Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SERVICE INSTRUCTIONS
1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the Warranty.
2. If you need to exchange the unit, please return it in its original carton, with a sales receipt, to the store where you
purchased it. If you are returning the unit more than 30 days after the date of purchase, please see the enclosed Warranty.
3. If you have any questions or comments regarding this unit's operation or believe any repair is necessary, please call
our Consumer Service Department at 1-800-323-9519 or visit our website at www.crock-pot.ca.
1 YEAR LIMITED WARRANTY
Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada)
Limited, doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively "JCS") warrants that for a period of one year from
the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. JCS, at its option, will repair or
replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period. Replacement
will be made with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement
may be made with a similar product of equal or greater value. This is your exclusive warranty. Do NOT attempt to repair
or adjust any electrical or mechanical functions on this product. Doing so will void this warranty. This warranty is valid
for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Keep the original sales
receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance. JCS dealers, service centers, or retail stores selling
JCS products do not have the right to alter, modify or any way change the terms and conditions of this warranty.
This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or
misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating instructions, disassembly,
repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized JCS service center. Further, the warranty does not
cover: Acts of God, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes.
What are the limits on JCS's Liability?
JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express, implied or
statutory warranty or condition.
Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability or fitness for
a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty.
JCS disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise.
JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or inability to use
the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits, or for any breach of
contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party.
Some provinces, states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages
or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from province to province,
state to state or jurisdiction to jurisdiction.
How to Obtain Warranty Service
In the U.S.A.
If you have any questions regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 1-800-323-9519
and a convenient service center address will be provided to you.
In Canada
If you have any questions regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 1-800-323-9519
and a convenient service center address will be provided to you.
In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions located at
2381 Executive Center Drive, Boca Raton, Florida 33431. In Canada, this warranty is offered by Sunbeam Corporation
(Canada) Limited, doing business as Jarden Consumer Solutions, located at 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y
0M1. If you have any other problem or claim in connection with this product, please call our Consumer Service Department.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE.
To register your product, please visit us online at www.crock-pot.ca.
© 2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Imported and
distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited, doing business as Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford St.,
Brampton, Ontario L6Y 0M1.
Printed in China
SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 20-1
SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 20-1
135111
(2) - 2.5QT Duo™ Cook & Serve CN 10EFM1/9100050003216
GCDS-CRP18624-JC
Duo
Cook & Serve
Owner's Guide
Read and Keep These Instructions
www.crock-pot.ca
7/26/10 10:56 AM
7/26/10 10:56 AM

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Crock-Pot SCRBC505BS

  • Page 1 If you are returning the unit more than 30 days after the date of purchase, please see the enclosed Warranty. 3. If you have any questions or comments regarding this unit’s operation or believe any repair is necessary, please call our Consumer Service Department at 1-800-323-9519 or visit our website at www.crock-pot.ca. 1 YEAR LIMITED WARRANTY Sunbeam Products, Inc.
  • Page 2 Cook only in the stoneware provided. scratch some surfaces if caution is not used. Always place protective padding under stoneware before setting on table or countertop. -E2- -E3- SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 2-3 SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 2-3 7/26/10 10:56 AM 7/26/10 10:56 AM...
  • Page 3 PREPARING YOUR CROCK-POT ™ COOKER & SERVER FOR USE Cook, warm and serve 2 separate dishes all in one! Crock-Pot ™ 1. Use caution when lifting the complete cooker & server; it is heavy. Cooker & Server features an attractive design with 2 removable crocks 2.
  • Page 4 HOW TO USE YOUR CROCK-POT ™ COOKER & SERVER HOW TO CLEAN YOUR CROCK-POT ™ COOKER & SERVER (CONT.) USAGE NOTES: • ALWAYS turn your cooker & server off, unplug it from the electrical • If you suspect that the power has gone out, the food inside may be outlet, and allow it to cool before cleaning.
  • Page 5 Stir in chopped or sliced vegetables with • For smaller or larger cuts of meat, alter the amount of vegetables or other ingredients. potatoes so that the stoneware is always full. ⁄ ⁄ -E8- -E9- SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 8-9 SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 8-9 7/26/10 10:56 AM 7/26/10 10:56 AM...
  • Page 6 1. Mix the preserves and mustard together in the cooker & server stoneware. Stir in scallions and cocktail franks. Visit the Crock-Pot website at www.crock-pot.ca 2. Cover and cook on High for 3 hours, on Low for 6 - 7 hours or until thoroughly heated.
  • Page 7 1. Combine all ingredients in cooker & server stoneware. 2. Cover and cook on High for 1 hour or on Low for 3 - 4 hours or until thoroughly melted. -E12- -E13- SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 12-13 SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 12-13 7/26/10 10:56 AM 7/26/10 10:56 AM...
  • Page 8 2. In a separate bowl, combine stock, mustard, salt and pepper. Whisk to combine and pour over vegetables. 3. Cook on high for 3 hours until vegetables become tender, tossing occasionally to ensure even cooking. -E14- -E15- SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 14-15 SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 14-15 7/26/10 10:56 AM 7/26/10 10:56 AM...
  • Page 9 2. Place sliced onion in cooker & server stoneware and place rib sections on top of onions. Coat ribs with barbecue sauce. 3. Cover and cook on LOW 8 - 10 hours or on High for 4 - 5 hours. -E16- -E17- SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 16-17 SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 16-17 7/26/10 10:56 AM 7/26/10 10:56 AM...
  • Page 10 1. Add ingredients to cooker & server stoneware. 2. Cover and cook on High for 1 hour, or until chocolate is melted. Turn to Warm and dip your choice of strawberries, pretzels or cookies. -E18- -E19- SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 18-19 SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 18-19 7/26/10 10:56 AM 7/26/10 10:56 AM...
  • Page 11 3. Si vous avez toute question ou observation relative au fonctionnement, ou si vous croyez que l’appareil a besoin d’être réparé, veuillez écrire à notre service à la clientèle au 1-800-323-9519 ou bien visiter www.crock-pot.ca. GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Sunbeam Products, Inc.
  • Page 12 ÉLECTRIQUES DOIVENT ÊTRE AU MOINS ÉGALES À CELLES DE LA 4. Redoublez de vigilance lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou MIJOTEUSE CROCK-POT. La rallonge électrique doit être disposée de façon en leur présence. à ne pas pendre du plan de travail ou du plateau de table, afin que les 5.
  • Page 13 Utilisable sur Pièce dans le four machine micro-ondes la cuisinière HIGH HIGH Couvercle WARM WARM Pot en Oui, mais pas grès sous le gril Réglages de température Base chauffante -F4- -F5- SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 24-25 SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 24-25 7/26/10 10:56 AM 7/26/10 10:56 AM...
  • Page 14 • Bien que le pot amovible en grès soit utilisable dans les fours ordinaires et dans les fours à micro-ondes, il ne convient pas aux foyers électriques et à gaz ou sous le gril. -F6- -F7- SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 26-27 SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 26-27 7/26/10 10:56 AM 7/26/10 10:56 AM...
  • Page 15 être entre demi-plein et plein aux trois quarts. -F8- -F9- SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 28-29 SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 28-29 7/26/10 10:56 AM 7/26/10 10:56 AM...
  • Page 16 1. Mélangez la confiture et la moutarde dans une cocotte en grès de l’appareil. durées de cuisson recommandées. Ajoutez l’oignon vert et les saucisses en remuant. Visitez le site Crock-Pot au www.crock-pot.ca, 2. Couvrez et faites cuire 3 heures à haut ou bien de 6 à 7 heures à bas, soit vous y trouverez d’autres conseils pratiques et recettes,...
  • Page 17 1. Mélangez tous les ingrédients dans une cocotte en grès de l’appareil. 2. Couvrez et faites cuire 1 heure à haut ou bien 3 ou 4 heures à bas – le fromage doit avoir fondu. -F12- -F13- SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 32-33 SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 32-33 7/26/10 10:56 AM 7/26/10 10:56 AM...
  • Page 18 Versez sur les légumes. 3. Faites cuire 3 heures à haut ou jusqu’à ce que les légumes soient tendres; remuez-les de temps à autre pour uniformiser la cuisson. -F14- -F15- SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 34-35 SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 34-35 7/26/10 10:56 AM 7/26/10 10:56 AM...
  • Page 19 2. Disposez les rondelles d’oignon dans l’une des cocottes en grès, les côtes sur l’oignon. Nappez les côtes de sauce barbecue. 3. Couvrez; faites cuire 8 ou 10 heures à bas ou 4 ou 5 heures à haut. -F16- -F17- SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 36-37 SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 36-37 7/26/10 10:56 AM 7/26/10 10:56 AM...
  • Page 20 2. Couvrez et faites cuire 1 heure à haut ou jusqu’à ce que le chocolat ait fondu. Réglez alors la cocotte à Warm (garde-au-chaud) et trempez fraises, bretzels ou biscuits. -F18- -F19- SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 38-39 SCRBC505BS-CN_10EFM1.indd 38-39 7/26/10 10:56 AM 7/26/10 10:56 AM...