Changement De La Langue Principale Uniquement; Installation De La Carte Pour Choix De Langue - Philips HeartStart FR3 Manuel

DEFIBRILLATEUR HEARTSTART FR3 MANUEL DE L'ADMINISTRATEUR
REMARQUE : la modification de la langue n'affecte pas les autres paramètres
configurés.

CHANGEMENT DE LA LANGUE PRINCIPALE UNIQUEMENT

La langue principale est la langue dans laquelle le FR3 émet automatiquement les
messages vocaux et les invites textuelles. Le FR3 utilise la carte pour choix de
langue pour identifier les langues disponibles. Pour changer de langue principale,
procédez de la façon suivante :

INSTALLATION DE LA CARTE POUR CHOIX DE LANGUE

1. Retirez la batterie du FR3 et enlevez la carte de
données, le cas échéant. Pour retirer la carte
de données, saisissez sa languette, appuyez sur
le système de fixation pour libérer la carte et
tirez sur cette dernière pour la retirer.
Reportez-vous à l'illustration de la
2. Insérez la carte pour choix de langue sur FR3
dans la fente prévue à cet effet, au fond du
compartiment de la batterie du FR3. Une
étiquette placée à l'intérieur du compartiment
vous indique comment positionner
correctement la carte lors de son insertion.
Un système de fixation permet de maintenir la
carte dans le logement. La languette sur la
carte de données permet de signaler qu'une
carte est installée et facilite son retrait.
3. Remettez la batterie en place tout en maintenant
le bouton droit enfoncé. Attendez que l'écran de
sélection de la langue s'affiche pour relâcher le
bouton.
page 6-20.
6-18