Table des Matières
Publicité
Liens rapides
IMF10055
CASQUE AUTO-OBSCURCISSANT
Novembre, 2012
LES GRAPHIQUES PEUVENT VARIER
MANUEL DE L'OPÉRATEUR
Copyright © Lincoln Global Inc.
• World's Leader in Welding and Cutting Products •
• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide •
Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lincoln Electric CASQUE AUTO-OBSCURCISSANT
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric CASQUE AUTO-OBSCURCISSANT
- Page 1 IMF10055 CASQUE AUTO-OBSCURCISSANT Novembre, 2012 LES GRAPHIQUES PEUVENT VARIER MANUEL DE L’OPÉRATEUR Copyright © Lincoln Global Inc. • World's Leader in Welding and Cutting Products • • Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Page AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ – LIRE AVANT UTILISATION INFORMATIONS CONCERNANT LE CASQUE SPÉCIFICATIONS INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT / FONCTIONNALITÉS DES CARTOUCHES GUIDE DE RÉGLAGE DES TEINTES ENTRETIEN DU CASQUE GUIDE DE DÉPANNAGE INFORMATIONS CONCERNANT LA GARANTIE PIÈCES DE RECHANGE... -
Page 3: Avertissements De Sécurité - Lire Avant Utilisation
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ – LIRE AVANT UTILISATION AVERTISSEMENT Les rayons d'ARC peuvent blesser des yeux et brûler la peau • Avant la soudure, inspectez toujours le casque et objectif de filtre à être sûr qu'ils sont en bon état et non endommagé. •... -
Page 4: Informations Concernant Le Casque
INFORMATIONS CONCERNANT LE CASQUE Ce Casque à Souder Auto-Obscurcissant passe automatiquement de la clarté (teinte 3,5) à l’obscurité (teinte 9-13) lorsque le soudage à l’arc démarre. Le filtre repasse automatiquement à la clarté lorsque l’arc cesse. Des réglages de contrôle de teinte peuvent être effectués pendant le soudage. Faire coïncider l’application de soudage avec la teinte indiquée sur le tableau de teintes (Voir page 6) •... -
Page 5: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Zone de Vue LCD 97 x 44mm (3,82 x 1,73in) Taille de la Cartouche 110 x 90mm (4,33 x 3,54in) Protection UV/IR A tout moment jusqu’à la teinte DIN 16 Détecteurs d’Arcs Teinte de Clarté DIN 4 Teintes de Soudage Variables DIN 9 à... -
Page 6: Instructions De Fonctionnement
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Ajustement du Harnais REGLAGE DE L’INCLINAISON REGLAGE DE LA COURONNE BOUTON A CLIQUET ORIFICES DES GOUPILLES POUR LE REGLAGE Réglage de la Taille de la Tête: le serrage de la bande antisudation se règle en poussant sur le bouton à cliquet et en le faisant tourner pour ajuster le niveau de confort souhaité. -
Page 7: Fonctionnement / Fonctionnalités Des Cartouches
FONCTIONNEMENT / FONCTIONNALITÉS DES CARTOUCHES Contrôle de Teinte Variable La teinte peut être ajustée depuis la teinte 9 jusqu’à la 13 en fonction du procédé de soudage ou de l’application (se reporter au tableau de choix des Teintes page 6). Le bouton de contrôle de teinte variable est monté sur la coquille pour perme- ttre un réglage externe. -
Page 8: Toujours Vérifier Que La Cartouche Adf Soit Chargée
TOUJOURS VÉRIFIER QUE LA CARTOUCHE ADF SOIT CHARGÉE AVANT DE SOUDER. Le casque peut être placé au soleil pour se charger en énergie. Ne pas ranger le casque dans un placard ou autre endroit som- bre pendant de longues périodes. Pendant le soudage, l’arc aussi charge la cartouche ADF. -
Page 9: Entretien Du Casque
ENTRETIEN DU CASQUE Changement de la Lentille de Protection Frontale: changer la lentille de protec- tion frontale si elle endommagée - fissurée, salie ou piquée. Placer le doigt ou le pouce dans le retrait (C) sur le bord inférieur de la lentille de protection et courber la lentille vers le haut jusqu’à... -
Page 10: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Vérifier la cartouche de teinte avant de souder en dirigeant l’avant de la cartouche vers une source de lumière brillante, puis couvrir et découvrir rapidement les senseurs avec les doigts. La cartouche doit s’obscurcir momentanément lorsque le senseur est exposé. -
Page 11: Informations Concernant La Garantie
INFORMATIONS CONCERNANT LA GARANTIE INFORMATIONS CONCERNANT LA GARANTIE: Ces casques sont garantis pour une période de deux ans. Prière de nous contacter au 1 (800) 833-9353 pour toute question concernant le service ou la garantie. LES DOMMAGES CAUSÉS PAR LES ÉCLABOUSSURES NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE : Ne pas utiliser ce produit sans que les lentilles transparentes de protection appropriées ne soient installées sur les deux côtés de la cartouche du Filtre Auto-Obscurcissant (ADF). - Page 12 • World's Leader in Welding and Cutting Products • • Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com...