Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2
EN
Read
Single Patient
IFU
Use
FR
Pour patient
Lire le mode
d'emploi
unique
DE
Gebrauchs-
Einmalge-
anweisung
brauch
lesen
ES
A utilizarse
Consulte el
manual de
en un solo
paciente
instrucciones
IT
Leggere le
Mono-
istruzioni per
paziente
l'uso
PT
Leia as
Utilização
Instruções de
num único
Utilização
paciente
NL
Voor gebruik
Raadpleeg de
gebruiks-
bij één enkele
patiënt
aanwijzing
SV
Läs bruks-
För
engångsbruk
anvisningen
NO
Les bruksan-
Til bruk på
visningen
én enkelt
pasient
DA
Læs brugs
Til brug på
brugs-
en enkelt
anvisningen
patient
TR
Kullanım
Tek Hastada
Talimatlarını
Kullanım
Okuyun
EL
Διαβάστε
Για χρήση
τις Οδηγίες
σε έναν μόνο
Χρήσης
ασθενή
LT
Naudoti
Skaityti
tik vienam
naudojimo
pacientui
instrukcijas
BG
За употреба
Прочетете
само при
инструкциите за
един
употреба
пациент
RO
Citiţi
A se utiliza
la un singur
instrucţiunile de
utilizare
pacient
25°C
16°C
Storage
Store away
Temperatures
from HEAT
Conserver à
Températures de
l'abri de la
conservation
CHALEUR
Von Hitze
Lager-temperaturen
fernhalten
Temperaturas
Manténgase
de conservación
alejada del
CALOR
Temperature di
Conservare
conservazione
al riparo dal
CALORE
Armazene num
Temperaturas de
local afastado
armazenamento
de fontes de
CALOR
Opslag-
Buiten bereik
temperatuur
van HITTE
bewaren.
Förvarings-
Förvaras EJ
nära VÄRME
temperaturer
Oppbevares
Opbevarings-
borte fra
temperatur
VARME
Opbevarings-
Opbevares væk
temperatur
fra VARME
ISIDAN
Saklama
uzakta saklayın
Sıcaklıkları
Θερμοκρασίες
Να φυλάσσεται
μακριά από
αποθήκευσης
ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ
Laikymo
Saugoti nuo
temperatūra
KARŠČIO
Температура
Съхранявайте
на съхранение
далече от
източници на
ТОПЛИНА
A se depozita
Temperaturi de
departe de
depozitare
CĂLDURĂ
LOT
Batch Code
Do NOT Use
if damaged
NE PAS utiliser
Numéro
si le produit est
de lot
endommagé
NUR
Chargen-
nummer
unbeschädigt
verwenden
NO debe
Código
utilizarse si
de lote
está dañada
Lotto
NON utilizzare
se danneggiato
NÃO utilize se
Código do
danificado
lote
NIET gebruiken
Batchcode
indien
beschadigd.
Använd INTE
Tillverknings-
skadad produkt
kod
Må IKKE
Partikode
brukes hvis
utstyret er
skadet
Må IKKE
Batchkode
anvendes, hvis
beskadiget
Hasarlıysa
Parti Kodu
KULLANMAYIN
Κωδικός
ΜΗΝ το
χρησιμοποιείτε
παρτίδας
εάν έχει
υποστεί βλάβη
NENAUDOTI,
Partijos
jei sugadintas
numeris
Да НЕ се
Партиден
използва при
номер
повреда
A NU se utiliza
Cod lot
dacă este
deteriorat
31
STERILE R
Expiration
Sterile -Gamma
Date
Date de
Stérile -
péremption
Gamma
Verfallsdatum
Steril – Gamma
Fecha de
Esterilizado
caducidad
mediante radiación
gamma
Data di
Sterile -
scadenza
Raggi gamma
Validade
Estéril – Gama
Uiterste
Steriel -
gebruiks-
Gammastraling
datum
Utgångs-
Steril –
datum
gamma
Utløpsdato
Steril - gamma
Udløbsdato
Steril - gamma
Son Kullanma
Steril -
Tarihi
Gamma
Ημερομηνία
Αποστειρωμένο με
λήξης
ακτίνες γάμμα
Galiojimo
Sterilizuota
data
gama
spinduliuote
Срок на
Гама-стерилен
годност
Steril -
Data expirării
Radiaţie gama
2797
CE Mark
Marquage CE
CE-Zeichen
Marca CE
Marchio CE
Marca CE
CE-markering
CE-märkning
CE-merket
CE-mærke
CE İşareti
Σήμανση CE
CE ženklas
CE маркировка
Marcaj CE
Publicité
