J D F 3 0 0 | I N D I C AT E U R LO C A L | O I/ J D F 3 0 0 - F R R E V. A
Signification des instructions
DANGER
Le terme DANGER signale un danger imminent. Le non-
respect de cette instruction entraînera la mort ou des
blessures graves.
AVERTISSEMENT
Le terme AVERTISSEMENT signale un danger imminent. Le
non-respect de cette instruction peut entraîner la mort ou
des blessures graves.
ATTENTION
Le terme ATTENTION signale un danger imminent. Le non-
respect de cette instruction peut provoquer des blessures
légères ou modérées.
NOTE
Le terme NOTE signale un risque de dommage potentiel
pour le matériel ou son environnement immédiat.
IMPORTANT
Ce message indique des conseils d'utilisation ou des
informations particulièrement utiles. Il n'indique pas une
situation dangereuse ou préjudiciable.
Responsabilité de l'opérateur
L'opérateur doit strictement respecter la règlementation en
vigueur dans son pays en matière d'installation, de contrôle du
fonctionnement, de réparation et d'entretien des appareillages
électriques.
Qualification du personnel
L'installation, la mise en service et l'entretien de l'appareil
doivent uniquement être confiés au personnel spécialisé
dûment formé et habilité par l'exploitant du site. Ce personnel
spécialisé doit avoir lu et compris le présent manuel et en
respecter les consignes.
Retour des appareils
Pour retourner l'appareil en vue d'une réparation, merci
d'utiliser l'emballage d'origine ou un emballage suffisamment
solide pour le transport.
Conformément aux directives de l'Union européenne et à la
législation locale relatives aux matières dangereuses, les
propriétaires de déchets spéciaux sont responsables de leur
élimination. Ils doivent respecter les réglementations en
vigueur en cas de retour. Tous les appareils retournés à ABB
doivent être exempts de toutes matières dangereuses (acides,
alcalis, solvants, etc.).
Élimination des déchets
La société ABB participe activement à la sensibilisation aux
enjeux environnementaux et s'appuie sur un système de
management opérationnel conforme aux exigences des normes
EN ISO 9001:2015, EN ISO 14001:2015 et EN ISO 18001:2015.
Nos produits et solutions sont conçus de manière à limiter
l'impact sur l'environnement et les personnes au cours de leur
fabrication, de leur stockage, de leur transport, de leur
utilisation et de leur élimination. Cela comprend en particulier
une utilisation attentive des ressources naturelles. Grâce à ses
publications, ABB engage le dialogue avec le public. Ce produit/
cette solution est fabriqué(e) avec des matériaux pouvant être
réutilisés par des entreprises de recyclage spécialisées.
Remarque relative à la directive 2012/19/UE
relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques (DEEE)
Ce produit/cette solution est soumis(e) à la directive 2012/19/UE
relative aux DEEE ou aux législations nationales correspondantes.
Depuis le 15 août 2018, les équipements électriques et
électroniques marqués du symbole représentant une poubelle
sur roues barrée d'une croix ne peuvent plus être éliminés avec
les déchets municipaux non triés. Les déchets d'équipements
électriques et électroniques (DEEE) doivent être traités
séparément au moyen des mesures nationales de collecte à
disposition des clients pour le retour, le recyclage et le
traitement des DEEE.
Transport et stockage
Après déballage de l'indicateur local, vérifier que l'appareil n'a
pas subi de dommages au cours du transport. Vérifier qu'il ne
reste aucun accessoire dans l'emballage. Pendant le transport
ou le stockage temporaire, conserver l'indicateur local dans son
emballage d'origine.
Pour plus d'informations sur les conditions ambiantes
admissibles pour le stockage et le transport, voir la fiche
technique. La durée de stockage de l'appareil est illimitée mais
les conditions de garantie convenues lors de la confirmation de
commande du fournisseur continuent de s'appliquer.
5