Manual PTB 07 ATEX 1021 X
EN 60079-18 Konstruktion, Prüfung und
Kenn zeichnung elektrischer
Betriebsmittel mit der Schutz art
Vergusskapselung «m»
eingesetzt.
3.2
EG-Baumusterprüfbescheinigung
PTB 07 ATEX 1021 X
3.3
Gehäuseschutzgrad
Mindestschutzart IP 54 bzw. IP 66
3.4
Typenschlüssel
siehe Seite 8
3.5
Elektrische Daten
Bemessungsspannung
max. 800 V (AC oder DC)
Bemessungsstrom
max. 1200 A
Bemessungsquerschnitt
800 mm
2
(AWG 1750)
Schutzleiterquerschnitt
400 mm
2
Bemessungsspannung, Bemessungsstrom und
Bemessungsquerschnitt richten sich nach den
verwendeten Abzweig- und Verbindungskästen
bzw. Steuerkästen, Klemmen, Leitungsein-
führungen und den eingebauten elektrischen
Betriebsmitteln.
zul. Umgebungstemperaturen
–20 °C bis 40 °C (Standard)
–20 °C bis 60 °C
Edition January 2014
Copyright
EN 60079-18 Construction, essais et marqua-
ge des matériels électriques du
type de protection par encap-
sulage «m»
3.2
Certificat d'essai de type CE
PTB 07 ATEX 1021 X
3.3
Indice de protection de l'enveloppe
Indice minimal IP 54, à savoir IP 66
3.4
Code signalétique
voir page 8
3.5
Grandeurs électriques
Tension assignée
max. 800 V (AC ou DC)
Courant assigné
max. 1200 A
Section assignée
2
800 mm
(AWG 1750)
Section conducteur de protection
2
400 mm
La tension assignée, le courant assigné ainsi
que la section transversale carrée dépendent
des boîtes de dérivation et de connexion, à
savoir des coffrets de commande, bornes, en-
trées de ligne et du matériel électrique intégré.
Température ambiante admise
–20 °C à 40 °C (standard)
–20° C à +60° C
thuba Ltd., CH-4015 Basel
Switzerland
6
Manual PTB 07 ATEX 1021 X
IEC 60079-18 Construction, test and marking
in the associated junction and control boxes.
3.2
EC type-examination certificate
PTB 07 ATEX 1021 X
3.3
Enclosure ingress protection
Minimum degree of protection IP 54 or IP 66
3.4
Type code
See page 8
3.5
Electrical data
Rated voltage
Max. 800 V (AC or DC)
Rated current
max. 1200 A
Rated cross section
800 mm
2
(AWG 1750)
PE conductor cross section
400 mm
2
The voltage, current and cross-section ratings
depend on the junction boxes, terminal boxes
or control cabinets used, and also on the termi-
nals, cable and conductor entry glands and
electrical components installed in the enclosure.
Permissible ambient temperature
–20 °C to 40 °C (Standard)
–20° C to 60° C
Edition January 2014
Copyright
of type of protection encapsula-
tion 'm' electrical apparatus
7
thuba Ltd., CH-4015 Basel
Switzerland