En Stabilising Ankle Brace - Thuasne Ligacast Anatomic Mode D'emploi

Placer la cheville dans la chevillère et s'assurer que le centrage est correct Ⓐ .
Accrocher la sangle inférieure en faisant le tour de la jambe Ⓑ .
Ajuster la sangle et bien l'accrocher à la surface auto-agrippante Ⓑ .
Ajuster la petite sangle postérieure à l'aide des pattes auto-agrippantes Ⓑ .
Ajuster la largeur de la sangle sous talon si nécessaire Ⓒ .
Accrocher la sangle supérieure en faisant le tour de la jambe Ⓓ .
Enfiler délicatement le pied dans la chaussure Ⓔ .
La chevillère peut être retirée pour permettre la toilette.
Ne la remettre qu'après avoir bien séché le pied.
Maintenance/Entretien
Produit lavable selon les conditions présentes sur cette notice et l'étiquetage.
Essuyer avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de détergents, adoucissants ou
de produits agressifs (produits chlorés...). Ne pas nettoyer à sec. Ne pas utiliser de
sèche-linge. Ne pas repasser. Essorer par pression. Sécher à plat. Sécher loin d'une
source directe de chaleur (radiateur, soleil...).
Stockage
Stocker à température ambiante, de préférence dans l'emballage d'origine.
Élimination
Éliminer conformément à la réglementation locale en vigueur.
Premier marquage CE : 2002
Conserver cette notice.
en
STABILISING ANKLE BRACE
Description/Destination
This device is a ankle brace providing joint stabilisation.
The device is intended only for the treatment of the indications listed and for
patients whose measurements correspond to the sizing table.
Composition
Rigid components: polypropylene - thermoplastic polyurethan.
Texile components: thermoplastic elastomer - polyamide.
Properties/Mode of action
Rigid plastic lateral shells ❶ .
Honeycomb pads perfectly contour to ankle's anatomy ❷ .
Precise fit thanks to adjustable straps ❸ .
Pivoting heel straps maintain plantar and dorsiflexion ❹ .
Heel loop with width adjustment ❺ .
Indications
Moderate to severe ankle sprain.
Ankle immobilisation.
Conservative treatment of Achilles tendon injuries.
Contraindications
Do not use the product if the diagnosis has not been confirmed.
Do not use in the event of known allergy to any of the components.
Do not apply the product in direct contact with broken skin.
History of venous or lymphatic disorders.
Precautions
Verify the product's integrity before every use.
Do not use the device if it is damaged.
Choose the appropriate size to fit the patient, referring to the size chart.
It is recommended that a healthcare professional supervises the first application.
Strictly comply with your healthcare professional's prescription and
recommendations for use.
Check the condition of the affected limb daily (with particular attention for patients
with sensory deficit).
6