Publicité
036251 NÁVOD K MONTÁŽI
CZ
1. Podle přiloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé součásti tažného zařízení.
Pokud je to nezbytné, odstranit ze styčných bodů v zavazadlovém prostoru
ochranný prostředek.
2. Odmontujte nárazník:
- 2 šrouby na obou podbězích
- 2 šrouby vedle zadních světel
- 2 plastové krytky na spodku nárazníku
- odstraňte nárazník
- odmontujte mlhové světlomety a zásuvku couvacích senzorů
3. Odmontujte výstuhu nárazníku, tu už v budoucnu nebudete potřebovat.
4. Podle detailu zhotovte výřez v nárazníku.
5. Nosník „1" zasuňte na levé straně do podvozkového rámu a přišroubujte k otvorům
„A" použijte k tomu 2 ks šroubů M 10 x 40, spolu s plochými a pružnými
podložkami.
Pozor: šroub v samém předu je s vnitřním šestihranem.
6. Nosník „2" zasuňte na pravé straně do podvozkového rámu a přišroubujte k otvorům
„A" použijte k tomu 2 ks šroubů M 10 x 40, spolu s plochými a pružnými
podložkami.
7. Namontujte příčník „3" k otvorům „B" použijte k tomu 4 ks šroubů M 10 x 40, spolu
s plochými a pružnými podložkami.
8. Připevněte tažný čep a držák zásuvky do otvorů „C" použitím 2 šroubů M 12 x 70,
plochých podložek, pružinových podložek a matic.
9. Přitáhněte tažný čep za pomocí momentového klíče viz.hodnoty na straně.
10.Namontujte zpět všechny díly odstraněné v bodě 2.
036251 INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
1. Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując
z wykazem części. W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy punktów
umocowania osłony bagażnika/podwozia.
2. Należy zdemontować zderzak:
- 2 śruby z obu nadkoli
- 2 śruby obok tylnych lamp
- 2 przyciski na spodzie zderzaka
- należy zdjąć zderzak
- Zdemontować gniazdo wtykowe lampy przeciwmgielne i czujniki parkowania.
3. Należy zdemontować wkładkę zderzaka. Nie będzie ona już potrzebna.
4. Należy wykonać wycięcie na zderzaku na podstawie rysunku.
5. Należy wsunąć wspornik nr „1" w lewostronny wspornik podwozia i zamontować do
otworów „A" za pomocą 2 śrub M10x40, wraz z podkładkami stosowanymi do
drewna i podkładkami sprężystymi.
Uwaga: śruba znajdująca się z przodu jest śrubą z głowicą sześciokątną
6. Należy wsunąć wspornik nr „2" w prawostronny wspornik podwozia i zamontować
do otworów „A" za pomocą 2 śrub M10x40 wraz z podkładkami stosowanymi
do drewna i podkładkami sprężystymi.
7. Należy zamontować blok haka holowniczego nr „3" do otworów „B" za pomocą 4
śrub M10x40 wraz z podkładkami płaskimi i podkładkami sprężystymi.
8. Należy zamontować zaczep kulisty i płytę z gniazdem wtykowym do otworów
„C" za pomocą 2 śrub M12x70, sprężystych podkładek i nakrętek.
9. Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty
wyszczególnione na stronie 1.
10. Należy zamontować z powrotem wszystkie części usunięte w punkcie 2.
14(14)
Publicité
