Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
it
1
Interruttore (Utilizzo breve / Utilizzo continuato)
2
Targhetta
3
Piano mobile
4
Manopola di regolazione dello spessore del
taglio
5
Vassoio per alimenti
6
Tasto di sblocco
7
Angolare per protezione per le dita
8
Angolare per pressasalumi
9
Protezione per le dita
10
Pressasalumi
11
Carrello
12
Pulsante retraibile
13
Dispositivo di serraggio della lama
14
Lama
no
1
Startknapp (momentinnstilling/fast innstilling)
2
Typeskilt
3
Stoppeplate
4
Justeringsknapp for skivetykkelse
5
Oppsamlingsbrett for oppskjær
6
Låsemekanisme
7
Festevinkel for fingerbeskyttelsen
8
Festevinkel for sikkerhetsholderen
9
Fingerbeskyttelse
10
Sikkerhetsholder
11
Skyvebrett
12
Bufferskrue
13
Knivlås
14
Rundkniv
ro
1
Comutator (regim scurt/regim continuu)
2
Plăcuță de identificare
3
Placă opritoare
4
Buton de reglare a grosimii de tăiere
5
Tavă pentru colectarea feliilor
6
Deblocare fiting
7
Colțar de fixare pentru protecția degetelor
8
Colțar de fixare pentru suport pentru resturi
9
Protecție pentru degete
10
Suport pentru resturi
11
Sanie pentru produsul de tăiat
12
Șurub tampon
13
Dispozitiv de blocare a cuțitului
14
Cuțit rotativ
nl
Aan-/uitschakelaar (korte werking /
continue werking)
Typeplaatje
Aanslagplaat
Snijdikteknop
Opvangschaal voor snijwaren
Beslagontgrendeling
Hoekbeugel voor vingerbeveiliging
Hoekbeugel voor restenhouder
Vingerbeveiliging
Restenhouder
Snijwarenslede
Bufferschroef
Messluiting
Rond mes
pl
Włącznik (praca krótka / praca ciągła)
Tabliczka znamionowa
Płyta oporowa
Pokrętło regulacji grubości krojenia
Tacka na pokrojone produkty
Przycisk odblokowania okucia
Uchwyt kątowy do zawieszenia osłony na palce
Uchwyt kątowy do zawieszenia popychacza
małych produktów
Osłona na palce
Popychacz małych produktów
Prowadnica produktów
Śruba regulacyjna
Blokada noża
Nóż obrotowy
ru
Выключатель (кратковременный режим /
продолжительный режим)
Маркировка
Упорная пластина
Колесико для регулирования толщины
нарезки
Поддон для разрезаемых продуктов
Кнопка деблокирования крепления
Крепёжный уголок для предохранительной
планки
Крепёжный уголок для держателя остатков
Предохранительная планка
Держатель для остатков
Направляющие
Винт буфера
Предохранитель для ножа
Дисковый нож
Publicité
