Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PRVNÍ POUŽITÍ NEBO SPUŠTĚNÍ PO DELŠÍ DOBĚ NEČINNOSTI/
First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire
ELSŐ HASZNÁLATKOR, VAGY HA HOSSZABB IDEIG NEM HASZNÁLTA A KÉSZÜLÉKET
LANGUAGE
T LANGUAGE
Actual value : EN
to continue
New value : [
4°
ove the water tank, drip tray, and capsule
Put the machine in upright position,
Remove the plastic films from grid,
7. LANGUAGE: vyberte jazyk listováním v možnostech šipkami
iner. Adjust the cable length and store the
plug machine into mains.
lever and machine panels.
ss in the cable guide under the machine.
Stiskněte pro potvrzení.
7. LANGUAGE: válassza ki a nyelvet a
meg az -t a jóváhagyáshoz.
max
x3
x3
x3
10. Vypláchnutí: opakujte třikrát přes trysku na horkou vodu. Poté trysku vyjměte a uložte do prostoru na
t the hot water spout.
Set your preferred language.
Rinse the water tank before filling with
h machine ON
Press
pravé straně kávovaru. Zavřete dvířka přípojky na páru.
potable water up to maximum level.
10. Öblítés: ismételje meg háromszor a forróvíz-kifolyón keresztül. Amint kész, vegye le és tegye vissza a
ee preparation
Coffee preparation
gép jobb oldalán lévő tartóba. Zárja be a gőzcsatlakozás ajtaját.
POZNÁMKA: kávovary jsou na výstupu z výroby testovány. Ve vodě se mohou objevit stopy kávy.
INFORMÁCIÓ: a készülékeket a gyártás után teljesen letesztelik. Kávényomok előfordulhatnak
05
az öblítő vízben.
110 ml
40 ml
25 ml
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A_LEG.indb 63
]
to select
The water tank can be carried by
Remove the water tank, drip tray, and capsule
8. Po stisknutí se kávovar nahřívá.
.
its cover.
container. Adjust the cable length and store the
8. Amint a jelet megnyomta, a készülék felfűt.
excess in the cable guide under the machine.
segítségével. Nyomja
07
SET LANGUAGE
to continue
x3
Select your language by scrolling the
Insert the hot water spout.
to continue.
options using up/down arrow. Press
Switch machine ON
confirm.
05
110 ml
40 ml
25 ml
First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire
15"
Put the machine in upright position,
The water tank can be carried by
plug machine into mains.
its cover.
Coffee preparation
LANGUAGE
SET LANGUAGE
Actual value : EN
New value : [
]
to continue
to select
x3
11. Rozmontujte Rapid Cappuccino Systém (R.C.S.) a umyjte všechny části v horním oddíle myčky nádobí.
Set your preferred language.
Select your language by scrolling the
to
V případě, že nemáte k dispozici myčku nádobí, postupujte podle instrukcí v sekci Ruční mytí Rapid
Press
to continue.
options using up/down arrow. Press
confirm.
Cappuccino Systému (R.C.S.).
11. Szedje szét a Rapid Cappuccino System (R.C.S.) -et, és tisztítsa meg minden tartozékát a
mosogatógépének felső részében. Ha nincs mosogatógép, olvassa el a Rapid Cappuccino System (R.C.S.)
kézi tisztításáról szóló fejezetet
POZNÁMKA: viz sekce Smontování/Rozmontování Rapid Cappucino Systému.
INFORMÁCIÓ: részletek a Rapid Cappuccino System összeszerelése/szétszerelése fejezetben.
110 ml
40 ml
25 ml
x3
9. Vypláchnutí: postavte pod výpusť kávy vhodnou nádobu a
stiskněte tlačítko Lungo. Opakujte třikrát.
9. Öblítés: helyezzen egy edényt a kávékifolyó alá és nyomja meg a
lungo gombot. Ismételje meg háromszor.
Coffee preparation
LANGUAGE
Actual value : EN
New value : [
]
to select
to
CZ
HU
x3
x3
110 ml
40 ml
25 ml
06
63
02.05.14 15:05
Publicité
Chapitres
