Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour gefran 3500
Sommaire des Matières pour gefran 3500
- Page 1 3500 / 4500 AUDIN Composants & systèmes d'automatisme 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel. +33(0)326042021 • Fax +33(0)326042820 http://www.audin.fr • e-mail info@audin.fr SOFTWARE 5.x ISO 9001 cod. 80493 / Edit. 05 - 07/01 Français - Manuel d’Utilisation...
-
Page 2: Régulateurs Configurables
Pour transformateur d’intensité: 0...5 A c.a., 50/60 Hz - Ri = 20 mΩ LIMENTATION Numériques 100...240 V c.a./c.c. ± 10%, 50/60 Hz 12 VA maxi (3500), 15 VA maxi (4500) Isolement 1500 V. 3 entrées de régulation avec fonction: Start (IN1), Stop Protection par fusible interne non remplaçable par l’opérateur. -
Page 3: Description De La Face Avant De L'appareil
• HB: Heater Break ou alarme pour rupture de charge par référence à non répétitif dans les 80 ms maxi. l’entrée de courant Poids 600 g (3500) - 850 g (4500) 3 • DESCRIPTION DE LA FACE AVANT DE L’APPAREIL M Signalisations SP, SPR indication type de consigne visualisé. -
Page 4: Raccordements Électriques / Connexions
L’appareil 4500 (96x96) comprend un minimum de deux cartes de base et un maximum de quatre et dispose de 44 bornes à vis 22(A) +22(B). Les numérotations des bornes effectuées ci-après se rapportent à l’appareil 4500; pour les raccordements du 3500, appliquer la correspondance entre les bornes: 1A-11A et 12B-22B avec bornes 1-11 et 12-22;... -
Page 5: Configuration Matérielle (Hardware)
Pour configurer l’appareil, il est nécessaire effectuer d’abord la configuration matérielle sur la base du type d’entrées et de sorties désirées, puis la confi- guration logicielle. L’appareil 3500/4500 est réalisé avec une structure configurable de cartes pouvant être librement associées à des fonctions logicielles; pour les applica- tions standard, on propose les préconfigurations indiquées sur les schémas de raccordement. - Page 6 5 • CONFIGURATION MATÉRIELLE (HARDWARE) CARTE CPU Côté Composants CARTE CPU Côté Saldature Pour toutes les versions, il est nécessaire de configurer: COMME CONFIGURER LES ENTRÉES LOGIQUES - la carte CPU pour les entrées et l’éventuelle interface série (tableau D); Tableau C - les cartes pour les sorties de régulation 1, 2, 3, 4;...
-
Page 7: Sorties De Régulation
5 • CONFIGURATION MATÉRIELLE (HARDWARE) SORTIES DE RÉGULATION Carte sortie relais Peut être installée dans n’importe quelle position, gère la sortie en fonction de la configuration (CFG3), en version standard elle est proposé en position 1 et 2 pour les sorties de régulation chaud/froid, en position 3 et 4 pour sor- tie d’alarme 1 et alarme 2 (cf. -
Page 8: Configuration Logicielle
6 • CONFIGURATION LOGICIELLE En fonctionnement normal, l’afficheur A visualise la mesure en entrée. données: La configuration des valeurs s’effectue à l’aide des boutons incrémenta- _no_ avec indication du n° de code appareil en liaison série, tion/décrémentation. La touche F permet la sélection et l’affichage (afficheur B) par rotation de la UPdt avec indication de la version du logiciel implémenté. - Page 9 0 -20mA SPR asservie à la consigne locale 4 -20mA Type de régulateur ----------------- Le 3500 peut être uniquement du type V0 parce qu’il ne possède pas d’entrée par potentiomètre. TA 0 - 5A Pour entrée ampèremétrique normale dPSP / position du point décimal pour l’échelle entrée auxiliaire (0-3) avec vanne de chauffage sans potentiomètre V0 (ou flottante)
- Page 10 6 • CONFIGURATION LOGICIELLE L.b.A.t./ ou d’attente pour intervention alarme LBA (0.0...20.0 mn) si 0,0 pour Crt.t = 0 alarme inhibée. Sortie principale Chaud L.b.A.P./ limitation de la puissance fournie en condition d’alarme LBA Sortie principale Froid (0.0...100.0%), la r.à.z. est automatique après une variation cohérente Sortie de répétition consigne (du programmateur) d’indication mais elle peut être effectuée en appuyant en même temps sur Sortie de répétition entrée...
-
Page 11: Configuration Du Programmateur
6 • CONFIGURATION LOGICIELLE CONFIGURATION DU PROGRAMMATEUR Hbxx/ bande de tolérance symétrique relative à la consigne (hold-back band) et se rapportant à l’entrée principale ou auxiliaire selon le tableau (uniquement pour appareils configurés comme programmateur au para- (1..1000 points d’échelle). mètre SP_Pr= 1 ou 2 (NPN);... -
Page 12: Remarque Sur Le Fonctionnement
PROCÉDURE DE CALIBRATION CALIBRATION TYPE 10 Les appareils 3500/4500 sont fournis déjà calibrés. On ne doit par consé- C_50 / appliquer à l’entrée borne 1A(+) borne 2A(-) un signal de 50 mV, quent effectuer la procédure qu’en cas de nécessité. -
Page 13: Technique De Réglage Manuelle
Programmateur consigne, puis il remet la puissance à zéro. L’appareil 3500/4500 réunit les deux fonctions de régulateur monoboucle et de programmateur. Mesure La fonction programmateur permet d’exécuter un programme sous la forme d’un ensemble de segments ou de pas, chacun d’eux étant constitué... -
Page 14: Programmation Par Pc
PROGRAMMATION PAR PC tw2 tp2 Toutes les opérations de configuration et de calibration peuvent être effec- tuées avec un micro-ordinateur industriel (terminaux industriels Gefran ou tp = tp1 + tp2 PC IBM* compatible) et avec un logiciel de gestion approprié. -
Page 15: Référence De Commande
Transformateur d’intensité T.I. Relais Statique Continue 0...10V ENTRÉES NUMÉRIQUES (mod. 4500 uniquement) Continue 0...20, 4...20mA Aucune Alimentation Transmetteur NPN 12V PNP 12V PNP 24V (*) Modéle standard Pour des informations sur la disponibilité des codes, veuillez contacter le personnel GEFRAN. -
Page 16: Avertissements
GEFRAN spa ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable des dommages causés à des personnes ou des biens dus à des déréglages, une utilisation incorrecte, anormale ou dans tous les cas non conforme aux caractéristiques de l’appareil.