1.1. Données de la pompe
Modèles . . . . Voir le tableau de description de
modèle pour " -XXXXX ".
Type de
pompe . . . . . . Pompe à membrane électrique
Matériau . . . Voir le tableau de description
de modèle
Poids (sans moteur)
EP20-CXXXX-XXX-XXA . . . . . . . . . . . . 477 lbs (216 kg)
EP20-AXXXX-XXX-XXA . . . . . . . . . . . . 376 lbs (171 kg)
EP20-SXXXX-XXX-XXA . . . . . . . . . . . . 517 lbs (235 kg)
Pression maximale d'entrée
du matériau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 psig (0.69 bar)
Pression minimale avec un
fonctionnement à débit nul. . . . . . . 120 psig (8.3 bar)
Pression de service maximale . . . . 180 psig (12.4 bar)
Débit maximal
((admission lubrifiée)
Déplacement / Cycle @ 80 psig . . . . 0.66 gal. (3 lit.)
Taille maximale de particule . . . . . . 1/4" dia. (6.4 mm)
Hauteur d'aspiration humide . . . . . 30 ft (9.1 m)
Hauteur d'aspiration à sec . . . . . . . . 18 ft (5.4 m)
Valeurs d'émission sonore selon la norme ISO 4871
Configuration de la pompe
Puissance acoustique
42 hz (99 rpm) @ 100 psig
84 hz (198rpm) @ 60 psig
Pression acoustique
42 hz (99 rpm) @ 100 psig
84 hz (198 rpm) @ 60 psig
1.2. Données du variateur de fréquence à vitesse variable (VFD)
Référence
puissance
Tension en entrée
Encombrement
Indice de protection IP
Emplacement de l'option A
Emplacement de l'option B
Efficacité
Poids approximatif
Température de fonctionnement (Plage totale)
Température de fonctionnement (Avec dépréciation)
Altitude maximale (sans dépréciation)
Altitude maximale (Avec dépréciation)
Courant de sortie continu (380 - 440 V)
Courant de sortie intermittent (380 - 440 V)
Courant de sortie continu (441 - 500 V)
Courant de sortie intermittent (441 - 500 V)
Courant de entrée continu (380 - 440 V)
Courant de entrée intermittent (380 - 440 V)
Courant de entrée continu (441 - 500 V)
Courant de entrée intermittent (441 - 500 V)
Ne laissez pas les fluides geler à l'intérieur de la pompe
Les valeurs sont déterminées selon le code de test de bruit ISO 20361 en utilisant les normes de mesure du bruit ISO. Emplacements de mesure de 1 m pris au niveau de la ligne médiane de la
pompe/du variateur conformément à B.3.1 et 6.2, comme défini dans la norme. Niveau de pression acoustique pondéré A calculé en utilisant une surface demi-sphérique. Publié en utilisant une val-
eur d'incertitude de 3.
La dépréciation de 0 °C à -10 °C du VFD est due à la limitation de la visibilité de l'écran à cristaux liquides (LCD). Le VFD est capable de fonctionner à des températures aussi basses que -18 °C s'il
fonctionne en mode " marche automatique " (contrôle série ou analogique) et ne dépend pas du clavier pour l'état de fonctionnement ou le contrôle de la pompe.
EP20-XXXXX-XXX-XXX (fr)
1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
. . . . . 140 gpm (530 lpm)
EP20-AFAAA-CSV-ACA
(Billes / Sièges Santoprene)
78.9
88.5
68.8
78.4
380-500 VAC +/-10%, Triphasé, 50/60 Hz
N/A - Disponible pour les options de carte Fieldbus
Limites maximales de température
Température ambiante
Température du fluide
La température du fluide doit être limitée davantage si l'un des matéri-
aux de construction suivants est utilisé dans les sections en contact
avec le fluide :
PTFE
La température maximale du fluide de 100 °C ne
AVERTISSEMENT
doit jamais être dépassée pour maintenir la température de sur-
face en zone ATEX indiquée sur la plaque signalétique.
Données
dimensionnelles . . . . . . . Voir page 38
Dimensions de
montage . . . . . . . . . . . . . . . 3 orifices à équidistance
EP20-SFSST-CSV-ACA
(Billes / Sièges Acier inoxydable)
96.3
101.2
86.1
91.0
Version standard
136Z7170
7.5 kw
A5
NEMA 4X / IP66
MCB 102 CARTE ENCODEUR
97%
31.5 lbs (14.3 kg)
32° to 113°F (00 to 450C)
14° to 122°F (-100 to 500C)
3280.8 ft (1000 m)
9842.5 ft (3000 m)
16 A
25.6 A
14.5 A
23.2 A
14.4 A
23.0 A
13.0 A
20.8 A
Min
Max
Min
Max
0
F
104
F
-18
C
40
32
F
212
F
0
C
100
40
F
212
F
4
C
100
∅ 0.63" ( ∅ 16 mm) x
0.94" (24 mm) sur
cercle de boulonnage de
∅ 29,8" ( ∅ 758 mm).
ATEX
136Z7171
7.5 kw
380-500 VAC +/-10%, Triphasé, 50/60 Hz
A5
NEMA 4X / IP66
MCB 112 CARTE DE THERMISTANCE PTC
MCB 102 CARTE ENCODEUR
97%
31.5 lbs (14.3 kg)
32° to 113°F (00 to 450C)
14° to 122°F (-100 to 500C)
3280.8 ft (1000 m)
9842.5 ft (3000 m)
16 A
25.6 A
14.5 A
23.2 A
14.4 A
23.0 A
13.0 A
20.8 A
Page 3 of 44
C
C
C