Milwaukee LRD100 Notice Originale page 13

TECHNICAL DATA
Type
Battery voltage
Batteries
Working range*
Rotating laser
Line laser
Reception angle
Measuring Accuracy **
ultrafine
fine
medium
course
ultra course
Wavelength compatibility
Receiving area
Center indication (from top)
Auto shut off
Operating time, approx.
Operating temperature
Storage temperature
Max.altitude
Max.relative humidity
Weight according to EPTA-Procedure
Dimensions (length x width x height)
Protection rating
* The working range may be reduced by unfavourable environmental conditions and depend on the laser quality.
** Dependent on the distance between the laser receiver and the laser.
WARNING
Read all safety warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings and instructions may result in electric
shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
LASER DETECTOR SAFETY WARNINGS
CAUTION
Do not modify the device. Modifications can cause injuries and
malfunctions.
Only authorised and trained personnel are allowed to repair the
device. Only use genuine spare parts from Milwaukee. This ensures
continuous device safety.
Avoid direct eye exposure. The laser beam can cause severe eye
damage and/or blindness.. Caution! The laser emitting product may
be behind you. Be careful when facing the product. Make sure that
the laser beam does not hit your eyes when you turn around.
The magnet must not be brought near implants or other medical
devices (e.g. pacemaker, insulin pump). The magnet creates a
magnetic field that could affect the function of the implants or
medical devices.
Keep the laser receiver away from data media and devices
that react sensitive to magnetic force. Data media might suffer
irreversible data loss.
Noise emission
The a-rated sound pressure level of the acoustic signal is >80 db (A)
at a distance of one meter.
Do not hold the laser receiver close to your ear in order to prevent
hearing damage! Only use the acoustic signal if the visual
perception is insufficient. If possible, use the volume level "Low".
Keep the laser receiver away from children.
Do not use the laser receiver in explosive atmospheres or near
flammable liquids, gases or dust. The device may produce sparks
that can ignite vapours or dust.
Please remove the battery if the device is not in use for a prolonged
period of time.
24
LRD100
Laser detektor
1,5 V
1x 1,5V LR6 (AA)
250 m
100 m
± 45°
0,5 mm (± 0,25 mm)
1,0 mm (± 0,5 mm)
2,0 mm (± 1 mm)
5,0 mm (± 2,5 mm)
10,0 mm (± 5 mm)
510-650 nm
60 mm
41 mm
30 min
45 h
-10 ... 50 °C
-40 ... 70 °C
2000 m
90 %
0,19 kg
134 x 69 x 25 mm
IP67
Use only genuine Milwaukee accessories. When using non-
recommended accessories, you may receive incorrect measuring
values.
SAFETY INSTRUCTIONS BATTERY
This tool is designed to be powered by 1 AA battery properly
inserted into the instrument. Do not attempt to use with any other
voltage or power supply.
Do not leave batteries within the reach of children.
Properly dispose of used batteries immediately.
Battery acid may leak from damaged batteries under extreme load
or extreme temperatures. In case of contact with battery acid wash
it off immediately with soap and water. In case of eye contact rinse
thoroughly for at least 10 minutes and immediately seek medical
attention.
This appliance is not intended for use by persons (including children)
with limited physical, sensory or mental capabilities or insufficient
experience and/or knowledge unless they are supervised by a
person who is responsible for their safety or have been instructed
by them in the safe use of the tool.Children should be supervised in
order to ensure that they do not play with the tool.
SPECIFIED CONDITIONS OF USE
The laser detector detects the laser beams of rotating and line laser
transmitters emitting red or green laser light.
Do not use this product in any other way as stated for normal use.
ENGLISH
OPERATION
NOTE: Make sure that the device is in vertical position and that the
laser-sensitive area is not partially covered during measurement.
This can entail false measuring results.
Out-of-beam display: A sequence of arrows indicates if the receiver
has moved beyond the vertical reception range and will indicate in
which direction to move to get back to the laser beam. This function
is only available in rotaiting laser mode.
SETTINGS
For most applications the factory defaults are best choice. We
recommend to change settings only in special applications.
Key assignment for menu functions:
scroll up exit menu
scroll down enter menu (press 2 sec.)
select menu items
Item values (e.g. On) are shown flashing and may be browsed by
using the ARROW keys.
Menu Entries:
Sen - Sensitivy: Hi(gh)/Low
Default: High. Set it to Low if you have problems with disturbing
sources like fluorescent or strobe lights.
AvG - Averaging: Hi(gh) / Low
Default: Low. Set it to High if you need to have more stable readings
under difficult athmospheric conditions.
Unt - Unit : mm / cm / in(ch) / f(ract). in(ch)
Default: mm. Choose desired numeric elevation display unit.
o.o.b - Out of beam display: On/OFF
Default: OFF. Switch Out-of-beam display on and off.
OFS - User-defined on-grade level: OFF tmP (temorary) /
PEr(manent)
Default: temporary. To deactivate the function, choose OFF. To save
the user-defined on-grade level perma-nently, choose PEr.
InF - Device Information
Find Information about Firmware Version (Fw), Device Code (dc)
and Serial Number (Sn) here.
All menu settings will be retained when the receiver is turned off.
MAINTENANCE
Cleaning
Keep tool housing clean, dry and free of oil or grease. Use only
mild soap and a damp cloth to clean the tool since certain cleaning
agents and solvents are harmful to plastics and other insulated
parts. Some of these include gasoline, turpentine, lacquer thin-
ner, paint thinner, chlorinated cleaning solvents, ammonia and
household detergents containing ammonia. Never use flammable or
combustible solvents around tools.
Cleaning the Sensor Window
Blow off loose particles with clean compressed air. Carefully wipe
the surface with a cotton swab moistened with water.
Repairs
This tool has limited serviceable parts. Do not open housing
or disassemble tool. For repairs, return the tool, to the nearest
authorized service center.
Use only Milwaukee accessories and spare parts. Should
components need to be replaced which have not been described,
please contact one of our Milwaukee service agents (see our list of
guarantee/service addresses).
If needed, an exploded view of the tool can be ordered. Please
state the machine type printed as well as the six-digit No. on
the label and order the drawing at your local service agents or
directly at: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLS
Please read the instructions carefully before
operating the tool.
CAUTION! WARNING! DANGER!
Flat batteries must not be disposed of with
household waste. Care for the environment and
take them to the collection points provided in
accordance with national or local regulations. The
product must not be disposed with household
waste. Dispose of the product appropriately
in accordance with the national regulations in
force in your country. Adhere to the national and
country specific regulations. Please contact your
local authority or your dealer for how to dispose
of batteries properly.
European Conformity Mark
UK Conformity Mark
Ukraine Conformity Mark
EurAsian Conformity Mark
ENGLISH 25