Manitou 200 ATJ Notice D'instructions page 78

Menus/sous-menus
"Oil change" Vidange huile (4)
"Oil filter" Filtre à huile (4)
"Air filter" Filtre à air (4)
"Fuel filter" Filtre à gasoil (4)
"Maintenance"
Maintenance
"Hydraulic filter" Filtre hydraulique (4)
"Hydrostat filter" Filtre hydrostatique (4)
"Lubrication" Graissage (4)
"Mechanical check" Contrôle mécanique (4)
"Maintenance History" Historique maintenances
"Arm 1/2 lifting up" Montée bras 1/2
"Arm 1/2 lifting down" Descente bras 1/2
"Arm 3 lifting up" Montée bras 3
"Arm 3 lifting down" Descente bras 3
"Extend telescop" Sortie télescope
"Retract telescop" Rentrée télescope
"Jib lifting up" Montée pendulaire
"Jib lifting down" Descente pendulaire
"Speed calibration"
Calibration vitesse
"Right rotating turret" Rotation droite tourelle
"Left rotating turret" Rotation gauche tourelle
"Basket tilting up" Montée inclinaison panier
"Basket tilting down" Descente inclinaison panier
"Basket right rotation" Rotation droite panier
"Basket left rotation" Rotation gauche panier
"Forward drive working mode" Avancement travail avant
"Backward drive working mode" Avancement travail arrière
"Overload calibration" Calibration surcharge
"Generator calibration" Calibration génératrice
"Pressure setting" Réglage pressions
"Mach parameters restoration" Restauration paramètres machine
"Parameters setting"
"Mach parameters saving" Sauvegarde paramètres machine
Gestion paramètres
"Raw factory prm restoration" Retour valeurs brutes usine
"Engine accel calibration" Calibration accélération moteur
"Joysticks calibration" Calibration manipulateurs
(4): "at / to do in / urgent" = dans / à faire / urgent.
NOTA: Les textes entre guillemets sont affichés lorsque la langue "English" (anglais) est sélectionnée.
Utilisateur
Code d'accès non requis
Visualisation
•
•
•
•
•
•
•
•
2 - 58
Concessionnaires/
Loueurs
Code d'accès requis
Réglages des Réglages des
Visualisation
paramètres paramètres
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•