DÉMONTAGE DE LA SECTION FLUIDE
Retirez les collecteurs d'admission (60, 64, 65) et les col-
lecteurs de sortie (61, 62, 63) ensemble.
Séparez le collecteur d'admission en Y (60), le collecteur
d'admission de la soupape de surpression (65) et le col-
lecteur d'admission droit (64).
Séparez le collecteur de sortie en étoile (61), le collecteur
de sortie de la soupape de surpression (63) et le collecteur
de sortie droit (62).
Déposez le joint torique (67) entre les brides de collecteur.
Retirez les billes (22), les joints toriques (19) et les sièges (21).
Retirez les flasques produit (15).
REMARQUE: La membrane double utilise la membrane
primaire (7) et la contre-membrane (8). Les modèles à mem-
brane PTFE utilisent une membrane primaire (7) et une con-
tre-membrane double (8 et 10). Reportez-vous à la vue auxil-
iaire de l'illustration de la section de fluide.
Retirez le boulon de membrane (14), la rondelle (9), la
rondelle de membrane extérieure (6), la membrane pri-
maire (7), la membrane de secours (8 et 10), la rondelle de
membrane intérieure (5), le plateau souple de membrane
(12), l'entretoise (18).
Retirez la plaque de soufflets (16) et les soufflets (13)
REMARQUE: ne rayez pas et ne marquez pas la surface de la
tige du piston (134).
EP20-XXXXX-XXX-XXX (fr)
RÉASSEMBLAGE DE LA SECTION FLUIDE
Remontez les pièces dans l'ordre inverse de l'ordre dans
lequel elles ont été retirées. Reportez-vous aux exigences
de couple en page 28.
Nettoyez et inspectez toutes les pièces. Au besoin, rem-
placez les pièces usées ou endommagées avec des pièces
neuves.
Installez les soufflets (13), la plaque de soufflets (16) et
fixez avec la vis à six pans creux (17).
Les membranes doivent être installées comme indiqué et
doivent être concaves vers le flasque produit (15). Le mar-
quage " Côté fluide " doit faire face au capuchon de fluide.
Le marquage " Côté variateur " doit faire face au carter.
Installez l'entretoise (18), le plateau souple de membrane
(12), la rondelle de membrane interne (5), la membrane
primaire (7), la membrane de secours (8 et 10), la rondelle
de membrane externe (6), vissez la rondelle et fixez-la
avec le boulon de membrane (14). Assurez-vous que le
joint torique (3) est placé sur le joint d'alésage et que le
joint torique (4) est placé sur la rainure du joint de face de
la rondelle de membrane externe (6).
Installez le capuchon de fluide (15) à travers le boulon à
tête hexagonale (27) et l'écrou (29).
Installez les sièges (21), les joints toriques (19) et les billes
(22).
Montez le collecteur de sortie en étoile (61) sur le col-
lecteur de sortie de la soupape de surpression (63) et le
collecteur de sortie droit (62) et fixez avec le boulon à tête
hexagonale (68). Assurez-vous que le joint torique (67) est
placé entre les collecteurs.
Montez le collecteur d'admission en étoile (60) sur le col-
lecteur d'admission de la soupape de surpression (65) et
le collecteur d'admission droit (64) et fixez avec le boulon
à tête hexagonale (68). Assurez-vous que le joint torique
(67) est placé entre les collecteurs
Installez l'ensemble de collecteur d'admission (60, 64, 65)
et l'ensemble de collecteur de sortie (61, 62, 63) et fixez
avec le boulon à tête hexagonale (26).
REMARQUE: la rondelle (28, 69) est utilisée pour la configu-
ration de la pompe en aluminium et en fonte
Vérifiez, de nouveau, les réglages de couple après avoir
redémarré la pompe et l'avoir fait fonctionner un moment.
Page 29 of 44