Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ADVERS REAKSİYONLAR:
Advers reaksiyonlar arasında yara ayrılması, enfeksiyon, kanama, hematom,
serom, cilt kenarı nekrozu, ağrı, akut enflamasyon, eritem, ödem, şişme,
aşırı kaşıntı, tahriş, berelenme, drenaj, uzun süreli yara dışa dönmesi,
yüzeye çıkan zımba, perkütan zımba, yüzeyel zımba, anksiyete ve bozulmuş
kosmesis, örneğin keloid, hipertrofik skar, skar genişlemesi, renk bozulması ve
hiperpigmentasyon olabilir.
DİĞER NOTLAR:
● FORSEPSLER - Kapatma ayrıca iki (2) Adson Forsepsi veya INSORB|1
Forsepsi ile tamamlanabilir.
● EKSİZYONLAR - Zımbaların eksizyonel kapanışlardaki derin dermal
tabakayı kapatmakta kullanılması halinde, Zımbaların üzerine subkütiküler
giden bir dikiş yerleştirilmesi önerilir.
● İĞNE HASARI - Bir forseps veya başka nesnelerle temas edilmesi, iğnelere
ZARAR VERİR ve performansı olumsuz ETKİLER. BİR hasar olduğundan
şüpheleniyorsanız veya cihaz rahatça kullanılamıyorsa cihazı atın ve
yenisini kullanın.
● SKAR DOKU - Etkili bir yara kapanışı sağlamak için virjin doku kenarlarına
kadar tüm skar dokunun alınması gerekebilir.
INSORB Cilt Kapatma Tekniği:
İNCELEYİN: Kullanmadan önce ambalajın bütünlüğünün bozulup bozulmadığını görsel olarak inceleyin.
HAZIRLIK: Kullanmadan önce üstteki ince kanadı yukarı ve öne çekerek kırmızı kapağı çıkarın.
5 mm
TUTUN
1
VE
KALDIRIN
BİRLEŞ-
2
TİRİN
VE
SIKIN
NOT: Dokunun 5 mm'den fazlasını tutmak ve/veya Zımbalayıcı ve forsepsleri sıkı bir şekilde birleştirmemek Zımbalar'ın çok derine girmesine ve/
veya birbirinden fazla uzak yerleşmesine neden olabilir ve bu da yaranın bütünlüğünü tehlikeye sokabilir.
Yüzeyel veya dış Zımba yerleşimlerini en aza indirmek için:
● Zımbalayıcıyı cilt düzlemiyle aynı hizada tutun.
● Her iki Mavi Üçgenin ciltle kaplandığından emin olun.
Gerekirse, zayıf dokudayken veya dar alanlardayken, örneğin
nihai Zımba yerleşimi sırasında, Zımbalayıcı'yı iki yana
sallayın.
● Nihai Zımba yerleşimi için kapanış yönünü tersine çevirin.
1 Adson forsepsi kullanarak, bir apeksteki veya doğrudan
daha önce yerleştirilmiş bir zımbanın* yukarısındaki
dokunun 5 mm'sini TUTUN ve dokuyu Zımbalayıcı'ya
doğru KALDIRIN.
* Zımbanın 7 mm aralıklarla yerleştirilmesini sağlamak için
Kaldırma durumunu korurken, Zımbalayıcı'yı doğrudan
okun altında Adson forsepsiyle sıkıca BİRLEŞTİRİN
ve Zımbalayıcı'yı klik sesini duyana
kadar yavaşça SIKIN, daha sonra
serbest bırakın.
Zımbalayıcıyı çıkarmak için doğrudan yukarı kaldırın,
geriye doğru çekmeyin.
● ZIMBANIN MÜDAHALE SIRASINDA ÇIKARILMASI - Zımbanın arka kısmını
tutun ve çıkarmak için sıkıca çekin.
● AMELİYAT SONRASI YARAYA ERİŞİM - İnsizyonu kısmen veya tamamen
açmak amacıyla, Zımbanın/Zımbaların arka kısmını kesmek için makas
kullanın. Zımba parçalarının çıkarılması gerekli değildir.
● TEK HASTADA KULLANIM - Tekrar sterilize ETMEYİN. Zımba kuvveti
sıcaklık, nem ve radyasyondan etkilenir. Tekrar sterilizasyon performansın
ve yara bütünlüğünün bozulmasına bu da yaranın ayrılmasına neden olabilir.
İster kullanılmış ister kullanılmamış olsun, açılmış tüm ürünleri uygun şekilde
atın.
● YARA BAKIMI - Yaranın dışarıdan korunması için yapışkan pansumanların
veya cilt yapıştırıcılarının kullanılması önerilir. INSORB Zımba, ilk pansuman
değişiminde görülebilecek ameliyat sonrası drenaja izin veren kesintili bir
kapanma sağlar.
● 16-25 º C'DE SAKLAYIN.
● 50 º C'NİN ÜZERİNDEKİ SICAKLIKLARA MARUZ BIRAKMAYIN - Uzun
süre yüksek sıcaklıklara maruz kalmasına izin vermeyin. Kartonun
ön kanadındaki sıcaklık dairesi KIRMIZI olmuşsa zımbalayıcıları
KULLANMAYIN.
HAYIR
Mavi Üçgenler Kaplanmamış
Dış Yerleşim
22
EVET
Mavi Üçgenler Kaplanmış
Subkütiküler
Yerleşim
Publicité
