Instructions de
service et de montage
1
Explication des symboles
Les avertissements et autres messages contenus dans ce manuel sont repérés par des symboles. Ils sont
également précédés de mots les signalant. Les symboles utilisés sont les suivants :
AVERTISSEMENT
... indique une situation potentiellement dangereuse pouvant provoquer la mort ou des blessures graves
si elle n'est pas évitée.
AVERTISSEMENT
... indique des situations pouvant être dangereuses à cause des rayons laser.
ATTENTION
... indique une situation potentiellement dangereuse pouvant provoquer des dommages matériels si elle
n'est pas évitée.
REMARQUE
Signale des conseils et des recommandations utiles ainsi que des informations contribuant à un foncti-
onnement efficace de l'appareil.
2
Instructions de sécurité
Afin d'éviter des accidents ainsi que des dommages corporels ou matériels, agir prudemment et lire et
respecter impérativement les instructions de sécurité suivantes :
AVERTISSEMENT
Le produit n'est pas compatible avec la sécurité des personnes (pas de composants de sécurité
comme indiqué dans les normes pour machines).
Respecter toutes les instructions de sécurité et consignes contenues dans le manuel des in-
structions de service et de montage.
Respecter les règlements locaux en vigueur en matière de prévention des accidents ainsi que
les règles générales de sécurité.
Avant toute intervention sur l'appareil, lire soigneusement ces instructions de service et de
montage.
Les instructions font partie du produit et doivent être conservées à proximité directe du capteur,
de manière à être constamment accessibles au personnel.
Le raccordement, montage et réglage du capteur doivent être uniquement exécutés par du
personnel qualifié.
Il est interdit de procéder à des interventions ou des modifications sur l'appareil !
AVERTISSEMENT
Ne pas regarder dans la trajectoire du rayon laser. Ne pas empêcher le réflexe de fermeture des
paupières.
Risques de lésions sur la cornée quand on regarde dans la trajectoire du rayon laser de façon
continue.
Reportez-vous aux indications du chapitre 5 "Montage".
REMARQUE
Le BOD 26K correspond à la classe de protection de laser 2 selon DIN EN 60825-1,
édition 2008-05. Les exigences techniques satisfont à la norme EN 60947-5-5, édition 2000.
Correspond à 21 CFR 1040.10 et 1040.11 à l'exception des différences conformément à la notice
du laser n° 50 du 24 juin 2007.
No. 834826 F Edition 1310; Remplace l'édition 1111; Sous réserve de modifications
83