INSORB 2030 Mode D'emploi page 28

НЕЖЕЛАНИ РЕАКЦИИ:
Нежеланите реакции могат да включват разделяне на краищата на раната,
инфекция, кървене, хематом, серома, некроза на ръбовете на кожата, болка,
остро възпаление, зачервяване, оток, подуване, прекомерен сърбеж, дразнене,
посиняване, изсушаване, продължително еверзио на раната, показващи се
скоби, перкутанни скоби, повърхностни скоби, безпокойство и нарушен козмезис,
напр. образуване на келоиди, хипертрофичен белег, разширяване на белега,
обезцветяване и хиперпигментация.
ДРУГИ ЗАБЕЛЕЖКИ:
● ФОРЦЕПС – Затварянето може да бъде завършено с два (2) форцепса Adson
или с форцепс INSORB|1.
● ИЗРЯЗВАНИЯ – Ако скобите се използват за затваряне на дълбокия
дермален слой при ексцизионни затваряния, препоръчва се поставянето на
субкутикуларен шев над скобите.
● УВРЕДА НА ИГЛАТА – ВСЯКАКЪВ контакт с форцепс или друг обект
ЩЕ доведе до увреждане на иглите и компрометиране на изпълнението.
Изхвърлете и заменете изделието, ако се предполага НЯКАКВО увреждане или
ако устройството не работи гладко.
● УВРЕДЕНА ТЪКАН – Може да се изисква пълна ексцизия на цялата увредена
тъкан до свежи ръбове на тъканта, за да се постигне ефективно затваряне на
раната.
INSORB техника на затваряне на кожа:
ПРОВЕРКА: Преди употреба проверете визуално за нарушения на целостта на опаковката.
ПОДГОТОВКА: Преди да използвате, отстранете червения капак, като издърпате горната тънка разделителна ивица навън и напред.
ХВАНЕТЕ
1
5 мм И
ПОВДИГ-
НЕТЕ
ПРИТИС-
2
НЕТЕ
И
СТИСНЕТЕ
ЗАБЕЛЕЖКА: Захващането на повече от 5 мм от тъкани и/или неплътното притискане на съшивателя и форцепса могат да доведат до поставяне на скоби
твърде дълбоко и/или твърде далеч една от друга, което може да компрометира интегритета на раната.
За минимизиране на повърхностно разполагане или поставяне на скоба извън раната:
● Дръжте съшивателя на нивото на равнината на кожата.
● Уверете се, че и двата сини триъгълника са покрити с
кожа. Ако е необходимо, разклатете съшивателя от страна
до страна, когато работите в отпуснати тъкани или тесни
пространства, напр. при поставяне на последната скоба.
● Обърнете посоката на затваряне при поставяне на
последната скоба.
Използвайки 1 форцепс Adson, ХВАНЕТЕ 5 мм от
тъканта при върха или директно над предварително
поставена скоба* и ПОВДИГНЕТЕ, за да подадете
тъкан на съшивателя.
* За да осигурите поставянето на скобите на разстояние от 7 мм.
Като придържате повдигнатото, поставете върха в
раната, за да ПРИТИСНЕТЕ твърдо съшивателя с
форцепса Adson точно под стрелката и СТИСНЕТЕ
съшивателя с плавно стягане, докато се чуе
щракване, след което освободете. Повдигнете
право нагоре, за да премахнете съшивателя – не
дърпайте назад.
28
● ОТСТРАНЯВАНЕ НА СКОБАТА ПО ВРЕМЕ НА ОПЕРАЦИЯ – Хванете задната
част на скобата и издърпайте здраво, за да я изтеглите.
● ПОСТОПЕРАТИВЕН ДОСТЪП ДО РАНАТА – За частично или пълно отваряне
на разреза използвайте ножици, за да срежете гърба на скобата (скобите). Не е
необходимо да премахвате фрагментите от скобата.
● ЗА УПОТРЕБА САМО ЗА ЕДИН ПАЦИЕНТ – Да НЕ се стерилизира повторно.
Здравината на скобата се влияе от горещина, влажност и радиация. Повторното
стерилизиране ще компрометира резултата и интегритета на раната, което
може да доведе до отваряне на раната. Изхвърляйте по съответния начин
всички отворени продукти, независимо дали са използвани или не.
● ГРИЖА ЗА РАНАТА – Използването на адхезивни превръзки или кожно
лепило се препоръчва за защита на външната рана. Скобата INSORB
осигурява прекъснато затваряне на раната, което позволява непосредствен
постоперативен дренаж, който може да се отбележи при първата смяна на
превръзката.
● ДА СЕ СЪХРАНЯВА ПРИ ТЕМПЕРАТУРА 16–25 º C
● НЕ ИЗЛАГАЙТЕ НА ТЕМПЕРАТУРИ НАД 50 º C – Избягвайте продължително
излагане на високи температури. НЕ употребявайте скобите, ако температурният
кръг на предния капак на картонената опаковка е променен в ЧЕРВЕНО.
НЕ
Сините триъгълници НЕ
са покрити Поставяне
извън раната
ДА
Сините триъгълници са
покрити Субкутикуларно
поставяне