Publicité
Liens rapides
Français
RÉGULATEURS CONFIGURABLES
3400 / 4400
AUDIN
Composants & systèmes d'automatisme
7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France
Tel. +33(0)326042021 • Fax +33(0)326042820
http://www.audin.fr • e-mail info@audin.fr
SOFTWARE 1.x
ISO 9001
cod. 80191 / Edit. 02 - 07/01
- Manuel d'Utilisation
Publicité
Manuels Connexes pour gefran 3400
Sommaire des Matières pour gefran 3400
- Page 1 3400 / 4400 AUDIN Composants & systèmes d'automatisme 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel. +33(0)326042021 • Fax +33(0)326042820 http://www.audin.fr • e-mail info@audin.fr SOFTWARE 1.x ISO 9001 cod. 80191 / Edit. 02 - 07/01 Français - Manuel d’Utilisation...
- Page 2 44,5 Montage encastré. 3400 Dimensions frontales: Côte à côte 3400 - 48x96 mm 1,89”x3,78”(1/8 DlN) Profondeur: 152 mm /5,98” Base (48 x n) -3, (1,89”x n) -0,11” Hauteur 92(+0,8/ -0) /3,62”(+0,3/ -0) Dimens. de découpe: 4400 45(+0,6/-0)x92(+0,8/-0) mm/1.77”(+0,02/ -0)x3.62”(+0,03/-0). Côte à côte Dimensions frontales: Base (96 x n) -4, (3,78”x n) -0,15”...
- Page 3 • HB: Heater Break ou alarme pour rupture de charge par référence à sion MD81 sont allumés en phase de configuration et clignotent en phase l’entrée ampèremétrique. de relais excité ou de sortie activée. 600 g (3400) - 850 g (4400) PROGRAMMATEUR OIDS La fonction programmateur permet d’exécuter un programme sous la forme d’un ensemble de 8 segments (4 consignes + 4 rampes).
- Page 4 Contrôler toujours le sigle de configuration avant de mettre l’appareil sous tension. programmateur, s’obtient aussi en activant en même temps les entrées IN1 L’appareil 3400 (48x96) comprend deux cartes de base et dispose de et IN2 (Start et Stop). 22 bornes à vis.
- Page 5 À chaque version est associée une configuration de la CARTE CPU via la L’appareil 3400/4400 est réalisé avec une structure configurable de cartes réalisation de cavaliers en étain et du banc de cavaliers J11 selon les indi- pouvant être librement associées à des fonctions logicielles; pour les appli- cations fournies ci-après (cf.
- Page 6 IN3 (*) 5 - 6 (*) Entrée non disponible en cas d’entrée principale par RTD 4 fils (**) Entrée non disponible pour 3400 avec SPR CONFIGURATION DES ENTRÉES LOGIQUES ISOLÉES IN1, IN2 et IN3 (cf. figure CPU côté soudures) Tableau C1 Type Entrée...
- Page 7 COMMENT CONFIGURER LA CARTE D’ENTRÉE PAR TRANSFORMATEUR D’INTENSITÉ 6 • CONFIGURATION LOGICIELLE En fonctionnement normal, l’afficheur A visualise la mesure en entrée (&). rSt_ / reset manuel (±99 points d’échelle) ou facteur de correction de l’écart La configuration des valeurs s’effectue à l’aide des boutons incrémenta- sommé...
- Page 8 6 • CONFIGURATION LOGICIELLE PrOG / validation programme (0...1, 0 = programme non validé). CONFIGURATION CFG2: Cette option n’est accessible que si le paramètre SP.Pr=1, (cf. liste options Pour accéder à la configuration, le cavalier J17 (CFG) doit être en position dans configuration 2 CFG2).
- Page 9 6 • CONFIGURATION LOGICIELLE Fig. 2 - RÉGULATEUR DE RAPPORT Fig. 3 - RÉGULATEUR EN CASCADE Out.C / type de régulateur dP_S / position du point décimal (0 - 3), (0 ou 1 pour capteurs TC et RTD; uniquement 0 pour capteurs TC type R, S, B) Type de sortie régulateur LO_S /limite mini d’échelle (-1999/9999);...
- Page 10 6 • CONFIGURATION LOGICIELLE AL1.t/ fonctionnalité alarme 1 selon tableau: SP.Pr / sélection type programmateur: 0 Non programmateur inhibe l’affichage de «PrOG» dans les paramètres de régulation et le menu Rem. Valeur Fonction alarme « Dat » du programmateur. Les entrées logiques prennent la fonction de commutation Loc/Rem (IN1), commutation Aut/Man (IN2), Hold (IN3).
- Page 11 6 • CONFIGURATION LOGICIELLE pour Crt.t = 1 St.xx / valeur de la mesure correspondant au pas xx (xx= _Pnt configuré) Sortie principale En appuyant sur la touche F, si xx = 32 on revient à CFG_0. Sortie principale inverse Sortie de répétition consigne (du programmateur) CONFIGURATION CFG5: Sortie de répétition consigne Y1 (cf.
- Page 12 CALIBRATION TYPE 10 C_50 / appliquer à l’entrée borne 1A(+) borne 2A(-) un signal de 50 mV, Les appareils 3400/4400 sont fournis déjà calibrés. On ne doit par consé- appuyer sur la touche F pour valider. quent effectuer la procédure qu’en cas de nécessité.
- Page 13 (par ex. température) doit être celle prise à puissance nulle (température La série des régulateurs Gefran possède une structure modulaire qui per- ambiante). met de réaliser des solutions d’application en fonction des diverses exi- Le régulateur fournit le maximum de puissance programmée jusqu’à...
- Page 14 Démarrage programme: - à la mise sous tension avec entrée de START1 (IN1) L’appareil 3400/4400 réunit les deux fonctions de régulateur monoboucle et - par face avant par les touches MAN AUTO et DATA appuyées en même temps. de programmateur.
- Page 15 Identification version standard SORTIE 2 Aucune SORTIE 1 Relais Aucune Statique Relais Continue 0...10V Statique Continue 0...20, 4...20mA Continue 0...10V Extension MD81 Continue 0...20, 4...20mA Alimentation Transmetteur Alimentation Transmetteur Pour des informations sur la disponibilité des codes, veuillez contacter le personnel GEFRAN.
- Page 16 GEFRAN spa ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable des dommages causés à des personnes ou des biens dus à des déréglages, une utilisation incorrecte, anormale ou dans tous les cas non conforme aux caractéristiques de l’appareil.