Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de uso
CEPILLOS DESMONTABLES Q Path
______________________________________________________________
Entorno de uso
La familia Q Path® NovaBrush® está concebida para utilizarse en entornos sanitarios profesionales, por ejemplo, hospitales, consultorios médicos y laboratorios
de diagnóstico.
COMPOSICIÓN
Polipropileno y polietileno
ALMACENAMIENTO Y VIDA ÚTIL
Los cepillos Q Path® NovaBrush® han de guardarse en un lugar seco, preservados del polvo.
No los use si el embalaje está dañado.
No los use si ha vencido la fecha de caducidad indicada en el embalaje.
EQUIPAMIENTO ESPECIAL ADICIONAL
Espéculo.
Vial de conservador celular Q Path® Easyfix®.
Portaobjetos y fijador citológico Q Path® Labofix®.
Guantes.
PROTOCOLO
Citología líquida
1.
Inserte el NovaBrush® en el cérvix para obtener una muestra de la unión exo-endocervical.
2.
Ejecute el muestreo ejerciendo una presión suave y rotando cinco veces en el sentido de las agujas del reloj y tire luego del cepillo con precaución
evitando el contacto con el espéculo.
3.
Inserte en NovaBrush® en el vial llenado previamente con el fijador de citología, agite el NovaBrush®.
4.
Para liberar el cepillo, utilice una suave presión sobre el mango hacia abajo, sosteniendo firmemente el vial: el cepillo se liberará fácilmente.
5.
Retire el mango, cierre el vial, identifique al paciente.
Citología convencional
1.
Inserte el NovaBrush® en el cérvix para obtener una muestra de la unión exo-endocervical.
2.
Ejecute el muestreo ejerciendo una presión suave y rotando cinco veces en el sentido de las agujas del reloj y tire luego del cepillo con precaución
evitando el contacto con el espéculo.
3.
Distribuya la muestra sobre el portaobjetos procurando cubrir el área con la mayor superficie posible.
4.
Fije la muestra usando un fijador, p. ej., Q Path® Labofix®.
5.
Deje secar e identifique claramente el portaobjetos.
6.
Deseche el cepillo en un contenedor de residuos proporcionado para este fin.
7.
Asegúrese de que la muestra llega al laboratorio de citopatología lo más rápido posible.
METODOLOGÍA
Los cepillos Q Path® NovaBbrush® permiten efectuar un muestreo representativo de las células del cérvix para un examen citológico.
Las células exo- y endocervicales se toman simultáneamente: las hebras largas recogen las células endocervicales; y las cortas, las células exocervicales.
Ref. RACE-U001-IFU02
NOVABRUSH
®
2 / 3
Sólo para uso profesional
Español
®
Rev. 09, fecha 2021-07
Publicité
