MSA ALTAIR 4XR Manuel D'utilisation page 51

(5) Ces facteurs de conversion sont typiques. Des unités individuelles peuvent varier de ±25 % de
ces valeurs.
(6) Ces résultats sont mentionnés uniquement à titre indicatif. Pour obtenir des mesures aussi
précises que possible, il est recommandé de calibrer un appareil en utilisant le gaz susceptible
d'être détecté.
(7) Les facteurs de conversion pour les cellules EX standard et EX-H et
EX-M spécialisées sont identiques, sauf pour l'EX-H et le nonane et l'o-xylène. Les facteurs de
conversion de ces deux vapeurs sont donc mentionnés particulièrement dans le tableau.
Oxygène
La cellule d'oxygène a une compensation de température intégrée. Néanmoins, si la température
change de manière considérable, la valeur de la cellule d'oxygène peut varier. Mettre l'appareil à zéro
à une température dans des limites de 30 °C (86 °F) de la température du lieu de travail, pour un effet
le moins fort possible.
Plage
Résolution
Reproductibilité
Temps de réponse (90 % de la valeur finale) <10 secondes (plage de température normale)
Sensibilité croisée de la cellule
* Certifié pour 0-25 % vol. O
Monoxyde de carbone
Les données indiquées ci-dessous sont affichées en PPM résultant de l'application du
gaz de test.
Plage
Résolution
Reproductibilité
Temps de réponse
Gaz de test appliqué
Sulfure d'hydrogène (H S)
2
Monoxyde de carbone (CO)
Monoxyde d'azote (NO)
Dioxyde d'azote (NO )
2
Dioxyde de soufre (SO )
2
Chlore (Cl )
2
0 à 30 % vol. O
0,1 % vol. O
0,7 % vol. O
La cellule d'oxygène n'a aucune sensibilité croisée
commune.
2
0 - 1999 ppm (0 - 1999 mg/m
3
1 ppm (1,2 mg/m ) CO pour 0 à 1999 ppm
3
±5 ppm (5,8 mg/m ) CO ou 10 % de la valeur,
la valeur la plus élevée des deux (plage de température normale)
3
±10 ppm (11,6 mg/m ) CO ou 20 % de la valeur,
la valeur la plus élevée des deux
90 % de la valeur finale affichée en 15 sec. ou moins (plage de tempéra-
ture normale)
Concentration (PPM) appliquée
40
100
50
11
9
10
®
ALTAIR
Caractéristiques techniques
*
2
2
pour 0 à 30 % vol. O
2
3
) CO
Canal CO % sensibilité
croisée
0
100
84
0
-4
0
4XR
2
FR
51