Weber 51592 Guide D'utilisation page 3

TABLE OF CONTENTS
CHARCOAL BARBECUE OWNER'S GUIDE ...............................................................................................................................4
Do not discard. This owner's guide contains important product dangers, warnings, and cautions.
For assembly instructions, refer to assembly guide. Do not use barbecue indoors!
GUÍA DEL PROPIETARIO DE LA PARRILLA DE CARBÓN .................................................................................................. 14
No desechar. Esta guía del propietario contiene información importante sobre peligros, advertencias y precauciones.
Para obtener las instrucciones de montaje, consulte la guía de montaje. ¡No use la parrilla en interiores!
GUIDE D'UTILISATION DU BARBECUE À CHARBON DE BOIS .......................................................................................... 24
Ne jetez pas le présent document. Il comprend des informations importantes sur les dangers, les avertissements et les précautions relatives
au produit. Consulter les instructions d'assemblage dans le guide de montage. Ne pas utiliser dans des locaux fermés !
GUIDA PER L'UTENTE DEL BARBECUE A CARBONELLA ................................................................................................. 34
Conservare la presente guida, che contiene informazioni importanti sui rischi correlati all'uso del barbecue, avvertenze e precauzioni.
Per le istruzioni per il montaggio, consultare l'apposita guida. Non usare il barbecue in locali chiusi.
GUIA DE UTILIZAÇÃO DO GRELHADOR A CARVÃO ........................................................................................................... 44
Não deitar no lixo. Este guia de utilização contém perigos, advertências e precauções importantes sobre o produto.
Para instruções de montagem, consulte o guia de montagem. Não utilizar o grelhador em espaços interiores!
WWW.WEBER.COM 3