Page 1 English User Manual - Table of Contents ..........4 Deutsch Benutzerhandbuch - Inhaltsverzeichnis ........44 Français Manuel d’utilisation - Table des matières .......84 www.istorage-uk.com...
Page 2 Please make sure you remember your PIN (password), without it there is no way to access the data on the drive. If you are having difficulty using your datAshur PRO please contact our support team by email - support@istorage-uk.com or by phone on +44 (0) 20 8991 6260. www.istorage-uk.com...
Page 3 Copyright © iStorage, Inc 2019. All rights reserved. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. All other trademarks and copyrights referred to are the property of their respective owners. Distribution of modified versions of this document is prohibited without the explicit permission of the copyright holder.
Page 4: Table Des Matières
42. Hibernating, Suspending or Logging off from the Operating System .................... 38 43. How to check Firmware in Admin Mode ............................38 44. How to check Firmware in User Mode ............................39 45. Technical Support ..................................40 46. Warranty and RMA information ..............................40 www.istorage-uk.com...
Page 5: Introduction
Please plug in the datAshur PRO to a powered USB port for 30-60 minutes to fully charge the battery. Thank you for purchasing the iStorage datAshur , an ultra-secure and easy to use, hardware encrypted USB 3.2 Gen 1 PIN authen- ®...
Page 6: Led Indicators And Their Actions
If the device is connected to a USB port, disconnect it. • If the device is not connected to a USB port, press and hold down the SHIFT ( ) button for a second until the LED turns solid and fades out to the Idle State (off). www.istorage-uk.com...
Page 7: First Time Use
• For “Password” press the following buttons: 7 (pqrs) 2 (abc) 7 (pqrs) 7 (pqrs) 9 (wxyz) 6 (mno) 7 (pqrs) 3 (def) • For “iStorage” press the following buttons: 4 (ghi) 7 (pqrs) 8 (tuv) 6 (mno) 7 (pqrs) 2 (abc) 4 (ghi) 3 (def) Using this method, long and easy to remember PINs can be configured.
Page 8: Unlocking Datashur Pro With The Admin Pin
LEDs blinking together, several times and then to a solid BLUE enter the Admin PIN and press the KEY ( ) button and changing to a blinking GREEN LED indicating the again drive has been successfully unlocked as Admin www.istorage-uk.com...
Page 9: To Enter Admin Mode
LED which then fades out to the Idle state. To access the drive contents (data), the datAshur PRO must first be in the idle state (all LEDs off) before an Admin/User PIN can be entered. www.istorage-uk.com...
Page 10: Changing The Admin Pin
• For “Password” press the following buttons: 7 (pqrs) 2 (abc) 7 (pqrs) 7 (pqrs) 9 (wxyz) 6 (mno) 7 (pqrs) 3 (def) • For “iStorage” press the following buttons: 4 (ghi) 7 (pqrs) 8 (tuv) 6 (mno) 7 (pqrs) 2 (abc) 4 (ghi) 3 (def) Using this method, long and easy to remember PINs can be configured.
Page 11: Setting A User Pin Policy
Blinking GREEN BLUE LEDs will change to a solid GREEN LED and finally to a solid BLUE 3. Press the SHIFT ( ) button once indicating the User PIN Policy has been successfully set. www.istorage-uk.com...
Page 12: How To Delete The User Pin Policy
LED switches to a solid LED which then fades out to the Idle state. To access the drive contents (data), the datAshur PRO must first be in the idle state (all LEDs off) before an Admin/User PIN can be entered. www.istorage-uk.com...
Page 13: How To Check The User Pin Policy
LED switches to a solid LED which then fades out to the Idle state. To access the drive contents (data), the datAshur PRO must first be in the idle state (all LEDs off) before an Admin/User PIN can be entered. www.istorage-uk.com...
Page 14: Adding A New User Pin In Admin Mode
LED switches to a solid LED which then fades out to the Idle state. To access the drive contents (data), the datAshur PRO must first be in the idle state (all LEDs off) before an Admin/User PIN can be entered. www.istorage-uk.com...
Page 15: Changing The User Pin In Admin Mode
) + 3 buttons Blinking LED will change to a solid 2. Press and hold down both and then to a solid BLUE LED indicating the User SHIFT ( ) + 3 buttons again PIN has been successfully deleted www.istorage-uk.com...
Page 16: How To Unlock Datashur Pro
Important: Changing the User PIN must comply with the ‘User PIN Policy’ if one has been configured as described in section 8, which imposes a minimum PIN length and whether a ‘Special Character’ has been used. The administrator can refer to section 10 to check the user PIN restrictions. www.istorage-uk.com...
Page 17: Creating A One-Time User Recovery Pin
) + 4 buttons Blinking LED will become solid and then 2. Press and hold down both switch to a solid BLUE LED indicating that the One- Time User Recovery PIN has been SHIFT ( ) + 4 buttons again successfully deleted www.istorage-uk.com...
Page 18: Activating Recovery Mode And Creating New User Pin
Important: The creation of a new User PIN must comply with the ‘User PIN Policy’ if one has been configured as described in section 8, which imposes a minimum PIN length and whether a special character has been used. Refer to section 10 to check the user PIN restrictions. www.istorage-uk.com...
Page 19: Set User Read-Only In Admin Mode
1. In Admin mode, press and hold down both “7 + 9” Solid BLUE LED will change to blinking GREEN buttons. BLUE LEDs GREEN BLUE LEDs change to a solid GREEN LED then to a solid BLUE 2. Press KEY ( ) button indicating the drive is configured as Read/Write www.istorage-uk.com...
Page 20: Set Global Read-Only In Admin Mode
1. In Admin mode, press and hold down both “5 + 9” Solid BLUE LED will change to blinking GREEN buttons. BLUE LEDs GREEN BLUE LEDs change to a solid GREEN LED then to a solid BLUE 2. Press KEY ( ) button indicating the drive is configured as Read/Write www.istorage-uk.com...
Page 21: How To Configure A Self-Destruct Pin
LED switches to a solid LED which then fades out to the Idle state. To access the drive contents (data), the datAshur PRO must first be in the idle state (all LEDs off) before an Admin/User PIN can be entered. www.istorage-uk.com...
Page 22: How To Delete The Self-Destruct Pin
LEDs will change GREEN BLUE LEDs alternating on and off for 2. Enter the Self-Destruct PIN and press the a few seconds and finally shifts to a solid GREEN KEY ( ) button LED indicating the datAshur PRO has successfully self-destructed www.istorage-uk.com...
Page 23: How To Configure An Admin Pin After A Brute Force Attack Or Reset
In its default state, the datAshur PRO Unattended Auto Lock time-out feature is turned off. The Unattended Auto Lock can be set to activate between 5 - 99 minutes. www.istorage-uk.com...
Page 24: Turn Off The Unattended Auto-Lock Clock
LED switches to a solid LED which then fades out to the Idle state. To access the drive contents (data), the datAshur PRO must first be in the idle state (all LEDs off) before an Admin/User PIN can be entered. www.istorage-uk.com...
Page 25: How To Check The Unattended Auto-Lock Clock
1. In User mode, press and hold down both “7 + 6” Solid GREEN LED will change to blinking GREEN buttons. (7=Read + 6=Only) BLUE LEDs GREEN BLUE LEDs will change to a solid GREEN LED indicating the drive is configured as 2. Press KEY ( ) button Read-Only www.istorage-uk.com...
Page 26: Enable Read/Write In User Mode
• The Recovery PIN, the Admin PIN and all data remain intact and accessible. • The Recovery PIN is deleted. Recovery PIN • The Admin PIN and all data remain intact and accessible. Admin PIN • The datAshur PRO will reset. All PINs and data are deleted and lost forever. www.istorage-uk.com...
Page 27: How To Set The User Pin Brute Force Limitation
LED switches to a solid LED which then fades out to the Idle state. To access the drive contents (data), the datAshur PRO must first be in the idle state (all LEDs off) before an Admin/User PIN can be entered. www.istorage-uk.com...
Page 28: How To Check The User Pin Brute Force Limitation
LED switches to a solid LED which then fades out to the Idle state. To access the drive contents (data), the datAshur PRO must first be in the idle state (all LEDs off) before an Admin/User PIN can be entered. www.istorage-uk.com...
Page 29: How To Perform A Complete Reset
The default setting of the datAshur PRO is configured as non-bootable. iStorage datAshur PRO USB drives are equipped with a bootable feature to accommodate power cycling during a host boot process. When booting from the datAshur PRO , you are running your computer with the operating system that is installed on the datAshur PRO To set the drive as bootable, first enter the “Admin Mode”...
Page 30: How To Disable The Datashur Pro
NOT configured as Bootable, the following happens; a. All LED’s (RED, GREEN & BLUE) become solid for 1 second. b. All LEDs are off c. All LED’s (RED, GREEN & BLUE) become solid for 1 second. d. LEDs return to solid BLUE www.istorage-uk.com...
Page 31: Formatting The Datashur Pro For Windows
LED), press the KEY ( ) button once and enter New Admin PIN to 2. With the datAshur PRO in standby state (RED unlock (blinking GREEN LED). 3. Attach the datAshur PRO to the computer. 4. Click on ‘Format Disk’ www.istorage-uk.com...
Page 32 5. Click ‘Start’. 6. Click ‘OK’. 7. Wait until the formatting process is complete. The datAshur PRO will be recognised and it is available for use. www.istorage-uk.com...
Page 33: Datashur Pro Setup For Mac Os
1. Select datAshur PRO from the list of drives and volumes. Each drive in the list will display its capacity, manufacturer, and product name, such as ‘iStorage datAshur PRO Media’ or 232.9 datAshur PRO 2. Click the ‘Erase’ button (figure 1).
Page 34 Mac supports. The recommended format type is ‘Mac OS Extended (Journaled).’ The scheme format dropdown menu lists the available schemes to use (figure 4). figure 3 figure 4 5. Click the ‘Erase’ button. Disk Utility will unmount the volume from the desktop, erase it, and then remount it on the desktop. www.istorage-uk.com...
Page 35: Datashur Pro Setup For Linux (Ubuntu 18.04 Lts)
EXT4 or other filesystem: 1. Open ‘Show Application’ and type ‘Disks’ in the search box. Click on the ‘Disks’ utility when displayed. 2. Select the datAshur PRO under ‘Devices’. Click on the gears icon and choose ‘Format Partition’ www.istorage-uk.com...
Page 36 3. Configure a Volume Name and then select type of formatting you wish to use. EXT4 – compatible with Linux NTFS – Windows Only FAT – compatible with all Operating Systems And then press ‘Next’ and then ‘FORMAT’ 4. After the format process is finished, click to mount the drive to Ubuntu. www.istorage-uk.com...
Page 37 Linux (Ubuntu 18.04 LTS) It is strongly recommended to right click your drive icon and then click ‘Safely Remove’ in the OS to eject (lock) your datAshur PRO , especially after data has been copied or deleted from the drive. www.istorage-uk.com...
Page 38: Hibernating, Suspending Or Logging Off From The Operating System
LED will blink twice (2) and the GREEN LED will blink three (3) times. Once the sequence has ended the RED, GREEN & BLUE LED’s will blink together once and then return to Admin mode, a solid BLUE LED. www.istorage-uk.com...
Page 39: How To Check Firmware In User Mode
LED will blink twice (2) and the GREEN LED will blink three (3) times. Once the sequence has ended the RED, GREEN & BLUE LED’s will blink together once and then return to the User mode, a solid GREEN LED. www.istorage-uk.com...
Page 40: Technical Support
If you are a consumer, this warranty is in addition to your legal rights in relation to Products that are faulty or not as described. Advice about your legal rights is available from your local Citizens’ Advice Bureau or Trading Standards office. The warranties set out in this clause apply only to the original purchaser of a Product from iStorage or an iStorage authorized reseller or distributor. These warranties are non-transfera- ble.
Page 41 © iStorage, 2019. All rights reserved. iStorage Limited, iStorage House, 13 Alperton Lane Perivale, Middlesex. UB6 8DH, England Tel: +44 (0) 20 8991 6260 | Fax: +44 (0) 20 8991 6277 e-mail: info@istorage-uk.com | web: www.istorage-uk.com www.istorage-uk.com...
Page 42 Vergessen Sie Ihre PIN (Ihr Passwort) nicht, da Sie ohne PIN/Passwort nicht auf die Daten auf der Festplatte zugreifen können. Wenn Sie Probleme mit Ihrem datAshur PRO haben, wenden Sie sich per E-Mail oder telefonisch an unser Support-Team: support@istorage-uk.com oder +44 (0) 20 8991 6260. www.istorage-uk.com...
Page 43 Copyright © iStorage, Inc 2019. Alle Rechte vorbehalten. Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. Alle anderen genannten Marken und Urheberrechte sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die Verteilung geänderter Versionen dieses Dokuments ohne die ausdrückliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers ist verboten.
Page 44 Setup für Linux (Ubuntu 18.04 LTS) ........................75 42. Ruhezustand, Anhalten oder Abmelden vom Betriebssystem ......................78 43. So prüfen Sie Firmware im Admin-Modus ............................. 78 44. So prüfen Sie Firmware im Benutzermodus ........................... 79 45. Technischer Support ..................................80 46. Garantie- und RMA-Informationen ..............................80 www.istorage-uk.com...
Page 45: Einführung
Verwendung aufzuladen. Schließen Sie das datAshur PRO bitte 30 - 60 Minuten lang an einen eingeschalteten USB-Anschluss an, um den Akku vollständig aufzuladen. Vielen Dank für den Kauf des iStorage datAshur , eines ultra-sicheren und einfach zu verwendenden USB-Speichersticks 3.2 Gen ®...
Page 46 • Wenn das Gerät an einen USB-Anschluss angeschlossen ist, trennen Sie es. • Wenn das Gerät nicht an einen USB-Anschluss angeschlossen ist, drücken Sie die UMSCHALTTASTE ( ) und halten Sie sie 1 Sekunde lang gedrückt, bis die LED auf durchgehendes wechselt und langsam in den Leerlauf (Aus) erlischt. www.istorage-uk.com...
Page 47: Erstmalige Verwendung
7 (pqrs) 2 (abc) 7 (pqrs) 7 (pqrs) 9 (wxyz) 6 (mno) 7 (pqrs) 3 (def) • Für „iStorage“ drücken Sie die folgenden Tasten: 4 (ghi) 7 (pqrs) 8 (tuv) 6 (mno) 7 (pqrs) 2 (abc) 4 (ghi) 3 (def) Mit dieser Methode können lange und einfach zu merkende PINs konfiguriert werden.
Page 48: Entsperren Des Datashur Pro
Male und danach eine durchgehend leuchtende BLAUER LED die Admin-PIN ein und drücken Sie die BLAUE LED und Wechsel auf eine blinkende GRÜNE LED, was angibt, dass der Datenträger erfolgreich als SCHLÜSSEL-Taste ( ) erneut Admin entsperrt wurde www.istorage-uk.com...
Page 49: In Den Admin-Modus Gehen
LED wird zu einer durchgehend leuchtenden ROTEN LED, die danach langsam in den Leerlauf erlischt. Um auf die Inhalte auf dem Datenträger (Daten) zuzugreifen, muss sich das datAshur PRO zunächst Leerlauf befinden (alle LEDs ausgeschaltet), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann. www.istorage-uk.com...
Page 50: Ändern Der Admin-Pin
7 (pqrs) 2 (abc) 7 (pqrs) 7 (pqrs) 9 (wxyz) 6 (mno) 7 (pqrs) 3 (def) • Für „iStorage“ drücken Sie die folgenden Tasten: 4 (ghi) 7 (pqrs) 8 (tuv) 6 (mno) 7 (pqrs) 2 (abc) 4 (ghi) 3 (def) Mit dieser Methode können lange und einfach zu merkende PINs konfiguriert werden.
Page 51: Einstellen Einer Benutzer-Pin-Richtlinie
1) gibt an, ob ein Sonderzeichen verwendet wurde oder weiter nicht. Die blinkende GRÜNE und blinkende BLAUE wechseln zu durchgehend GRÜN und schließlich 3. Drücken Sie einmal die UMSCHALTTASTE ( ) durchgehend BLAU und zeigen so an, dass die Benutzer-PIN-Richtlinie erfolgreich festgelegt wurde. www.istorage-uk.com...
Page 52: So Löschen Sie Die Benutzer-Pin-Richtlinie
LED wird zu einer durchgehend leuchtenden ROTEN LED, die danach langsam in den Leerlauf erlischt. Um auf die Inhalte auf dem Datenträger (Daten) zuzugreifen, muss sich das datAshur PRO zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs ausgeschaltet), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann. www.istorage-uk.com...
Page 53: So Prüfen Sie Die Benutzer-Pin-Richtlinie
LED wird zu einer durchgehend leuchtenden ROTEN LED, die danach langsam in den Leerlauf erlischt. Um auf die Inhalte auf dem Datenträger (Daten) zuzugreifen, muss sich das datAshur PRO zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs ausgeschaltet), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann. www.istorage-uk.com...
Page 54: Hinzufügen Einer Neuen Benutzer-Pin Im Admin-Modus
LED wird zu einer durchgehend leuchtenden ROTEN LED, die danach langsam in den Leerlauf erlischt. Um auf die Inhalte auf dem Datenträger (Daten) zuzugreifen, muss sich das datAshur PRO zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs ausgeschaltet), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann. www.istorage-uk.com...
Page 55: Ändern Der Benutzer-Pin Im Admin-Modus
Statt der blinkenden ROTEN LED werden eine durchgehend leuchtende ROTE LED und dann eine 2. Halten Sie die Tasten UMSCHALTTASTE ( ) + 3 erneut durchgehend leuchtende BLAUE LED angezeigt. Dies gedrückt gibt an, dass die Benutzer-PIN erfolgreich gelöscht wurde. www.istorage-uk.com...
Page 56: So Entsperren Sie Datashur Pro
Wichtig: Die Benutzer-PIN muss unter Einhaltung der „Benutzer-PIN-Richtlinie“ geändert werden, wenn eine wie in Abschnitt 8 beschrieben konfiguriert wurde. Die Benutzer-PIN-Richtlinie schreibt eine Mindest-PIN-Länge vor und ob ein „Sonderzeichen“ verwendet wurde. Der Administrator kann Abschnitt 10 heranziehen, um die Benutzer-PIN-Beschränkungen zu prüfen. www.istorage-uk.com...
Page 57: Erstellen Einer Einmaligen Benutzerwiederherstellungs-Pin
TASTE ( ) + 4 gedrückt Die blinkende ROTE LED wird zu durchgehend leuchtend und danach zu einer durchgehend leucht- 2. Halten Sie die UMSCHALTTASTE ( ) + 4 erneut enden BLAUEN LED, was angibt, dass die einmalige gedrückt Benutzerwiederherstellungs-PIN erfolgreich gelöscht wurde www.istorage-uk.com...
Page 58: Aktivieren Des Wiederherstellungsmodus Und Erstellen Einer Neuen Benutzer-Pin
Wichtig: Eine neue Benutzer-PIN muss unter Einhaltung der „Benutzer-PIN-Richtlinie“ erstellt werden, wenn eine wie in Abschnitt 8 beschrieben konfiguriert wurde. Die Benutzer-PIN-Richtlinie schreibt eine Mindest-PIN-Länge vor und ob ein Sonderzeichen verwendet wurde. Siehe Abschnitt 10, um die Benutzer-PIN-Beschränkungen zu prüfen. www.istorage-uk.com...
Page 59: Aktivieren Des Lese-/Schreibzugriffs Für Benutzer Im Admin-Modus
Tasten „7 + 9“. BLAUE LED angezeigt. GRÜNE BLAUE LED werden zu einer durchgehend leuchtenden GRÜNEN LED, danach zu einer durchgehend leuchtenden BLAUEN LED, was 2. Drücken Sie die SCHLÜSSEL-Taste ( ). angibt, dass der Datenträger als Lesen/Schreiben konfiguriert ist www.istorage-uk.com...
Page 60: Aktivieren Des Globalen Lese-/Schreibzugriffs Im Admin-Modus
Tasten „5 + 9“. BLAUE LED angezeigt. GRÜNE BLAUE LED werden zu einer durchgehend leuchtenden GRÜNEN LED, danach zu einer durchgehend leuchtenden BLAUEN LED, was 2. Drücken Sie die SCHLÜSSEL-Taste ( ). angibt, dass der Datenträger als Lesen/Schreiben konfiguriert ist www.istorage-uk.com...
Page 61: So Konfigurieren Sie Eine Selbstzerstörungs-Pin
LED wird zu einer durchgehend leuchtenden ROTEN LED, die danach langsam in den Leerlauf erlischt. Um auf die Inhalte auf dem Datenträger (Daten) zuzugreifen, muss sich das datAshur PRO zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs ausgeschaltet), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann. www.istorage-uk.com...
Page 62: So Löschen Sie Die Selbstzerstörungs-Pin
Sekunden lang zwischen Ein und Aus wechseln und 2. Geben Sie die Selbstzerstörungs-PIN ein und drücken schließlich zu einer durchgehend leuchtenden GRÜ- Sie die SCHLÜSSEL-Taste ( ) LED werden, was angibt, dass die Selbstzer- störung des datAshur PRO erfolgreich durchgeführt wurde www.istorage-uk.com...
Page 63: So Konfigurieren Sie Eine Admin-Pin Nach Einem Brute-Force-Angriff Oder Dem Zurücksetzen
Um den Datenträger vor unbefugtem Zugriff zu schützen, wenn er entsperrt und unbeaufsichtigt ist, kann festgelegt werden, dass das da- tAshur PRO automatisch nach einem vorab ausgewählten Zeitraum gesperrt wird. In diesem Standardstatus ist das Timeout der Funktion „Automatische Sperre, wenn unbeaufsichtigt“ des datAshur PRO deaktiviert. „Automatische Sperre, wenn unbeaufsichtigt“ kann auf 5 bis 99 Minuten festgelegt werden. www.istorage-uk.com...
Page 64: Deaktivieren Der Uhr Für „Automatische Sperre, Wenn Unbeaufsichtigt
LED wird zu einer durchgehend leuchtenden ROTEN LED, die danach langsam in den Leerlauf erlischt. Um auf die Inhalte auf dem Datenträger (Daten) zuzugreifen, muss sich das datAshur PRO zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs ausgeschaltet), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann. www.istorage-uk.com...
Page 65 Tasten „7 + 6“. (7=Read (Lese) + 6=Only (Zugriff)) BLAUE LED angezeigt. GRÜNE BLAUE LED ändern sich in eine durch- gehend leuchtende GRÜNE LED. Dies gibt an, dass die 2. Drücken Sie die SCHLÜSSEL-Taste ( ). Festplatte als schreibgeschützt konfiguriert ist. www.istorage-uk.com...
Page 66: Aktivieren Des Lese-/Schreibzugriffs Im Benutzermodus
• Die Wiederherstellungs-PIN, die Admin-PIN und alle Daten bleiben intakt und zugänglich. Wiederherstel- • Die Wiederherstellungs-PIN wird gelöscht. lungs-PIN • Die Admin-PIN und alle Daten bleiben intakt und zugänglich. • Das datAshur PRO setzt sich zurück. Alle PINs und Daten werden gelöscht Admin-PIN und sind für immer verloren. www.istorage-uk.com...
Page 67: So Stellen Sie Die Brute-Force-Beschränkung Für Die Benutzer-Pin Ein
LED wird zu einer durchgehend leuchtenden ROTEN LED, die danach langsam in den Leerlauf erlischt. Um auf die Inhalte auf dem Datenträger (Daten) zuzugreifen, muss sich das datAshur PRO zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs ausgeschaltet), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann. www.istorage-uk.com...
Page 68: So Prüfen Sie Die Brute-Force-Beschränkung Für Die Benutzer-Pin
LED wird zu einer durchgehend leuchtenden ROTEN LED, die danach langsam in den Leerlauf erlischt. Um auf die Inhalte auf dem Datenträger (Daten) zuzugreifen, muss sich das datAshur PRO zunächst im Leerlauf befinden (alle LEDs ausgeschaltet), bevor eine Admin-/Benutzer-PIN eingegeben werden kann. www.istorage-uk.com...
Page 69: So Führen Sie Ein Komplettes Zurücksetzen Durch
Verwendung getrennt werden. Das datAshur PRO standardmäßig als nicht-bootfähig konfiguriert. Die USB-Datenträger des iStorage datAshur PRO sind mit einer Funktion Bootfähig ausgestattet, um das Aus- und Wiedereinschalten bei einem Hostbootprozess zu ermöglichen. Beim Booten vom datAshur PRO...
Page 70: So Deaktivieren Sie Die Funktion Bootfähig Von Datashur Pro
NICHT als bootfähig konfiguriert ist, geschieht Folgendes: a. Alle LEDs (ROT, GRÜN und BLAU) leuchten 1 Sekunde durchgehend. b. Alle LEDs sind ausgeschaltet c. Alle LEDs (ROT, GRÜN und BLAU) leuchten 1 Sekunde durchgehend. d. Die LEDs leuchten wieder durchgehend BLAU www.istorage-uk.com...
Page 71: Formatieren Von Datashur Pro
(ROTE LED) drücken Sie einmal auf die SCHLÜSSEL-Taste ( ) und geben Sie eine neue Admin-PIN ein, um zu entsperren (blinkende GRÜNE LED). 3. Schließen Sie das datAshur PRO an den Computer an. 4. Klicken Sie auf „Datenträger formatieren“ www.istorage-uk.com...
Page 72 5. Klicken Sie auf „Start“. 6. Klicken Sie auf „OK“. 7. Warten Sie, bis der Formatierungsprozess abgeschlossen ist. Das datAshur PRO wird erkannt und kann verwendet werden. www.istorage-uk.com...
Page 73: Datashur Pro Setup Für Mac Os
So formatieren Sie das datAshur PRO 1. Wählen Sie das datAshur PRO aus der Liste der Datenträger und Volumes aus. Für die einzelnen Datenträger in der Liste werden dessen Kapazität, Hersteller und Produktname wie „Medium iStorage datAshur PRO “ oder 232.9 datAshur PRO angezeigt.
Page 74 Dropdownmenü des Schemaformats werden die zur Verwendung verfügbaren Schemata aufgelistet (Abbildung 4). Abbildung 3 Abbildung 4 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Löschen“. Das Datenträger-Hilfsprogramm deinstalliert das Volume vom Desktop, löscht es und installiert es dann wieder auf dem Desktop. www.istorage-uk.com...
Page 75: Datashur Pro Setup Für Linux (Ubuntu 18.04 Lts)
1. Öffnen Sie „Anwendung anzeigen“ und geben Sie „Datenträger“ in das Suchfeld ein. Klicken Sie auf das Hilfsprogramm „Datenträger“, wenn es angezeigt wird. 2. Wählen Sie datAshur PRO unter „Geräte“ aus. Klicken Sie auf das Zahnradsymbol und wählen Sie „Partition formatieren“ aus www.istorage-uk.com...
Page 76 EXT4 – kompatibel mit Linux NTFS – nur Windows FAT – kompatibel mit allen Betriebssystemen Und drücken Sie danach auf „Weiter“ und anschließend auf „FORMATIEREN“ 4. Nach Abschluss der Formatierung klicken Sie , um den Datenträger in Ubuntu zu installieren. www.istorage-uk.com...
Page 77 Maustaste auf das Symbol Ihres Datenträgers zu klicken und anschließend auf „Sicher entfernen“ im Betriebssystem zu klicken, um Ihr datAshur PRO auszuwerfen (zu sperren), insbesondere, nachdem Daten auf dem Daten- träger kopiert oder gelöscht wurden. www.istorage-uk.com...
Page 78: Ruhezustand, Anhalten Oder Abmelden Vom Betriebssystem
Wenn die Firmwareversionsnummer beispielsweise „2.3“ lautet, blinkt die ROTE LED zweimal (2) und die GRÜNE LED blinkt dreimal (3). Nachdem die Sequenz beendet wurde, blinken die ROTE, GRÜNE BLAUE LED zusammen einmal und kehren danach in den Admin-Modus zurück, zu einer durchgehend leuchtenden BLAUEN LED. www.istorage-uk.com...
Page 79: So Prüfen Sie Firmware Im Benutzermodus
Wenn die Firmwareversionsnummer beispielsweise „2.3“ lautet, blinkt die ROTE LED zweimal (2) und die GRÜNE LED blinkt dreimal (3). Nachdem die Sequenz beendet wurde, blinken die ROTE, GRÜNE BLAUE LED zusammen einmal und kehren danach in den Benutzermodus zurück, zu einer durchgehend leuchtenden GRÜNEN LED. www.istorage-uk.com...
Page 80: Technischer Support
Wenn Sie privater Verbraucher sind, gilt diese Garantie zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten für Produkte, die fehlerhaft oder nicht wie beschrieben sind. Informationen zu diesen Rechten erhalten Sie von Ihrer örtlichen Beratungsstelle für Privatverbraucher. Die in dieser Klausel aufgeführten Garantien gelten nur für Erstkäufer, von iStorage autorisierte Wiederverkäufer oder Händler der Produkte von iStorage. Diese Garantien sind nicht übertragbar.
Page 81 © iStorage, 2019. Alle Rechte vorbehalten. iStorage Limited, iStorage House, 13 Alperton Lane Perivale, Middlesex. UB6 8DH, England Tel.: +44 (0) 20 8991 6260 | Fax: +44 (0) 20 8991 6277 E-Mail: info@istorage-uk.com | web: www.istorage-uk.com www.istorage-uk.com...
Page 82 Si vous rencontrez des difficultés pour utiliser le lecteur datAshur PRO , merci de contacter no- tre équipe d'assistance par courriel à l'adresse support@istorage-uk.com ou par téléphone au +44 (0) 20 8991 6260. www.istorage-uk.com...
Page 83 Copyright © iStorage, Inc 2019. Tous droits réservés. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. L'ensemble des autres marques déposées et droits d'auteur auquel il est fait référence est la propriété de leurs fabricants respectifs. La distribution de versions modifiées du présent document sans l'autorisation explicite du détenteur des droits d'auteur est interdite.
Page 84 42. Mettre en veille prolongée, suspendre ou se déconnecter du système d'exploitation ..............118 43. Comment vérifier le microprogramme en mode administrateur ....................... 118 44. Comment vérifier le microprogramme en mode utilisateur ......................119 45. Assistance technique ..................................120 46. Informations de garantie et de renvoi de matériel ..........................120 www.istorage-uk.com...
Page 85: Introduction
30-60 minutes pour charger totalement la batterie. Merci d'avoir acheté le datAshur d'iStorage, un lecteur flash USB 3.2 Gen 1 avec authentification par code PIN ultra-sécurisé et ® facile d'utilisation, avec chiffrement matériel, et capacité allant jusqu'à 512 Go et au-delà.
Page 86: Indicateurs Led Et Leur Signification
• Si l'appareil n'est pas connecté à un port USB, appuyez et maintenez enfoncée la touche Maj ( ) pendant une seconde jusqu'à ce que la LED passe en ROUGE continu et s'éteigne en passant en mode inactif (éteint). www.istorage-uk.com...
Page 87: Première Utilisation
• Pour le terme « password », vous appuieriez sur les touches suivantes : 7 (pqrs) 2 (abc) 7 (pqrs) 7 (pqrs) 9 (wxyz) 6 (mno) 7 (pqrs) 3 (def) • Pour « iStorage » vous appuieriez sur : 4 (ghi) 7 (pqrs) 8 (tuv) 6 (mno) 7 (pqrs) 2 (abc) 4 (ghi) 3 (def) Cette méthode permet de configurer des codes PIN longs et faciles à...
Page 88: Déverrouillage Du Datashur Pro
BLEUE devient continue avant simultanément, saisissez le code PIN administrateur d'être remplacée par la LED VERTE clignotante, qui indique que le lecteur a été déverrouillé en tant qu'ad- et appuyez à nouveau sur la touche CLÉ ( ). ministrateur. www.istorage-uk.com...
Page 89: Pour Accéder Au Mode Administrateur
LED ROUGE continue qui s'éteint ensuite et passe en mode Inactif. Pour accéder au contenu du lecteur (données), le datAshur PRO doit d'abord être en état Inactif (toutes les LED éteintes) avant qu'un code PIN administrateur/utilisateur puisse être saisi. www.istorage-uk.com...
Page 90: Modifier Le Code Pin Administrateur
• Pour le terme « password », vous appuieriez sur les touches suivantes : 7 (pqrs) 2 (abc) 7 (pqrs) 7 (pqrs) 9 (wxyz) 6 (mno) 7 (pqrs) 3 (def) • Pour « iStorage » vous appuieriez sur : 4 (ghi) 7 (pqrs) 8 (tuv) 6 (mno) 7 (pqrs) 2 (abc) 4 (ghi) 3 (def) Cette méthode permet de configurer des codes PIN longs et faciles à...
Page 91: Définir Une Politique De Code Pin Utilisateur
BLEUE clignotantes sont rem- placées par la LED VERTE continue, puis une LED BLEUE continue, indiquant que la politique en 3. Appuyez une fois sur la touche Maj ( ) matière de code PIN utilisateur a été correctement définie. www.istorage-uk.com...
Page 92: Comment Supprimer La Politique De Code Pin Utilisateur
LED ROUGE continue qui s'éteint ensuite et passe en mode Inactif. Pour accéder au contenu du lecteur (données), le datAshur PRO doit d'abord être en état Inactif (toutes les LED éteintes) avant qu'un code PIN administrateur/utilisateur puisse être saisi. www.istorage-uk.com...
Page 93: Comment Vérifier La Politique De Code Pin Utilisateur
LED ROUGE continue qui s'éteint ensuite et passe en mode Inactif. Pour accéder au contenu du lecteur (données), le datAshur PRO doit d'abord être en état Inactif (toutes les LED éteintes) avant qu'un code PIN administrateur/utilisateur puisse être saisi. www.istorage-uk.com...
Page 94: Ajouter Un Nouveau Code Pin Utilisateur En Mode Administrateur
LED ROUGE continue qui s'éteint ensuite et passe en mode Inactif. Pour accéder au contenu du lecteur (données), le datAshur PRO doit d'abord être en état Inactif (toutes les LED éteintes) avant qu'un code PIN administrateur/utilisateur puisse être saisi. www.istorage-uk.com...
Page 95: Modifier Le Code Pin Utilisateur En Mode Administrateur
ROUGE clignotante est remplacée par la LED ROUGE continue, puis par la LED BLEUE continue, 2. Appuyez sur les touches Maj ( ) + 3 et maintenez-les indiquant que le code PIN utilisateur a été correcte- enfoncées. ment supprimé. www.istorage-uk.com...
Page 96: Comment Déverrouiller Le Datashur Pro
été configurée tel que décrit dans la section 8, et qui impose une longueur minimale du code PIN et spécifie si un caractère spécial doit être utilisé. L'administrateur peut se reporter à la section 10 pour vérifier les restrictions en matière de code PIN utilisateur. www.istorage-uk.com...
Page 97: Créer Un Code Pin Utilisateur De Récupération À Usage Unique
LED BLEUE 2. Appuyez sur les touches Maj ( ) + 4 et maintenez-les continue, ce qui indique que le code PIN utilisateur enfoncées. de récupération à usage unique a été supprimé avec succès www.istorage-uk.com...
Page 98: Activer Le Mode Récupération Et Créer Un Nouveau Code Pin Utilisateur
été configurée, tel que décrit dans la section 8, qui impose une longueur minimale du code PIN et spécifie si un caractère spécial doit être utilisé. Reportez-vous à la section 10 pour vérifier les restrictions en matière de code PIN utilisateur. www.istorage-uk.com...
Page 99: Définir Le Mode De Lecture Seule En Mode Administrateur
« 7 + 9 » et maintenez-les enfoncées VERTE BLEUE clignotantes. Les LED VERTE BLEUE sont remplacées par la LED VERTE continue, puis par la LED BLEUE 2. Appuyez sur la touche CLÉ ( ) continue, indiquant que le lecteur est configuré en mode lecture/écriture. www.istorage-uk.com...
Page 100: Définir Le Mode Lecture Seule Globale En Mode Administrateur
« 5 + 9 » et maintenez-les enfoncées VERTE BLEUE clignotantes. Les LED VERTE BLEUE sont remplacées par la LED VERTE continue, puis par la LED BLEUE 2. Appuyez sur la touche CLÉ ( ) continue, indiquant que le lecteur est configuré en mode lecture/écriture. #100 www.istorage-uk.com...
Page 101: Comment Configurer Un Code Pin D'autodestruction
ROUGE continue qui s'éteint ensuite et passe en mode Inactif. Pour accéder au contenu du lecteur (données), le datAshur PRO doit d'abord être en état Inactif (toutes les LED éteintes) avant qu'un code PIN administrateur/utilisateur puisse être saisi. #101 www.istorage-uk.com...
Page 102: Comment Supprimer Le Code Pin D'autodestruction
2. Saisissez le code PIN d'autodestruction et appuyez s’allument en alternance pendant quelques sec- ondes, avant de céder la place à la LED VERTE, ce sur la touche « CLÉ ( ) ». qui indique que le datAshur PRO s’est autodétruit avec succès. #102 www.istorage-uk.com...
Page 103: Comment Configurer Un Code Pin Administrateur Après Une Attaque Par Force Brute Ou Une Réinitialisation
Dans son état par défaut, la fonctionnalité de verrouillage automatique pour non-utilisation du datAshur PRO est désactivée. Le ver- rouillage automatique en cas de non-utilisation peut être défini de façon à se déclencher au bout de 5 à 99 minutes. #103 www.istorage-uk.com...
Page 104: Désactiver La Minuterie De Verrouillage Automatique En Cas De Non-Utilisation
ROUGE continue qui s'éteint ensuite et passe en mode Inactif. Pour accéder au contenu du lecteur (données), le datAshur PRO doit d'abord être en état Inactif (toutes les LED éteintes) avant qu'un code PIN administrateur/utilisateur puisse être saisi. #104 www.istorage-uk.com...
Page 105: Comment Vérifier La Minuterie De Verrouillage Automatique En Cas De Non-Utilisation
LED maintenez-les enfoncées (7 = Read (lecture) + 6 = Only VERTE BLEUE clignotantes. (seule)) Les LED VERTE BLEUE sont remplacées par la VERTE continue? indiquant que le lecteur est 2. Appuyez sur CLÉ ( ) configuré en mode lecture seule. #105 www.istorage-uk.com...
Page 106: Activer Le Mode Lecture/Écriture En Mode Utilisateur
• Le code PIN administrateur et toutes les données restent intacts et accessibles. Code PIN Adminis- • Le datAshur PRO se réinitialise. Tous les codes PIN et les données sont trateur supprimés et perdus à tout jamais. #106 www.istorage-uk.com...
Page 107: Comment Définir La Limite D'attaque Par Force Brute Du Code Pin Utilisateur
ROUGE continue qui s'éteint ensuite et passe en mode Inactif. Pour accéder au contenu du lecteur (données), le datAshur PRO doit d'abord être en état Inactif (toutes les LED éteintes) avant qu'un code PIN administrateur/utilisateur puisse être saisi. #107 www.istorage-uk.com...
Page 108: Comment Vérifier La Limite D'attaque Par Force Brute Du Code Pin Utilisateur
ROUGE continue qui s'éteint ensuite et passe en mode Inactif. Pour accéder au contenu du lecteur (données), le datAshur PRO doit d'abord être en état Inactif (toutes les LED éteintes) avant qu'un code PIN administrateur/utilisateur puisse être saisi. #108 www.istorage-uk.com...
Page 109: Comment Effectuer Une Réinitialisation Complète
Les lecteurs USB datAshur PRO d’iStorage sont équipés d'une fonctionnalité « lecteur bootable » qui permet la mise hors tension du- rant un processus de démarrage de l’hôte. Lorsque vous exécutez le démarrage à partir du datAshur PRO , vous faites fonctionner votre ordinateur avec le système d’exploitation installé...
Page 110: Comment Désactiver La Fonctionnalité Bootable Du Datashur Pro 2
Toutes les LED (ROUGE, VERTE et BLEUE) s'allument en continu pendant 1 seconde. b. Toutes les LED s’éteignent c. Toutes les LED (ROUGE, VERTE et BLEUE) s'allument en continu pendant 1 seconde. d. Les LED reviennent au BLEU continu. #110 www.istorage-uk.com...
Page 111: Formater Le Datashur Pro
état de veille (LED ROUGE), appuyez une fois sur la touche CLÉ ( ) et saisissez le nouveau code PIN administrateur pour le déverrouiller (LED VERTE clignotante). 3. Connectez le datAshur PRO à l'ordinateur. 4. Cliquez sur « Formater le disque » #111 www.istorage-uk.com...
Page 112 5. Cliquez sur « Commencer ». 6. Cliquez sur « OK ». 7. Patientez jusqu'à la fin du formatage. Le datAshur PRO est reconnu et peut être utilisé. #112 www.istorage-uk.com...
Page 113: Configuration Du Datashur Pro Pour Mac Os
1. Sélectionnez diskAshur PRO dans la liste des lecteurs et des volumes. Chaque lecteur de la liste affiche sa capacité, son fabricant et le nom du produit, comme « iStorage datAshur PRO Media » ou 232.9 datAshur PRO 2. Cliquez sur la touche « Effacer » (figure 1).
Page 114 Mac. Le type de format recommandé est « Mac OS Extended (Journaled) ». Le menu déroulant Scheme format (format du système) répertorie les systèmes disponibles à l’utilisation (figure 4). figure 3 figure 4 5. Cliquez sur la touche « Effacer ». L'utilitaire de disque démonte le volume du bureau, l'efface et le remonte sur le bureau. #114 www.istorage-uk.com...
Page 115: Configuration Du Datashur Pro Pour Linux (Ubuntu 18.04 Lts)
EXT4 ou autre système de fichier : 1. Ouvrez « Afficher application » et tapez « Disques » dans la case de recherche. Cliquez sur l’utilitaire « Disques » lorsqu’il s’affiche. 2. Choisissez le datAshur PRO dans « Périphériques ». Cliquez sur l’icône en forme d’engrenage et choisissez « Formater la partition » #115 www.istorage-uk.com...
Page 116 EXT4 – Compatible avec Linux NTFS – Windows seulement FAT – Compatible avec tous les systèmes d’exploitation Ensuite, appuyez sur « Suivant » puis sur « FORMATER » 4. Une fois le processus de formatage terminé, cliquez sur pour monter le lecteur dans Ubuntu. #116 www.istorage-uk.com...
Page 117 « Retirer en toute sécurité » dans le système d’exploitation pour éjecter (verrouiller) votre datAshur PRO particulièrement une fois que les données ont été copiées ou supprimées du lecteur. #117 www.istorage-uk.com...
Page 118: Mise En Veille Prolongée, Mise En Veille Ou Déconnexion Du Système D'exploitation
Par exemple, si le numéro de révision du microprogramme est « 2.3 », la LED ROUGE clignote une (2) fois et la LED VERTE clignote trois (3) fois. Une fois la séquence terminée, les LED ROUGE, VERTE BLEUE clignotent une fois simultanément, puis sont remplacées par la LED BLEUE continue. #118 www.istorage-uk.com...
Page 119: Comment Vérifier Le Microprogramme En Mode Utilisateur
Par exemple, si le numéro de révision du microprogramme est « 2.3 », la LED ROUGE clignote une (2) fois et la LED VERTE clignote trois (3) fois. Une fois la séquence terminée, les LED ROUGE, VERTE BLEUE clignotent une fois simultanément, puis sont remplacées par la LED BLEUE continue. #119 www.istorage-uk.com...
Page 120: Assistance Technique
OU DÉLICTUEL, QU’IL EST ÉTÉ OU NON INDIQUÉ LA POSSIBILITÉ DE SURVENUE DE CES DOMMAGES, NONOBSTANT LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE LIMITÉE, OU DE TOUTE GARANTIE IMPLIQUÉE PAR LA LOI, OU DANS LE CAS OÚ TOUTE GARANTIE LIMITÉE MANQUE À SATISFAIRE SON OBJECTIF PRINCIPAL, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE D’ISTORAGE N’EXCÉDERA LE PRIX D’ACHAT DE CE PRODUIT.
Page 121 © iStorage, 2019. Tous droits réservés. iStorage Limited, iStorage House, 13 Alperton Lane Perivale, Middlesex. UB6 8DH, Angleterre Tél. : +44 (0) 20 8991 6260 | Fax : +44 (0) 20 8991 6277 e-mail : info@istorage-uk.com | web : www.istorage-uk.com #121 www.istorage-uk.com...

iStorage DatAshur PRO2 Manuel D'utilisation

English

Deutsch

Français

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour iStorage DatAshur PRO2

Sommaire des Matières pour iStorage DatAshur PRO2

Table des Matières