Balluff BML-S2C0-Q M6 Serie Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Balluff BML-S2C0-Q M6 Serie. Nous avons 1 Balluff BML-S2C0-Q M6 Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Balluff BML-S2C0-Q M6 Serie Notice D'utilisation (105 pages)

Marque: Balluff | Catégorie: Capteurs | Taille: 6.82 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Benutzerhinweise
5
Verwendete Symbole und Konventionen
5
Lieferumfang
5
Zulassungen und Kennzeichnungen
5
Sicherheit
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Allgemeines zur Sicherheit des Wegmesssystems
6
Bedeutung der Warnhinweise
6
Entsorgung
6
Aufbau und Funktion
7
Aufbau
7
Funktion
8
Referenzpunktfunktion
8
Fehlersignal BML-S2C0
8
Einbau und Anschluss
9
Abstände und Toleranzen
9
Sensorkopf Montieren
9
Einbau und Anschluss
10
Elektrischer Anschluss (Steckverbinder S284/Kabelanschluss)
10
Spannungsabfall in der Zuleitung
11
Schirmung und Kabelverlegung
11
Inbetriebnahme
12
System in Betrieb Nehmen
12
Systemfunktion Prüfen
12
Hinweise zum Betrieb
12
Schnittstellen
13
Schnittstellensignale
13
Digitales Inkrementelles Messsystem
13
Schaltung für Referenzposition
13
Systemauswahl
14
Maximale Verfahrgeschwindigkeit, Auflösung und Flankenabstand
14
Technische Daten
15
Genauigkeit
15
Umgebungsbedingungen
15
Spannungsversorgung
15
Ausgang
15
Maße, Gewichte
15
Anschluss
16
Zubehör
17
Maßkörper
17
Anschlusskabel für BML
17
BDD Zähler
17
Typenschlüssel
18
Anhang
19
Fehlerbehebung/Erläuterung
19
Zusammenhang Flankenabstand - Zählfrequenz
20
Typenschild
20
Notes to the User
26
Symbols and Conventions
26
Scope of Delivery
26
Approvals and Markings
26
Safety
27
Intended Use
27
General Safety Notes for the Linear Encoder
27
Explanation of the Warnings
27
Disposal
27
Construction and Function
28
Construction
28
Function
29
Reference Point Function
29
Error Signal BML-S2C0
29
Installation and Connection
30
Distances and Tolerances
30
Assembling the Sensor Head
30
Electrical Connection (Connector S284/Cable Connection)
31
Voltage Drop in the Supply
32
Shielding and Cable Routing
32
Startup
33
Starting up the System
33
Check System Function
33
Operating Notes
33
Interfaces
34
Interface Signals
34
Digital Incremental Measuring System
34
Circuitry for Reference Position
34
System Selection
35
Maximum Movement Speed, Resolution, and Edge Distance
35
Technical Data
36
Accuracy
36
Ambient Conditions
36
Supply Voltage
36
Output
36
Dimensions, Weights
36
Connection
37
Accessories
38
Magnetic Tape
38
Connection Cable for BML
38
BDD Counter
38
Connection between Edge Distance/Counting Frequency
41
Part Label
41
Indicaciones para el Usuario
47
Símbolos y Convenciones Utilizados
47
Volumen de Suministro
47
Homologaciones E Identificaciones
47
Seguridad
48
Utilización Conforme a las Especificaciones
48
Generalidades sobre la Seguridad del Sistema de Medición de Desplazamiento
48
Significado de las Advertencias
48
Eliminación de Desechos
48
Estructura y Funcionamiento
49
Funcionamiento
50
Función de Punto de Referencia
50
Señal de Error BML-S2C0
50
Montaje y Conexión
51
Distancias y Tolerancias
51
Montaje de la Cabeza del Sensor
51
Conexión Eléctrica (Conector S284/Conexión de Cable)
52
Caída de Tensión en la Alimentación
53
Blindaje y Tendido de Cables
53
Puesta en Servicio del Sistema
54
Comprobación del Funcionamiento del Sistema
54
Indicaciones sobre el Servicio
54
Interfaces
55
Señales de las Interfaces
55
Sistema de Medición Incremental Digital
55
Circuito para la Posición de Referencia
55
Selección del Sistema
56
Velocidad de Desplazamiento Máxima, Resolución y Distancia entre Flancos
56
Datos Técnicos
57
Condiciones Ambientales
57
Alimentación de Tensión
57
Salida
57
Medidas, Pesos
57
Conexión
58
Accesorios
59
Cuerpo de Medición
59
Cable de Conexión para BML
59
Contadores BDD
59
Código de Modelo
60
Anexo
61
Corrección de Errores
61
Relación entre Distancia entre Flancos y Frecuencia de Cómputo
62
Placa de Características
62
Système de Mesure de Déplacement à Codage Magnétique Incrémental
66
Guide D'utilisation
68
Symboles et Conventions Utilisés
68
Conditionnement
68
Homologations et Certifications
68
Sécurité
69
Utilisation Conforme aux Prescriptions
69
Généralités Sur la Sécurité du Système de Mesure de Déplacement
69
Signification des Avertissements
69
Elimination
69
Structure et Fonction
70
Structure et Fonction (Suite)
71
Fonction Point de Référence
71
Signal D'erreur BML-S2C0
71
Montage et Raccordement
72
Distances et Tolérances
72
Montage de la Tête de Capteur
72
Montage et Raccordement (Suite)
73
Raccordement Électrique (Connecteur S284 / Raccordement des Câbles)
73
Chute de Tension Dans le Câble D'alimentation
74
Blindage et Pose des Câbles
74
Mise en Service du Système
75
Contrôle de Fonctionnement du Système
75
Conseils D'utilisation
75
Interfaces
76
Signaux D'interface
76
Système de Mesure Numérique Incrémental
76
Circuit pour la Position de Référence
76
Choix du Système
77
Vitesse de Déplacement Maximale, Résolution et Distance entre Cadences
77
Caractéristiques Techniques
78
15 8.2 Conditions Ambiantes
78
Alimentation Électrique
78
Sorties
78
Dimensions, Poids
78
Raccordement
79
Corps de Mesure
80
Câble de Raccordement pour BML
80
Compteurs BDD
80
Code de Type
81
Annexe
82
Elimination des Défauts
82
Relation Distance entre Cadences / Fréquence de Comptage
83
Plaque Signalétique
83
Avvertenze Per L'utente
89
Simboli E Segni Utilizzati
89
Fornitura
89
Autorizzazioni E Contrassegni
89
Uso Conforme
90
Informazioni DI Sicurezza Sul Sistema DI Misura Della Corsa
90
Significato Delle Avvertenze
90
Smaltimento
90
Struttura E Funzione
91
Funzionamento
92
Funzione Punto DI Riferimento
92
Segnale DI Errore BML-S2C0
92
Montaggio E Collegamento
93
Distanze E Tolleranze
93
Montaggio Della Testa Sensore
93
Collegamento Elettrico (Connettore S284/Collegamento Cavo)
94
Caduta DI Tensione Nella Linea DI Alimentazione
95
Lunghezza Cavo
95
Schermatura E Posa Dei Cavi
95
Messa in Funzione
96
Messa in Funzione del Sistema
96
Verifica Funzionamento del Sistema
96
Avvertenze Per Il Funzionamento
96
Segnali Interfaccia
97
Sistema DI Misura Digitale Incrementale
97
Collegamento Per Posizione DI Riferimento
97
Selezione del Sistema
98
Velocità DI Traslazione Massima, Risoluzione E Distanza Fronte
98
Dati Tecnici
99
Condizioni Ambientali
99
Alimentazione Elettrica
99
Uscita
99
Dimensioni, Pesi
99
Collegamento
100
Corpo DI Misura
101
Cavo DI Collegamento Per BML
101
Contatore BDD
101
Legenda Codici DI Identificazione
102
Appendice
103
Eliminazione Dei Guasti
103
Rapporto Distanza Fronte - Frequenza DI Conteggio
104
Targhetta DI Identificazione
104

Produits Connexes

Balluff Catégories

Capteurs Équipement industriel Transducteurs Appareils de mesure Instruments de mesure

Plus Manuels Balluff