Safety Notes; Transport, Storage And Packaging - oventrop Regumaq K Notice D'installation Et D'utilisation

2 Safety notes

2.1 Definition of the warning notices
These installation and operating instructions show
warnings which are displayed by symbols. The
symbols are linked to signal words which define the
seriousness of the danger which arises from a
situation. The warnings are to be observed to avoid
injuries to persons and damage to property.
DANGER
imminent dangerous situation which will lead to death
or serious injury if the safety guidelines are not
observed.
WARNING
possible dangerous situation which may lead to
death or serious injury if the safety guidelines are not
observed.
CAUTION
possible dangerous situation which may lead to minor
or moderate injury if the safety guidelines are not
observed.
NOTICE
2.2 Correct use
Safety in operation is only guaranteed if the fresh water
cascade "Regumaq K" is used correctly.
The fresh water cascade "Regumaq K" is used for the
transmission of heat from a central heat supply to the
potable water system of a supply unit. Any use of the
fresh water cascade outside the above applications
will be considered as non-compliant and misuse.
Claims of any kind against the manufacturer and/or
his authorised representatives, due to damages
caused by incorrect use cannot be accepted.
The observance of the installation and operating
instructions is part of the compliance terms.
2.3 Possible dangers at the installation location
The case of an external fire has not been taken into
consideration for the design of the installation.
DANGER
Suitable measures have to be taken to ensure that
the maximum operating pressures and operating
temperatures are not exceeded.
DANGER indicates
WARNING indicates
CAUTION indicates
WARNING
Hot surfaces
The fresh water cascade "Regumaq K" and the
pipework may get very hot during operation. Wear
safety gloves and deactivate the installation before
work commences when system temperatures are
high.
Prevent access to the system for untrained
persons.
an
2.4 Installation, initial operation and maintenance
Installation, initial operation, maintenance and repairs
must only be carried out by authorised and qualified
tradesmen.
(VDE, EN 12975 & DIN 4807).
a
2.5 Corrosion protection
NOTICE
A copper brazed stainless steel plate heat
a
exchanger is part of the fresh water stations
"Regumaq X-30/XZ-30".
Please observe the document "Demands on
potable water when using Oventrop fresh water
and dwelling stations" at www.oventrop.com
The specifying engineer and the user of the system
are responsible for incorporating and evaluating
substances and other factors in the water, which
could influence corrosion and the formation of
calcium deposits.
When choosing the operating fluid, the latest
technical development has to be considered (e.g.
VDI 2035).
2.6 Legionella protection
NOTICE
Planning, design installation and operation of a
potable water heating system must be carried out
in accordance with the valid standards, approved
rules of technology and local regulations
The national standards and regulations must be
observed
3 Transport, storage and
packaging
3.1 Transport inspection
Upon receipt check delivery for any damages caused
during transit and completeness.
Any damage must be reported immediately upon
receipt.
31