Installez un câble de relais
1. Localisez le câble de relais fourni dans la trousse.
Déterminez la longueur de fil nécessaire et coupez
deux morceaux. Dénudez les quatre extrémités avant
l'installation.
2. Insérez une extrémité de chaque fil dans les bornes
N.O. et COM dans la fiche du connecteur à 10 broches
ou au bloc de raccordement. Insérez l'autre extrémité
de chaque fil dans la carte d'interface en appuyant sur
les languettes du connecteur de relais (B, Figure 5). La
polarité n'a aucune importance.
Figure 6
Installez un harnais de séparation de 240 V
(appareils refroidis à l'air)
1. Prenez le faisceau de séparation de 240V qui se trouve dans
la trousse.
2. Branchez le faisceau de séparation de 240 V au
connecteur du chauffe-batterie (flèche, Figure 6).
3. Faites passer l'autre extrémité du faisceau jusqu'à la carte
d'interface et connectez-la au connecteur de faisceau de
séparation de 240 V (C, Figure 5).
Figure 7
Installez un faisceau de séparation de 240 V
(appareils refroidis au liquide)
1. Prenez le faisceau de séparation de 240 V et le faisceau de
l'adaptateur refroidi par liquide qui se trouvent dans la
trousse.
6
2. Connectez le faisceau de séparation de 240 V au faisceau
de l'adaptateur.
3. Dans la boîte à fusibles à l'intérieur de la génératrice,
connectez chacun des fils du faisceau de l'adaptateur aux
bornes à fourche sous chaque fusible (flèche, Figure 7).
4. Faites passer l'autre extrémité du faisceau jusqu'à la carte
d'interface et connectez-la au connecteur de faisceau de
séparation de 240 V (C, Figure 5).
Installation du faisceau de passage
1. Prenez le faisceau de passage qui se trouve dans la
trousse.
2. Connectez le faisceau de passage au tableau de
commande, puis acheminez-le jusqu'à la carte d'interface
et connectez-le au connecteur de faisceau de passage (D,
Figure 5).
Installation du faisceau de l'appareil cellulaire
1. Prenez le faisceau de l'appareil cellulaire qui se trouve
dans la trousse.
C
B
Figure 8
2. Connectez le faisceau de l'appareil cellulaire à l'appareil
cellulaire, puis acheminez-le jusqu'à la carte d'interface
et connectez-le au connecteur de faisceau de l'appareil
cellulaire (E, Figure 5).
Vérification de l'installation
1. Comparez vos connexions à la Figure 8 pour confirmer
l'installation appropriée des faisceaux.
A - Faisceau de câbles du tableau de commande à la
génératrice
B - Connecteur de relais de défaillance
C - Connecteur du faisceau de séparation de 240 V
D - Connecteur de faisceau de passage
E - Connecteur de faisceau de câbles d'appareil cellulaire
2. Assurez-vous que tous ces connecteurs sont solidement
en place.
3. Faites passer le faisceau de câbles de la génératrice
du tableau de commande jusqu'à la carte d'interface et
connectez-le au connecteur de faisceau de la génératrice
(A, Figure 5).
D
E
A
BRIGGSandSTRATTON.COM