Montage; Assemblage De La Vanne Papillon Et Du Servomoteur Rotatif; Type 3335/At; Type 3335/3278 - Samson 3335/AT Notice De Montage Et De Mise En Service

Table des Matières

Publicité

Montage

2. Montage
2.1 Assemblage de la vanne
papillon et du servomoteur rotatif

2.1.1 Type 3335/AT

Exécution SRP
Dans le cas où la vanne et le servomoteur ne
sont pas assemblés à la livraison, procéder
comme suit:
Important!
Pour l'exécution standard (SRP = simple ef-
fet avec retour à zéro), le retour à zéro s'ef-
fectue de telle façon que sans pression de
commande la vanne papillon se ferme dans
le sens horaire. Selon le besoin, un autre
sens de rotation ou un servomoteur double
effet (DAP = double effet sans retour à zéro)
sont également possibles, il est seulement
nécessaire de l'indiquer lors de la com-
mande du servomoteur.
Le carré d'entraînement en bout d'arbre
permet la modification de la position du ser-
vomoteur, horizontale ou verticale, par rap-
port à la vanne papillon.
Vanne fermée par manque d'air
1. Mettre le papillon (4) en position de fer-
meture (angle de rotation 0°).
2. Engager le servomoteur sur la pièce
d'adaptation (9) de l'arbre du papillon
et le fixer à l'arcade (10) à l'aide des 4
vis (11).
3. Admettre une pression de commande
adaptée au nombre de ressorts (voir
plaque signalétique).
6
EB 8220 FR
4. Ajuster la vis de butée (12.1) pour ame-
ner le papillon jusqu'à la butée à 90°.
5. Bloquer la vis de butée par son
contre-écrou.
Vanne ouverte par manque d'air
1. Mettre le papillon (4) en position d'ou-
verture (angle de rotation 0°).
2. Engager le servomoteur sur la pièce
d'adaptation (9) de l'arbre du papillon
(4) et le fixer à l'arcade (10) à l'aide
des 4 vis (11).
3. Admettre une pression de commande
adaptée au nombre de ressorts (voir
plaque signalétique).
5. Ajuster la vis de butée (12.2) de telle
sorte que la vanne papillon soit complè-
tement fermée.
6. Bloquer la vis de butée par son
contre-écrou.

2.1.2 Type 3335/3278

Dans le cas où la vanne et le servomoteur
ne sont pas assemblés à la livraison, procé-
der comme suit:
Pour la position de sécurité "Vanne fermée
par manque d'air", la vanne doit être fixée
sur la bride 2 du servomoteur et pour la po-
sition de sécurité "Vanne ouverte par
manque d'air" la vanne doit être fixée sur la
bride 1 du servomoteur. Les repères 1et 2 se
trouvent sur le côté du corps du servomo-
teur.
L'arbre creux du servomoteur comprend 4
rainures à 90° permettant d'orienter le ser-
vomoteur en fonction de l'installation.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

33353278

Table des Matières