Transport Et Stockage; Vérification; Transport De L'appareil; Installation - ABB SensyTemp TSP Mode D'emploi

6

Transport et stockage

6.1 Vérification
Immédiatement après le déballage, vérifier si des dommages
ont pu être occasionnés sur les appareils par un transport
incorrect.
Les dommages dus au transport doivent être consignés sur
les documents de fret.
Faire valoir sans délai toutes les revendications de dommages
et intérêts vis-à-vis du transporteur, et ce avant toute

installation.

6.2

Transport de l'appareil

Observer les recommandations suivantes :
— Pendant le transport, ne pas soumettre l'appareil à
l'humidité. Emballer l'appareil de manière appropriée.
— Emballer l'appareil de manière à le protéger contre les
vibrations durant le transport, p. ex. à l'aide de coussins
d'air.
20 OI/TSP-FR Rev. E | Temperaturfühler SensyTemp TSP / Messeinsätze TSA
7 Installation
7.1 Informations générales
— Le capteur de température (thermocouple, capteur à
résistance) doit être mis du mieux possible en contact
avec le fluide à mesurer.
— L'indice de protection IP n'est plus assuré lors d'un
endommagement de la tête de raccordement ou de
filetages, des joints et des presse-étoupes de la tête de
raccordement.
— Les câbles d'alimentation doivent être fermement reliés
aux bornes de raccordement.
— Faire attention à la polarité avec les thermocouples.
— Dans le cadre des capteurs à résistance, tenir compte du
type de câblage, circuit à 2, 3, 4 fils.
— Lors du montage de capteurs de température dans des
tubes de protection existants, il faut veiller à ce que les
éléments de mesure puissent être introduits facilement.
Dans le cas contraire, il faut nettoyer l'intérieur du tube de
protection.
— Le capteur de température doit être monté de manière
ferme et fiable en fonction de l'application.
— Observer le type de capteurs et de câblage préconisés.
— Après le branchement des câbles d'alimentation, les têtes
de raccordement doivent être refermées fermement et de
manière étanche à l'aide d'un outil approprié (tournevis,
clé plate). Veiller, dans ce cadre, à ce que les joints
d'étanchéité des têtes de raccordement restent propres et
en parfait état.
7.2 Presse-étoupes
Les capteurs de température SensyTemp TSP1X1 et TSP3X1
sont livrés avec un presse-étoupe M20 x 1,5.
Le presse-étoupe standard en plastique pour un diamètre
externe de câbles de 5,5 ... 13 mm (0,22 ... 0,51 inch)
convient pour une plage de températures de -40 ... 70 °C
(-40 ... 158 °F). En cas de températures différentes, un
raccord vissé approprié doit être installé.
Le presse-étoupe en métal pour Ex d (boîtier antidéflagrant,
uniquement pour TSP3X1), utilisé par défaut pour les
diamètres de câbles de 3,2 ... 8,7 mm (0,13 ... 0,34 inch),
couvre une plage de températures de -40 ... 120 °C
(-40 ... 248 °F).
Pour les capteurs de température ayant la certification Ex, les
presse-étoupes homologués correspondants sont installés.
Dans le cadre d'une utilisation appropriée, ces presse-étoupes
garantissent au minimum un indice de protection IP 66 avec le
capteur TSP1X1 et un indice de protection IP 66 / 67 avec le
capteur SensyTemp TSP3X1.
Nous avons également la possibilité de livrer le capteur de
température sans presse-étoupe, mais avec un filetage
M20 x 1,5 ou 1/2" NPT. L'utilisateur doit alors s'assurer à
l'aide des mesures appropriées que l'indice de protection IP
nécessaire est atteint, que les limites de température sont
respectées, et que le presse-étoupe utilisé est homologué
conformément à la norme sur laquelle est basé notre certificat.