Publicité
Manutenzione del braccio flessibile
Se il braccio del divaricatore non fosse in condizioni
soddisfacenti, anche dopo il serraggio completo dell'im-
pugnatura a 'T', è possibile rettificare il problema come
segue:
1. Girare l'impugnatura a 'T' al massimo in senso antio-
rario in modo che il braccio sia completamente allenta-
to. (Figura 12)
Figura 12
2. Mentre si afferra il complessivo mandrino con l'anu-
lare e il mignolo della mano che non si usa di solito,
tenere con l'indice e il pollice della stessa mano gli ulti-
mi giunti del braccio flessibile il più vicino possibile al
blocco a coda di rondine. Usare la mano che si usa di
solito per girare il blocco in senso orario per serrare o
antiorario per allentare (Figura 13). Questa azione è
simile a quella necessaria per avvitare un dado su un
bullone.
Figura 13
NOTA:
Per le procedure che richiedono la divari-
cazione del tessuto cerebrale se non si usa una
testiera convenzionale, come nel caso di pazienti pedi-
atrici o di grave trauma cranico, si dovrà usare il
Divaricatore cerebrale BUDDE Halo unitamente al sup-
porto BUDDE Halo sui binari laterali (codice
#A-1067). Prima dell'uso consultare il manuale di
istruzioni per questo prodotto (Figura 14).
Figura 14
Abbildung 5
5. Wenn der Halo-Ring richtig eingestellt ist, werden
alle vier Rändelmuttern mit dem Schlüssel fest nachge-
zogen. Dabei werden die Muttern an den Klemmen
zuerst angezogen, dann die an den Aufnahmen des
Halo-Rings (Abbildung 6).
Abbildung 6
6. Zur verbesserten Handpositionierung den
beweglichen Halbring nach Bedarf abkippen, um das
größtmögliche Operationsfeld zu erzielen. Dabei wer-
den die beiden Verstellschrauben, die die Halbringe
verbinden, zum Lösen gegen den Uhrzeigersinn und
zum sicheren Fixieren wieder im Uhrzeigersinn gedreht
(Abbildung 7). Der Halo-Ring kann zusammengeklappt
werden, um eine zweite Retraktorenebene zu bilden
oder den vorderen Teil des Operationssitus noch bess-
er freizulegen (Abbildung 8).
Abbildung 7
Abbildung 8
ACHTUNG:
Darauf achten, dass die
Verzahnungen am Halo-Gelenk gut ineinander-
greifen. Ansonsten kann die Vorrichtung beschädigt
werden.
HINWEIS:
Wenn der Patient zwecks Zugang zur hin-
teren Schädelgrube in die entsprechende Sitzposition
gebracht wird, sollte der Halbring zum Boden hin
zeigen, damit er durch Abkippen näher an das
Operationsfeld gebracht werden kann, ohne gegen die
Schulter des Patienten zu stoßen.
Publicité
