Samson 3335/AT Notice De Montage Et De Mise En Service page 5

14
13 13.2 13.1
Fig. 3 · Vue en coupe de la vanne
12.1
11
9
12.2
12
14
9
11
10
Type 3335/AT
Vanne papillon avec bague de siège EPDM
10
2
1 Palier avec joint torique
2 Corps
3 Bague de siège (chemise)
3.1 Vis
4 Papillon avec arbre
5 Fouloir de siège
6 Rondelle d'assiette
8 Elastomère
9 Pièce d'adaptation
Type 3335/3278
Vanne papillon avec bague de siège PTFE
1
5 3
2
Conception et fonctionnement
3 4
10 Arcade
11 Vis de fixation
12 Servomoteur type AT
12.1 Vis de butée
12.2 Vis de butée
13 Servomoteur type 3278
13.1 Vis de butée
13.2 Vis de butée
14 Raccord de pression
de commande
4 8
6
EB 8220 FR
5