Page 1
G UÍ A D E M ON TAJ E | ENS E M B L E G UID E For easy, interactive step-by-step assembly instructions download the free Weber Grills app (available in iOS). For Android users, download the BILT app.
Page 3
Le modèle de barbecue que vous avez acheté peut différer des illustrations. m Toujours garder le couvercle fermé lors de l’assemblage ou au moment de déplacer de votre barbecue. TOOLS INCLUDED: TOOLS REQUIRED: HERRAMIENTAS NECESARIAS: HERRAMIENTAS INCLUIDAS: OUTILS NÉCESSAIRES: OUTILS INCLUS: WWW.WEBER.COM...
Page 7
For easy, interactive step-by-step assembly instructions download the free Weber Grills app (available in iOS). For Android users, download the BILT app. Si buscas instrucciones de montaje paso a paso sencillas e interactivas, descarga gratis la app WEBER GRILLS APP Weber Grills (disponible para iOS).
Page 12
m Save hardware. m Conserve las partes. m Sauvegarder le matériel.
Page 13
Route wires to the outside of the corrugated gas line. Pase los cables por el lado exterior de la manguera corrugada de gas. Faire passer les câbles vers l’extérieur du tube ondulé de la conduite de gaz. WWW.WEBER.COM...
Page 17
Owner’s Guide for match lighting instructions. m Consulte la sección “Resolución de problemas” del manual del propietario si desea obtener información acerca del encendido con cerillas. m Consultez la section Dépannage de votre Mode d’emploi pour obtenir les instructions d’allumage à l’allumette. WWW.WEBER.COM...
Page 19
Attach wires. Conectar los cables. Brancher les câbles. WWW.WEBER.COM...
Page 22
ARRIBA m Use gloves or tool to HAUT raise or lower warming rack while grill is hot or in use. m Use guantes o una herramienta para subir o bajar el soporte calentador con el asador caliente o en uso. m Utilisez des gants ou un outil pour relever ou abaisser la grille-réchaud...
Page 23
AVERTISSEMENT : Toujours m ADVERTENCIA: La tapa garder le couvercle fermé lors de debe permanecer cerrada l’assemblage ou au moment de al montar o desplazar la déplacer de votre barbecue. barbacoa. WWW.WEBER.COM...
Page 28
REGISTER TODAY. Register your grill to receive exclusive WEBER content that is sure to make you the ultimate backyard hero. REGÍSTRATE HOY. Registra tu asador y recibe contenidos WEBER exclusivos que seguro te convertirán en el héroe definitivo de cualquier reunión.