Manuels Connexes pour SMA SUNNY CENTRAL 400HE
Sommaire des Matières pour SMA SUNNY CENTRAL 400HE
- Page 1 Onduleur central SUNNY CENTRAL 400HE / 500HE / 630HE Instructions d’installation SCxxxHE-IFR104432 | 98-4007932 | Version 3.2...
-
Page 3: Table Des Matières
SMA Solar Technology AG Table des matières Table des matières Remarques concernant ces instructions....7 Champ d'application ....... . . 7 Groupe-cible . - Page 4 Table des matières SMA Solar Technology AG Possibilités de transport....... 31 4.4.1...
- Page 5 SMA Solar Technology AG Table des matières 6.2.7 Raccordement des câbles AC ........68 Raccordement au réseau AC pour les stations moyenne...
- Page 6 Caractéristiques techniques......99 Sunny Central 400HE-11 ......99 Sunny Central 500HE-11 .
-
Page 7: Remarques Concernant Ces Instructions
Remarques concernant ces instructions 1 Remarques concernant ces instructions 1.1 Champ d'application Ces instructions décrivent le transport, l'installation et la mise en service des onduleurs centraux SMA des types suivants : • Sunny Central 400HE (SC 400HE-11) • Sunny Central 500HE (SC 500HE-11) •... -
Page 8: Symboles Utilisés
Remarques concernant ces instructions SMA Solar Technology AG 1.4 Symboles utilisés Dans ce document sont utilisés les types de consignes de sécurité suivants ainsi que des remarques générales : DANGER « DANGER » indique une consigne de sécurité dont le non-respect entraîne inévitablement des blessures corporelles graves voire la mort ! AVERTISSEMENT ! «... -
Page 9: Sécurité
SMA Solar Technology AG Sécurité 2 Sécurité 2.1 Utilisation conforme Le Sunny Central est un onduleur photovoltaïque. Il sert à alimenter un réseau moyenne tension en énergie solaire transformée par conversion photovoltaïque. Principe d'une installation solaire couplée à un Sunny Central Panneaux photovoltaïques... -
Page 10: Consignes De Sécurité
Tout dysfonctionnement susceptible d'affecter la sécurité doit être éliminé dans les plus brefs délais. Toute modification interdite ainsi que l'utilisation de pièces de rechange non agréées par SMA Solar Technology peuvent provoquer des incendies, des dégâts matériels et des décharges électriques. Les appareils doivent rester inaccessibles aux personnes non autorisées. -
Page 11: Risques Spécifiques Des Installations Photovoltaïques
SMA Solar Technology AG Sécurité 2.2.3 Risques spécifiques des installations photovoltaïques Les installations photovoltaïques ont quelques particularités représentant des risques de danger supplémentaires qu'il convient de souligner ci-dessous : • Une source de courant active est raccordée, ce qui implique que, selon l'état de service, une tension du générateur photovoltaïque et du Sunny Central peut exister. -
Page 12: Protection Contre La Foudre
Sécurité SMA Solar Technology AG Protection contre la foudre Les appareils sont équipés d'une protection interne contre la foudre de type I du côté AC et d'une protection interne contre les surtensions de type II du côté DC et de l'alimentation propre. L'effet de protection souhaité... -
Page 13: Conditions Préalables À La Connexion Des Sources D'alimentation Électrique Externes
SMA Solar Technology AG Sécurité Conditions préalables à la connexion des sources d'alimentation électrique externes • Tous les raccordements ont été effectués conformément aux instructions d'installation et au schéma de raccordement. • Le conducteur de protection pour l'alimentation du réseau et pour l'alimentation propre est raccordé. - Page 14 Sécurité SMA Solar Technology AG Les alimentations électriques suivantes doivent être déconnectées : • Tension de réseau pour l'alimentation du réseau • Tension de réseau pour l'alimentation propre (en option) • Tension DC du générateur photovoltaïque • Tensions externes supplémentaires le cas échéant (par exemple arrêt d'urgence) La désactivation des commutateurs principaux AC et DC ne suffit pas pour déconnecter l'appareil.
-
Page 15: Remarques Générales
SMA Solar Technology AG Sécurité Pour retirer les fusibles, vous devez ôter les caches de protection en plexiglas. Après le retrait des caches au niveau des pôles et le retrait des fusibles, remontez immédiatement les caches. Les caches de protection doivent toujours être montés ; enlevez-les uniquement pour retirer les fusibles. -
Page 16: Livraison
Nombre Désignation Armoire DC / onduleur Armoire AC Raccordement des câbles de puissance Jeu de documents SMA : • Instructions d'installation • Manuel d'utilisation • Schéma de raccordement des variantes • Protocole de mise en service Documentation de la surveillance d'isolation (de la société... -
Page 17: Désignation
SMA Solar Technology AG Livraison Position Nombre Désignation Kit de montage Rittal • Enveloppe-sac à 2 portes TS8 1200 x 2000 • Équerre de juxtaposition TS Ecke TS8800.430 • Attaches rapides de juxtaposition TS TS8800.500 • Pattes de juxtaposition PS 4582.500 Rittal •... -
Page 18: Contenu De Livraison Dépendant De La Variante
Livraison SMA Solar Technology AG 3.2 Contenu de livraison dépendant de la variante Position Nombre Désignation Variante de raccordement AC 13/0 : • 3 x rail en cuivre droit de même longueur • 3 x isolateur • 1 x équerre de sécurité en fer •... - Page 19 SMA Solar Technology AG Livraison Position Nombre Désignation Variante de raccordement AC 13/2 : • 3 x rail en cuivre en forme de U • 3 x isolateur • 3 x isolateur et tige filetée Variante de raccordement AC 13/3 : •...
-
Page 20: Identification Du Sunny Central
Vérifiez si l'emballage et l'appareil sont endommagés et comparez le contenu de livraison avec le bon de livraison. Si l'appareil est endommagé ou si la livraison n'est pas claire, signalez-le immédiatement à SMA Solar Technology AG. Sécurité de transport Les onduleurs sont livrés comme deux unités de l'armoire de distribution qui ne satisfont pas l'indice de protection figurant dans des caractéristiques techniques. -
Page 21: Stockage
SMA Solar Technology AG Livraison 3.5 Stockage Les unités de l'armoire de distribution ne satisfont pas à l'indice de protection figurant dans des caractéristiques techniques. L'emballage de transport offre une protection suffisante contre l'humidité et l'endommagement. pendant le transport. Les unités de l'armoire de distribution ne doivent pas être stockées à... -
Page 22: Installation
Des conditions d'installation individuelles sont valables pour chaque Sunny Central. Celles- ci peuvent être demandées à tout moment auprès de SMA Solar Technology AG et doivent être respectées lors d'un dimensionnement ainsi que lors de la préparation du lieu de montage. -
Page 23: Stations Moyenne Tension
SMA Solar Technology AG Installation Largeurs de passage minimales dans les locaux Les points suivants sont à tenir en compte pour une largeur de passage minimale : • Une largeur de passage minimale de 500 mm (issue de secours) doit être respectée lorsque la porte de l'armoire de distribution est ouverte au maximum, conformément... -
Page 24: Onduleurs Sunny Central Dans Une Station
Installation SMA Solar Technology AG AVERTISSEMENT ! Dégagement de fumées dans les locaux électriques. Nous recommandons l'installation, dans le local électrique, d'un détecteur de fumée destiné à piloter l'interrupteur d'arrêt d'urgence et à couper le Sunny Central en cas de formation de fumée. - Page 25 SMA Solar Technology AG Installation Station moyenne tension avec deux onduleurs Sunny Central et une installation de distribution moyenne tension Armoire AC Armoire onduleur Armoire DC Transformateur Installation de distribution moyenne tension Instructions d’installation SCxxxHE-IFR104432...
- Page 26 Installation SMA Solar Technology AG Station moyenne tension avec un onduleur Sunny Central sans installation de distribution moyenne tension Armoire AC Armoire onduleur Armoire DC Transformateur Station moyenne tension avec un onduleur Sunny Centrals et une installation de distribution moyene tension...
-
Page 27: Aération Et Évacuation De L'air
SMA Solar Technology AG Installation 4.3 Aération et évacuation de l'air Assurez une arrivée d'air suffisante pour refroidir l'onduleur. Pour garantir le fonctionnement sûr et la puissance d'injection sur le réseau maximale, il est nécessaire de respecter les températures ambiantes admissibles. -
Page 28: Classification De La Qualité De L'air Pour Les Substances Chimiquement Actives
Installation SMA Solar Technology AG Classification de la qualité de l'air pour les substances chimiquement actives Conditions ambiantes pour une utilisation Classe fixe 3C1R 3C1L a) Sel marin Apparition du sel marin b) Dioxyde de soufre, mg/m³ 0,01 c) Sulfure d'hydrogène, mg/m³... -
Page 29: Conditions Environnementales
SMA Solar Technology AG Installation Conditions environnementales Concernant les conditions environnementales, veuillez respecter les points suivants : • quantité d'air frais nécessaire • qualité de l'air requise • humidité relative de l'air • température ambiante admissible 4.3.1 Évacuation d'air L'air chaud produit par l'onduleur doit être évacué vers l'extérieur, d'une part pour respecter la température ambiante maximale admissible, et d'autre part pour ne pas réchauffer inutilement le local... -
Page 30: Aperçu Des Ouvertures D'arrivée Et D'évacuation D'air
(B), mais aussi pour l'évacuation d'air dans le toit ou en face arrière (A) des armoires de distribution, sont montrées à l'aide d'un exemple. Evacuation d'air Arrivée d’air Dimensions précises Les dimensions précises figurent dans les conditions d'installation de chaque appareil. Les conditions d'installation sont disponibles sur le site www.SMA-France.com. SCxxxHE-IFR104432 Instructions d’installation... -
Page 31: Possibilités De Transport
SMA Solar Technology AG Installation 4.4 Possibilités de transport Les onduleurs sont composés de deux armoires de distribution, de l'armoire DC / onduleur et de l'armoire AC, livrées séparément et montées ensembles sur place. À la livraison, les onduleurs et/ou les unités de l'armoire de distribution se trouvent sur des palettes. -
Page 32: Transport À L'aide D'un Transpalette Ou D'un Chariot Élévateur
Installation SMA Solar Technology AG 4.4.1 Transport à l'aide d'un transpalette ou d'un chariot élévateur 1. Dévissez les panneaux enjoliveurs devant et derrière. 2. Les deux vis maintenant chaque panneau enjoliveur peuvent être dévissées à l'aide d'une clé Torx TX30. S U N... -
Page 33: Transport Avec Une Grue
SMA Solar Technology AG Installation 4.4.2 Transport avec une grue PRUDENCE ! Endommagement du Sunny Central par transport incorrect. Lors du transport avec une grue, respectez les points suivants : • Répartition inégale du poids • Poids lourd • Le poids des unités de l'armoire de distribution se trouve principalement dans la partie arrière de l'armoire. -
Page 34: Montage De L'onduleur Sur Le Lieu D'installation
Installation SMA Solar Technology AG 4.5 Montage de l'onduleur sur le lieu d'installation Une fois les deux unités d'armoire de distribution placées côte à côte, ôtez les sécurités de transport du filtre sinus pour le montage définitif dans le local électrique, posez les joints et raccordez les armoires mécaniquement et électriquement. -
Page 35: Couplage Mécanique Pour L'option « Chimiquement Actif
SMA Solar Technology AG Installation 4.5.2 Couplage mécanique pour l'option « chimiquement actif » Si vous utilisez un Sunny Central avec option « Protection contre les substances chimiquement actives », les armoires de distribution doivent être assemblées de la manière décrite ci-après. -
Page 36: Vissage Des Unités De L'armoire De Distribution
Installation SMA Solar Technology AG Vissage des unités de l'armoire de distribution 6. Ouvrez l'armoire AC. 7. Assemblez les unités de l'armoire de distribution aux positions A et B en utilisant les vis M8x45, rondelles et anneaux à bord d'arrêt compris dans la livraison. Couple : 21 Nm. -
Page 37: Connexions Électriques Internes
SMA Solar Technology AG Connexions électriques internes 5 Connexions électriques internes Lorsque les deux unités de l'armoire de distribution ont été placées l'une à côté de l'autre, raccordez- les mécaniquement et électriquement. Réalisation du raccordement électrique Utilisez impérativement le schéma de raccordement joint pour procéder aux connexions et aux raccordements électriques ! - Page 38 Connexions électriques internes SMA Solar Technology AG PRUDENCE ! Perturbation du fonctionnement du Sunny Central par raccordement défectueux ! Lors du raccordement des câbles de puissance à l'inductance du filtre sinus, respectez l'ordre suivant : 1. Vis 2. Rondelle élastique bombée 3.
- Page 39 SMA Solar Technology AG Connexions électriques internes Procédure de raccordement des câbles de puissance : 1. Raccordez d'abord l'élément de puissance inférieur, puis l'élément de puissance central et enfin l'élément de puissance supérieur. PRUDENCE ! Échauffement du Sunny Central dû au passage de câbles devant les ventilateurs internes.
-
Page 40: Raccordement Du Câble De Puissance Pour L'option « Chimiquement Actif
Connexions électriques internes SMA Solar Technology AG La figure suivante montre les languettes de raccordement au niveau des trois éléments de puissance dans l'armoire onduleur ainsi que le raccordement des câbles de puissance au niveau du filtre sinus de l'armoire AC du Sunny Central. -
Page 41: Raccordement Des Câbles De Puissance Dans Le Système À Gauche
SMA Solar Technology AG Connexions électriques internes Raccordement des câbles de puissance dans le système à gauche 1. Raccordez L3 à l'élément de puissance inférieur dans l'armoire onduleur. 2. Passez L3 par le presse-étoupe A. 3. Raccordez L3 au filtre sinus dans l'armoire AC conformément au marquage. -
Page 42: Raccordement Des Câbles De Puissance Dans Le Système À Droite
Connexions électriques internes SMA Solar Technology AG Raccordement des câbles de puissance dans le système à droite 1. Raccordez L1 à l'élément de puissance inférieur dans l'armoire onduleur. 2. Passez L1 par le presse-étoupe A. 3. Raccordez L1 au filtre sinus dans l'armoire AC conformément au marquage. - Page 43 SMA Solar Technology AG Connexions électriques internes Exemple de raccordement de terre entre les armoires de distribution du Sunny Central M3-810 M3-810 M3-810 Vérification du raccordement de mise à la terre Lors du raccordement de mise à la terre, vérifiez que les vis sont bien serrées.
-
Page 44: Raccordement Des Câbles De Commande Du Bornier D'interconnexion
Connexions électriques internes SMA Solar Technology AG 5.3 Raccordement des câbles de commande du bornier d'interconnexion Vérification du câblage Veuillez respecter l'ordre de raccordement ainsi que le code couleur des conducteurs isolés lors du raccordement des câbles de commande. Les fiches sont numérotées. -
Page 45: Raccordement Des Câbles De Commande Au Bornier D'interconnexion Dans L'armoire Ac
SMA Solar Technology AG Connexions électriques internes 5.3.1 Raccordement des câbles de commande au bornier d'interconnexion dans l'armoire AC Les câbles de commande (A) sont acheminés vers l'extérieur de l'armoire DC / onduleur en usine. 1. Insérez les câbles de commande dans les connecteurs dans l'armoire AC, comme décrit à... -
Page 46: Raccordement Du Sunny Central Control À L'élément De Puissance
Connexions électriques internes SMA Solar Technology AG 5.4 Raccordement du Sunny Central Control à l'élément de puissance Prudence ! Endommagement du câblage par installation défectueuse • Ne posez le câble ni parallèlement aux câbles de puissance (CEM), ni dans le caniveau de câbles. - Page 47 SMA Solar Technology AG Connexions électriques internes Borne de raccordement (A) du câble de transmission de données dans le Sunny Central Instructions d’installation SCxxxHE-IFR104432...
-
Page 48: Raccordement Des Câbles De Commande Internes De L'élément De Puissance
Connexions électriques internes SMA Solar Technology AG 5.5 Raccordement des câbles de commande internes de l'élément de puissance À la livraison, le câble de commande provenant de l'armoire AC est enfiché. Enfichez le câble de commande X31/32 sur le bornier de raccordement. -
Page 49: Raccordement De La Communication Pour La Surveillance D'isolation
SMA Solar Technology AG Connexions électriques internes 5.6 Raccordement de la communication pour la surveillance d'isolation Contrôleur d'isolation de la société Bender. Pour la surveillance d'isolation dans le Sunny Central, un appareil de la société Bender est monté en option. L'appareil comprend un manuel d'utilisation. -
Page 50: Raccordements Externes
Raccordements externes SMA Solar Technology AG 6 Raccordements externes Établissez les connexions suivantes pour le raccordement externe du Sunny Central : • Raccordement au réseau AC • Raccordement du rail de terre • Tension de commande AC • Raccordement DC • Messages et signaux externes •... -
Page 51: Raccordement Des Contacts À Courant Fort
SMA Solar Technology AG Raccordements externes 6.1 Raccordement des contacts à courant fort Les connexions du côté DC et AC du Sunny Central étant en cuivre, il n'existe aucune exigence particulière concernant le raccordement de câbles en cuivre. Le raccordement du câble DC aux bornes à... -
Page 52: Ordre De Raccordement Dc
Raccordements externes SMA Solar Technology AG Ordre de raccordement DC PRUDENCE ! Perturbation du fonctionnement du Sunny Central par raccordement défectueux ! Lors du raccordement des câbles de puissance, respectez l'ordre suivant : 1. Vis 2. Rondelle élastique bombée 3. Rondelle 4. -
Page 53: Ordre De Raccordement Ac
SMA Solar Technology AG Raccordements externes Ordre de raccordement AC PRUDENCE ! Perturbation du fonctionnement du Sunny Central par raccordement défectueux ! Lors du raccordement des câbles de puissance, respectez l'ordre suivant : 1. Vis 2. Rondelle élastique bombée 3. Rondelle 4. -
Page 54: Raccordement Du Réseau Ac
Raccordements externes SMA Solar Technology AG 6.2 Raccordement du réseau AC Le raccordement AC s'effectue aux rails en cuivre à l'extérieur, sur le toit du Sunny Central. S U N N Y C E N T R A L 6 3 0 H S M A Le raccordement peut être réalisé... -
Page 55: Différentes Variantes De Montage
SMA Solar Technology AG Raccordements externes Variante 13/2 Le raccordement se fait dans ce cas aux trois rails en cuivre en forme de U. Variante 13/3 Le raccordement se fait dans ce cas aux trois rails en cuivre en forme de U. -
Page 56: Isolateurs Endommagés
Raccordements externes SMA Solar Technology AG Isolateurs endommagés En cas d'endommagement des isolateurs, ils doivent être remplacés par des isolateurs identiques en termes de construction et de type. Tenez compte du raccordement interne de l'alimentation propre Si l'alimentation propre du Sunny Central est interrompue en interne, le raccordement de l'alimentation propre doit se faire avant le montage des rails en cuivre AC, voir 6.5.2 « Raccordement de l'alimentation propre interne »... - Page 57 SMA Solar Technology AG Raccordements externes Démontage et montage du cache de protection en plexiglas Le Sunny Central est livré avec un cache de protection en plexiglas monté sur l'interrupteur sectionneur. Ce dernier doit être démonté avant le montage des rails en cuivre.
-
Page 58: Démontage Et Montage De La Tôle Coulissante
Raccordements externes SMA Solar Technology AG Après le montage des rails en cuivre, remontez le cache de protection en plexiglas. 1. Montez le cache de protection en plexiglas (B). Pour ce faire, resserrez les deux vis moletées. Démontage et montage de la tôle coulissante Le Sunny Central est livré... -
Page 59: Procédure Dans Le Cas Des Variantes 13/0 Et 13/4
SMA Solar Technology AG Raccordements externes Après le montage des rails en cuivre, remontez la tôle coulissante. 1. Montez la tôle coulissante avant dans le toit du Sunny Central. Pour cela, serrez les trois vis sur la face inférieure. 6.2.2 Procédure dans le cas des variantes 13/0 et 13/4 1. -
Page 60: Procédure Pour La Variante 13/1
Raccordements externes SMA Solar Technology AG 4. Raccordez les rails en cuivre à l'interrupteur sectionneur à fusibles (E) dans l'armoire AC. 5. Montez les rails en cuivre au niveau des isolateurs. Pour cela, vissez les tiges filetées livrées dans les isolateurs pas encore utilisés et vissez-les aux autres... - Page 61 SMA Solar Technology AG Raccordements externes 3. Introduisez le rail en cuivre dans l'armoire AC par le haut. 4. Raccordez les rails en cuivre à l'interrupteur sectionneur à fusibles (E) dans l'armoire AC. 5. Montez les rails en cuivre au niveau des isolateurs.
-
Page 62: Procédure Pour La Variante 13/2
Raccordements externes SMA Solar Technology AG 6.2.4 Procédure pour la variante 13/2 1. Retirez le cache de protection en plexiglas et la tôle coulissante avant, voir 6.2.1 « Démontage et montage du cache de protection en plexiglas et de la tôle coulissante » (Page 56). -
Page 63: Procédure Pour La Variante 13/3
SMA Solar Technology AG Raccordements externes 5. Montez les rails en cuivre au niveau des isolateurs. Pour cela, vissez les tiges filetées livrées dans les isolateurs pas encore utilisés et vissez-les aux autres isolateurs au travers du rail en cuivre. Les deux isolateurs font ainsi office de contre-écrous. - Page 64 Raccordements externes SMA Solar Technology AG 4. Raccordez les rails en cuivre à l'interrupteur sectionneur à fusibles (E) dans l'armoire AC. 5. Montez les rails en cuivre au niveau des isolateurs. Pour cela, vissez les tiges filetées livrées dans les isolateurs pas encore utilisés et vissez-les aux autres...
- Page 65 SMA Solar Technology AG Raccordements externes 6. Montez les rails de fixation des câbles au niveau des rails pré-montés sur la paroi latérale du Sunny Central. Utilisez pour ce faire les écrous coulissants fournis. Ils se trouvent au centre des rails sur la paroi latérale du Sunny Central.
-
Page 66: Procédure Pour La Variante 13/5
Raccordements externes SMA Solar Technology AG 6.2.6 Procédure pour la variante 13/5 1. Retirez le cache de protection en plexiglas et la tôle coulissante avant, voir 6.2.1 « Démontage et montage du cache de protection en plexiglas et de la tôle coulissante » (Page 56). - Page 67 SMA Solar Technology AG Raccordements externes 5. Montez les rails en cuivre au niveau des isolateurs. Pour cela, vissez les tiges filetées livrées dans les isolateurs pas encore utilisés et vissez-les aux autres isolateurs au travers du rail en cuivre. Les deux isolateurs font ainsi office de contre-écrous.
-
Page 68: Raccordement Des Câbles Ac
Sunny Central au réseau moyenne tension. Le montage en parallèle de plusieurs appareils Sunny Central à un bobinage de transformateur est interdit. En cas de besoin, SMA Solar Technology AG vous aidera dans la spécification et la sélection d'un transformateur moyenne tension approprié. - Page 69 SMA Solar Technology AG Raccordements externes PRUDENCE ! Perturbation du fonctionnement du Sunny Central par raccordement défectueux ! Lors du raccordement des câbles de puissance, respectez l'ordre suivant : 1. Vis 2. Rondelle élastique bombée 3. Rondelle 4. Cosse 5. Point de raccordement du rail en cuivre •...
-
Page 70: Raccordement Au Réseau Ac Pour Les Stations Moyenne Tension
Raccordements externes SMA Solar Technology AG 6.3 Raccordement au réseau AC pour les stations moyenne tension AVERTISSEMENT ! Danger de mort par brûlure ou choc électrique en cas de contact avec les composants conducteurs de tension du réseau public ! • Ne touchez pas les composants conducteurs de tension du Sunny Central, du réseau public ou du réseau basse tension. -
Page 71: Raccordement Du Rail De Terre
SMA Solar Technology AG Raccordements externes 6.4 Raccordement du rail de terre AVERTISSEMENT ! Danger de mort par brûlure ou choc électrique en cas de contact avec les composants conducteurs de tension ! • Ne touchez pas les composants conducteurs de tension du Sunny Central, du réseau public ou du réseau basse tension. -
Page 72: Dimensionnement Du Câble Du Raccordement De Terre
Raccordements externes SMA Solar Technology AG Point de raccordement pour la liaison équipotentielle dans le Sunny Central M3-810 M3-810 Dimensionnement du câble du raccordement de terre Le raccordement de terre vers la liaison équipotentielle doit présenter une section minimum de 1 x 50 mm SCxxxHE-IFR104432 Instructions d’installation... -
Page 73: Raccordement De L'alimentation Propre
SMA Solar Technology AG Raccordements externes 6.5 Raccordement de l'alimentation propre L'énergie nécessaire à l'exploitation du Sunny Central est mise à disposition par une alimentation en tension externe ou est directement prélevée en interne à la sortie AC du Sunny Central par un transformateur d'alimentation propre. -
Page 74: Maniement Des Bornes De Raccordement De L'alimentation Propre
Raccordements externes SMA Solar Technology AG Raccordez l'alimentation propre en triphasé aux bornes de commande. Maniement des bornes de raccordement de l'alimentation propre Le graphique suivant représente le maniement des bornes pour le raccordement des câbles externes au bornier de raccordement de la tension de commande. Les bornes de raccordement sont des bornes à... -
Page 75: Raccordement De L'alimentation Propre Interne
Pour l'alimentation propre interne, vous avez besoin d'un transformateur d'alimentation propre, du câblage approprié et d'un jeu de vis approprié. Vous pouvez commander ces composants auprès de SMA Solar Technology AG. Réalisation de l'alimentation propre interne Pour le raccordement de l'alimentation propre, utilisez impérativement le schéma de raccordement inclus dans la livraison. - Page 76 Raccordements externes SMA Solar Technology AG 2. Percez un trou dans le rail en cuivre, comme illustré sur la figure à droite. o 8 , 5 4 0 m 3. Le raccordement du transformateur d'alimentation propre au rail en cuivre est réalisé avec une cosse à...
-
Page 77: Raccordement Des Câbles Dc
SMA Solar Technology AG Raccordements externes Raccordement de la cosse en aluminium Si vous utilisez des cosses en aluminium pour le raccordement aux rails en cuivre, respectez les instructions du chapitre 6.1 « Raccordement des contacts à courant fort » (Page 51). 9. Introduisez les câbles par les presse-étoupes dans le toit de l'armoire AC vers le transformateur d'alimentation propre. -
Page 78: Raccordement Du Câble Dc À La Barre Omnibus
Raccordements externes SMA Solar Technology AG 6.6.1 Raccordement du câble DC à la barre omnibus L'insertion des câbles s'effectue à travers la fondation et le fond de l'armoire DC. Trois points de raccordement permettent de relier les câbles DC à la barre omnibus DC. - Page 79 SMA Solar Technology AG Raccordements externes 6. Insérez la tôle coulissante fine contre les câbles DC montés. 7. Étanchéifiez les éventuels espaces libres avec de la mousse PU lors de l'insertion des câbles. Raccordement de la cosse en aluminium Si vous utilisez des cosses en aluminium pour le raccordement aux rails en cuivre, respectez les instructions du chapitre 6.1 « Raccordement des contacts à...
-
Page 80: Raccordement Des Câbles Dc Aux Fusibles Bt
Raccordements externes SMA Solar Technology AG 6.6.2 Raccordement des câbles DC aux fusibles BT L'insertion des câbles s'effectue à travers la fondation et le fond de l'armoire DC. 1. Retirez les tôles coulissantes (A) dans l'armoire DC. 2. Collez le ruban d'étanchéité au niveau du cadre arrière du fond. - Page 81 SMA Solar Technology AG Raccordements externes 4. Pour décharger la tension au niveau des câbles, fixez des colliers de câble au niveau du rail de fixation des câbles. 5. Collez le ruban d'étanchéité (A) sur les faces avant de la tôle coulissante fine.
-
Page 82: Raccordement Des Bornes Incorrect Par Faux Maniement
Raccordements externes SMA Solar Technology AG PRUDENCE ! Raccordement des bornes incorrect par faux maniement • N'utilisez pas de graisse pour raccorder les câbles DC aux bornes. • Les extrémités de câbles et les points de serrage ne doivent pas présenter des résidus de graisse ou d'encrassement. -
Page 83: Raccordement D'appareils Sunny Main Box
SMA Solar Technology AG Raccordements externes Les deux figures suivantes présentent les points de raccordement pour les appareils Sunny Main Box. Deux perçages prévus pour M12 se trouvent sur les barres de sortie. Les perçages pour le pôle négatif se trouvent dans la barre omnibus de DC–. -
Page 84: Matériau De Fixation Pour Le Raccordement
Raccordements externes SMA Solar Technology AG PRUDENCE ! Endommagement du Sunny Central ou du générateur photovoltaïque en raison d'un câblage DC erroné. • Pour le raccordement des appareils Sunny Main Box supplémentaires, utilisez impérativement le schéma de raccordement inclus dans la livraison. -
Page 85: Entrées Analogiques
SMA Solar Technology AG Raccordements externes 6.7 Entrées analogiques Insertion des câbles des entrées analogiques L'insertion des câbles des entrées analogiques et de la communication se fait par les tôles coulissantes au fond de l'armoire AC. 6.7.1 Capteurs analogiques Dans le Sunny Central, il est possible d'installer via le bornier du client un capteur de température PT100 ainsi que deux autres capteurs (pré-configurés comme ExtSollrr, ExtGlolrr) à... -
Page 86: Aperçu Des Entrées Analogiques
« C », ce capteur PT 100 est installé de série en usine. Si vous utilisez des capteurs différents de ceux présentés ici, contactez le Service en Ligne de SMA. 6.7.4 Établissement du contact du blindage Les câbles de signal et bus externes doivent être équipés d'un blindage. Le blindage doit être généreusement contacté... -
Page 87: Désactivation À Distance
SMA Solar Technology AG Raccordements externes Borne de blindage (A) à proximité des bornes de raccordement externes dans le Sunny Central 6.8 Désactivation à distance Insertion des câbles du dispositif de désactivation à distance L'insertion des câbles se fait par les tôles coulissantes au fond de l'armoire AC. -
Page 88: Interfaces Sérielles
Raccordements externes SMA Solar Technology AG 6.9 Interfaces sérielles Insertion des câbles des interfaces sérielles L'insertion des câbles se fait avec la communication par les tôles coulissantes au fond de l'armoire AC. Interface NET Pour la communication du Sunny Central Control en vue de la transmission des données vers un PC, un modem ou la Sunny WebBox, utilisez l'interface NET. -
Page 89: Câblage D'arrêt D'urgence
SMA Solar Technology AG Raccordements externes 6.10 Câblage d'arrêt d'urgence Insertion des câbles du câblage d'arrêt d'urgence L'insertion des câbles se fait par les tôles coulissantes au fond de l'armoire AC. Le Sunny Central est équipé de série d'un interrupteur d'arrêt d'urgence interne. Si un interrupteur d'arrêt d'urgence externe est souhaité, raccordez-le aux bornes 2 et 3 du bornier de raccordement... -
Page 90: Mise En Service
Les droits ou demandes de garantie ne peuvent faire l'objet de demandes que si la mise en service a été réalisée par SMA Solar Technology AG ou si le « protocole de mise en service pour les installations Sunny Central » mis à disposition a été entièrement complété... -
Page 91: Enlèvement De La Sécurité De Transport
SMA Solar Technology AG Mise en service 7.1 Enlèvement de la sécurité de transport Le filtre sinus est protégé par une sécurité de transport à l'armoire AC du Sunny Central. La sécurité de transport est constituée d'une équerre en métal fixée du côté de l'armoire de distribution. -
Page 92: Contrôle Du Câblage Du Sunny Central
Mise en service SMA Solar Technology AG 7.2 Contrôle du câblage du Sunny Central Contrôlez le raccordement correct et la bonne fixation de toutes les connexions électriques établies. Contrôle des connexions Consultez les connexions électriques exactes dans la présente documentation et le schéma de raccordement. -
Page 93: Compensation De Potentiel
SMA Solar Technology AG Mise en service Compensation de potentiel • Vérifiez que le Sunny Central est bien raccordé à la compensation de potentiel du lieu d'installation. • Contrôlez la bonne fixation des raccordements. 7.2.3 Contrôle de l'alimentation AC propre • Contrôlez la bonne fixation des raccordements. -
Page 94: Contrôle Des Valeurs De Réglage Des Thermostats Et De L'hygrostat
Mise en service SMA Solar Technology AG 7.2.7 Contrôle des valeurs de réglage des thermostats et de l'hygrostat Des thermostats réglables destinés à piloter les ventilateurs de l'armoire de distribution et le dispositif de déconnexion en cas de surtempérature sont placés à l'intérieur de l'appareil. La commande du chauffage s'effectue par le biais d'un hygrostat réglable. -
Page 95: Contrôle De La Tension De L'alimentation Ac Propre
SMA Solar Technology AG Mise en service Contrôle de la tension de l'alimentation AC propre • Mesurez et documentez les tensions AC. – L1-L2 – L1-L3 – L2-L3 – L1-N – L2-N – L3-N Contrôle des tensions DC AVERTISSEMENT ! Risque d'arc électrique en cas de mauvais raccordement de l'instrument de... -
Page 96: Préparatifs À La Mise En Service
Affichage des défauts du Sunny Central Control Vous trouverez de plus amples informations sur l'élimination des défauts dans le manuel d'utilisation du Sunny Central. Si vous ne pouvez pas remédier au défaut, contactez le Service en Ligne de SMA. Travaux préparatoires 1. Coupez toutes les tensions. -
Page 97: Contrôle De L'arrêt D'urgence
SMA Solar Technology AG Mise en service Contrôle de l'arrêt d'urgence DANGER ! Danger d'électrocution et de brûlure en cas de contact avec les composants conducteurs du réseau basse tension. • Ne touchez aucun autre composant que ceux mentionnés dans le guide. -
Page 98: Mise En Marche
Mise en service SMA Solar Technology AG 7.5 Mise en marche La mise en marche est admissible uniquement lorsque les points suivants sont réunis : • Tous les tests et mesures ont été réalisés. • Toutes les valeurs mesurées se trouvent dans la plage admissible. -
Page 99: Caractéristiques Techniques
SMA Solar Technology AG Caractéristiques techniques 8 Caractéristiques techniques 8.1 Sunny Central 400HE-11 Valeurs d'entrée Puissance nominale DC 408 kW Puissance photovoltaïque max., recommandée* P 450 kWc Tension d'entrée maximale 1 000 V DC max Plage de tension DC, MPPT 450 V ... 820 V Courant d'entrée max. -
Page 100: Indice De Protection Et Conditions Environnementales
Caractéristiques techniques SMA Solar Technology AG Consommation Autoconsommation en service* < 1 500 W Autoconsommation en service de nuit < 100 W night Alimentation propre / configuration du réseau 3 x 230 V, 50/60 Hz / réseau TN‑S, TN-C ou TT Fusible de puissance externe pour alimentation B 20 A, à... -
Page 101: Sunny Central 500He-11
SMA Solar Technology AG Caractéristiques techniques 8.2 Sunny Central 500HE-11 Valeurs d'entrée Puissance nominale DC 509 kWc Puissance photovoltaïque max., recommandée* P 560 kWc Tension d'entrée maximale 1 000 V DC max Plage de tension DC, MPPT 450 V ... 820 V Courant d'entrée maximal... - Page 102 Caractéristiques techniques SMA Solar Technology AG Consommation Autoconsommation en service* < 1 500 W Autoconsommation en service de nuit < 100 W night Alimentation propre / configuration du réseau 3 x 400 V, 50/60 Hz / réseau TN‑S, TN-C ou TT Fusible de puissance externe pour alimentation B 20 A, à...
-
Page 103: Sunny Central 630He-11
SMA Solar Technology AG Caractéristiques techniques 8.3 Sunny Central 630HE-11 Valeurs d'entrée Puissance nominale DC 642 kWc Puissance photovoltaïque max. (recommandée)* P 705 kWc Tension d'entrée maximale 1 000 V DC max Plage de tension DC, MPPT 500 V ... 820 V Courant d'entrée max. - Page 104 Caractéristiques techniques SMA Solar Technology AG Interfaces Sunny Central Control Communication (NET Piggy-Back, en option) Analogique, ISDN, Ethernet Entrées analogiques* 1 x PT 100, 5 x A Protection contre les surtensions pour entrées En option analogiques Raccordement du Sunny String-Monitor (COM1) RS485...
-
Page 105: Contact
9 Contact En cas de problèmes techniques concernant nos produits, prenez contact avec notre 'Service en Ligne de SMA. Les données suivantes nous sont nécessaires afin de pouvoir assurer une assistance ciblée: • Type d'appareil du Sunny Central • Numéro de série du Sunny Central •... -
Page 107: Clause De Non-Responsabilité
SMA Solar Technology AG. Ceci s’applique également à la prestation ou au défaut de prestation de services d’après-vente • Le logiciel livré conjointement, qui n’a pas été créé par SMA Solar Technology AG, est soumis aux accords de licence et de responsabilité correspondants du fabricant.