Publicité
Liens rapides
Manuel De L'Opérateur
CV ADAPTER
Enregistrer la machine :
www.lincolnelectric.com/register
Localisateur d'Ateliers de Service et de Distributeurs Agréés :
www.lincolnelectric.com/locator
Conserver pour référence future
Date d'achat
Code : (ex. : 10859)
Série : (ex. : U1060512345)
IMF852
| Date d'émission : Novembre 2011
© Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved.
TM
S'applique aux machines dont le numéro de code est :
11040
Publicité
Manuels Connexes pour Lincoln Electric CV ADAPTER
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric CV ADAPTER
- Page 1 Manuel De L’Opérateur CV ADAPTER S’applique aux machines dont le numéro de code est : 11040 Enregistrer la machine : www.lincolnelectric.com/register Localisateur d’Ateliers de Service et de Distributeurs Agréés : www.lincolnelectric.com/locator Conserver pour référence future Date d’achat Code : (ex. : 10859) Série : (ex. : U1060512345) IMF852 | Date d’émission : Novembre 2011...
- Page 2 UN PRODUIT DE QUALITÉ PAR NE PAS s’approcher trop près de l’arc. Utiliser des verres de correction si LINCOLN ELECTRIC. besoin est pour rester à une distance raisonnable de l’arc. LIRE et respecter la Fiche Technique Santé - Sécurité (MSDS) et l’étiquette d’avertissement qui figure sur tous les conteneurs de matériel de...
- Page 3 Welding Society, P.O. Box 350140, Miami, Floride 33135 ou la norme CSA W117.2-1974. On peut se procurer un exem- plaire gratuit du livret «Arc Welding Safety» E205 auprès de la société Lincoln Electric, 22801 St. Clair Avenue, Cleveland, LES CHAMPS Ohio 44117-1199.
- Page 4 SÉCURITÉ LES CHOCS LE RAYONNEMENT ÉLECTIQUES DE L’ARC PEUT PEUVENT ÊTRE BRÛLER. MORTELS. 4.a. Utiliser un masque à serre-tête avec oculaire filtrant adéquat et protège-oculaire pour se protéger les yeux contre les étincelles 3.a. Les circuits de l’électrode et de retour (ou masse) sont et le rayonnement de l'arc quand on soude ou quand on sous tension quand la source de courant est en observe l'arc de soudage.
- Page 5 SÉCURITÉ Guide Interactif sur Internet pour la Sûreté du Soudage pour les dispositifs mobiles...
-
Page 6: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Page Description Générale et Installation ........Section A K385-2 Adaptateur TC sur soudeuses à... - Page 7 NOTES CV ADAPTER...
-
Page 8: Description Générale Et Installation
• SAE 400 (K1278-5, -6, -7, -8, -9, -10) • SAE 400 WELD’N AIR (K1506-1) • SAE 500 (K1278-11, -12) Le temps d’installation sur le terrain de l’Adaptateur TC sur la soudeuse est estimé à 2 à 3 heures. CV ADAPTER... - Page 9 TC sur une soudeuse à moteur: 1. Jeu de clefs à douilles. 2. Clef de 11/32" et clef à écrous de 3/8" ou tenailles. 3. Clef à extrémité ouverte de 1/2" et clef de 9/16". 4. Tournevis. 5. Ruban adhésif isolant électrique. CV ADAPTER...
- Page 10 à combustible. Prendre soin de ne l’Adaptateur TC sur la résistance de 500 Ω avec le fil pincer aucun fil ou ligne. jaune existant. FIGURE 12 – Soudeuse à Moteur (Côté Gauche) FIGURE 13 – Montage de l’Entretoise du Châssis. CV ADAPTER...
- Page 11 WELD’N AIR, l’Adaptateur TC doit être positionné à niveau contre l’entretoise du réservoir à com- bustible après le serrage. FIGURE 14 – Vue du Porte-Balai Négatif du Générateur après avoir Retirer le Couvercle de la Plaque de Fixation. CV ADAPTER...
- Page 12 36-48 volts c.c. sur le réglage maximum. 18. Si la sortie varie énormément par rapport à celle qui est spécifiée aux points 15 et 16, vérifier le câblage et se reporter à la section de dépannage du manuel. CV ADAPTER...
-
Page 13: Adaptateur Tc K385-2 Sur Sae-400 (Deutz)
Figure 15. L’étiquette « Négative » doit être existants doivent être acheminés de telle sorte qu’ils ne appliquée sur l’étiquette originalement « Positive » et l’éti- présentent pas de bords pointus sur le protecteur. quette « Positive » est à appliquer sur l’étiquette à l’origi- ne « Négative ». CV ADAPTER... - Page 14 36 à 48 volts sur le réglage maximum. 17. Si la sortie varie fortement par rapport à celle spé- cifiée aux Points 15 et 16, réviser le câblage et se reporter à la section de Dépannage du manuel. CV ADAPTER...
-
Page 15: Fonctionnement
SAE-400 WELD’N AIR, l’interrupteur de polarité est débranché, de sorte que la terminale « Vers le Travail » normale qui a été ré-étiquetée « Positive » est toujours positive, et la terminale « Électrode » nor- male qui a été ré-étiquetée « Négative » est toujours négative. CV ADAPTER... -
Page 16: Dépannage
COMMENT UTILISER LE GUIDE DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Le Service et les Réparations ne doivent être effectués que par le Personnel formé par l’Usine Lincoln Electric. Des réparations non autorisées réalisées sur cet appareil peuvent mettre le technicien et l’opérateur de la machine en danger et elles annuleraient la garantie d’usine. - Page 17 Service sur le Terrain l’Adaptateur TC et le changer s’il a Lincoln Electric le plus proche. sauté. 1. L’interrupteur de mode inférieur de Aucun contrôle TC de la tension de l’Adaptateur TC est en mauvaise position.
- Page 18 Service sur le Terrain 3. En mode TC – contrôle de courant Lincoln Electric le plus proche. standard ou sélecteur de registre sur la mauvaise position. Voir le manuel d’opération. 4. Vérifier la batterie de condensateurs dans le boîtier de contrôle de...
- Page 19 DIAGRAMMES DE CÂBLAGE CV ADAPTER...
- Page 20 DIAGRAMMES DE CONNEXION CV ADAPTER...
- Page 21 DIAGRAMMES CV ADAPTER...
- Page 22 DIAGRAMMES CV ADAPTER...
- Page 23 DIAGRAMME DE CONNEXION CV ADAPTER...
- Page 24 DIAGRAMMES CV ADAPTER...
- Page 25 NOTES CV ADAPTER...
- Page 26 NOTES CV ADAPTER...
- Page 27 NOTES CV ADAPTER...
- Page 28 POLITIQUE D’ASSISTANCE AUX CLIENTS Les activités de The Lincoln Electric Company sont la fabrication et la vente d’appareils à souder, de matériel consommable et de machines à couper de grande qualité. Notre défi est de satisfaire les besoins de nos clients et de dépasser leurs attentes.