MSA ALTAIR 4XR Manuel D'utilisation page 41

• Une fois le calibrage SPAN (AU GAZ)
achevé, l'appareil affiche momentanément
''SPAN PASS'' (CALIBRAGE AU GAZ
RÉUSSI) ou ''SPAN ERR'' (ERREUR
CALIBRAGE AU GAZ) avec l'indicateur de
chaque cellule n'ayant pas réussi le test,
puis il repasse au mode de fonctionne-
ment normal.
Si une cellule approche de la fin de sa durée de vie, ce message "SPAN PASS" est suivi de l'avertis-
sement de fin de la durée de vie de la cellule (symbole ♥). Le symbole ♥, ainsi que le type de gaz de
la cellule approchant de la fin de sa durée de vie, clignotent pendant 15 secondes lorsque l'appareil
retourne en mode de fonctionnement normal. Une fois en mode de fonctionnement normal, le
symbole ♥ est affiché en permanence.
Fin du calibrage
(1) Fermer le robinet du régulateur.
(2) Retirer l'adaptateur de calibrage.
La procédure de calibrage règle la valeur span (de gaz) pour toute cellule ayant réussi le test de
calibrage ; les cellules n'ayant pas réussi le calibrage ne sont pas modifiées. Étant donné que du gaz
résiduel peut être présent, l'appareil peut brièvement entrer en alarme d'exposition après la séquence
de calibrage.
Erreur de calibrage automatique
Si le calibrage span (au gaz) n'a pas réussi :
• Si l'appareil ne peut pas calibrer une ou plusieurs cellules, il passe à la page SPAN ERR (erreur
calibrage au gaz) et reste en alarme jusqu'à ce que le bouton  soit enfoncé.
Un indicateur de durée de vie de la cellule est affiché (symbole d'alarme et symbole ♥) pour
•
signaler que la cellule a atteint la fin de sa durée de vie et qu'elle doit être remplacée.
Ceci arrive si le calibrage span (au gaz) échoue deux fois.
L'appareil reste en état d'alarme jusqu'à actionnement du bouton .
•
Le symbole d'alarme et le symbole ♥ restent affichés à l'écran jusqu'à ce qu'un calibrage soit
•
effectué avec succès ou que la cellule en question soit remplacée.
Un calibrage span (au gaz) peut échouer pour différentes raisons en plus du fait que la
cellule a atteint la fin de sa durée de vie. Si un calibrage span (au gaz) n'a pas réussi,
des éléments tels que gaz résiduel dans la bouteille de gaz de calibrage, date d'expira-
tion du gaz, sécurité de l'adaptateur de calibrage, etc. doivent être contrôlés et un autre
calibrage doit être effectué avant de remplacer la cellule.
®
ALTAIR 4XR
Fonctionnement
41
FR