Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Amplificateur mixeur
F
Public Adress
B
CH
Veuillez lire la présente notice avec attention
avant le fonctionnement et conservez-la pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Table des matières
1
Eléments et branchements . . . . . . . . 16
1.1
Amplificateur mixeur
PA-2510D/-2520D . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.2
Microphone de table PA-4300PTT . . . 17
1.3
2
3
et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4
Sélection de la mélodie du gong . . . 18
5
Possibilités de positionnement . . . . 18
5.1
Installation en rack . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6
du module insert . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7
Branchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.1
Haut-parleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.2
Microphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.3
7.4
Microphone de table PA-4300PTT . . . 19
7.5
7.6
Enregistreur, système moniteur . . . . . . 19
7.7
Entrées de commutation . . . . . . . . . . . 19
7.7.2 Marche /Arrêt à distance . . . . . . . . . . . 19
7.7.3 Entrée alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.8
alimentation de secours . . . . . . . . . . . . 19
8
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8.1
Marche /Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8.2
Sélection des sorties . . . . . . . . . . . . . . 20
(uniquement PA-2510D) . . . . . . . . . . . 20
8.3
Réglages des canaux dʼentrée . . . . . . 20
8.4
Déclenchement du gong . . . . . . . . . . . 20
8.5
Sirène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8.6
Microphone de table PA-4300PTT . . . 20
8.6.1 Réglages sur le PA-4300PTT . . . . . . . 20
8.7
8.7.1 Mémoire de groupe . . . . . . . . . . . . . . . 21
9
indications dʼerreurs . . . . . . . . . . . . . 21
10
Caractéristiques techniques . . . . . . . 21
10.1 Amplificateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.3 Microphone de table PA-4300PTT . . . 21
Schéma diagramme PA-2510D . . . . . . . . . . 42
Schéma diagramme PA-2520D . . . . . . . . . . 43
16
Vous trouverez sur la page 3, dépliable,
l'ensemble des éléments et branchements
décrits.
1 Eléments et branchements
1.1 Amplificateur mixeur
PA-2510D /-2520D
1 Cache pour le tiroir du module insert ;
on peut placer ici un module insert MONA-
COR, par exemple, tuner, lecteur CD, module
de mémoire de messages
2 Réglage de volume respectivement pour les
canaux dʼentrée CH 1 - 6
3 Réglages graves et aigus pour la tonalité res-
pectivement pour les canaux dʼentrée CH 1 - 6
4 Touches pour activer / désactiver les sons de
la sirène : la LED au-dessus dʼune touche
brille si la sirène est activée
⁓ son montant et descendant répété
- son montant puis maintenu
5 Touche CHIME pour déclencher le gong
6 Réglage MASTER pour le volume général
7 LEDs de contrôle
SIGNAL :
témoin pour le signal master
CLIP :
témoin de surcharge
PROT :
brille en cas de problème sur
lʼamplificateur par exemple en
cas de surcharge, surchauffe ;
brille brièvement après lʼallu-
mage
8 LEDs de contrôle
STAND-BY : veille
ON :
fonctionnement
La LED clignote si lʼamplifica-
teur est commandé à distance
via le microphone commande
PA-2500RC ou si un contact de
commutation est fermé aux
bornes E/M MESSAGE CTRL
(20) pour un annonce dʼur-
gence.
9 Interrupteur marche / arrêt POWER ; pour
éteindre, maintenez-le enfoncé quelques
secondes
10 Poussoir pour réinitialiser le circuit de protec-
tion de lʼalimentation à découpage (avec un
objet fin et non conducteur)
11 Touches de sélection de zone
1 - 10 : zones Z 1 - 10 (PA-2510D)
1 - 20 : zones Z 1 - 20 (PA-2520D)
ALL :
toutes les zones (de cette suite de
touches)
Par une nouvelle pression (2 se-
condes), le choix précédent est à
nouveau en vigueur.
12 uniquement PA-2510D :
Touches VOL et VOL pour sélectionner le
volume des zones
13 Bornes à vis (amovibles) pour les haut-
parleurs 100 V pour les zones Z 1 à 10 ou Z 1
à 20
Attention ! La sortie Z 1 peut accepter une
puissance RMS de 250 W max., les autres
sorties de 50 W max. respectivement. La
puissance de toutes les zones ne doit pas
dépasser 250 W.
14 Prise secteur pour brancher via le cordon
secteur livré à une prise 230 V~ / 50 Hz
15 Porte fusible
Tout fusible fondu doit impérativement être
remplacé par un fusible de même type !
16 Fusible pour lʼalimentation de secours 24 V
Tout fusible fondu doit impérativement être
remplacé par un fusible de même type !
17 Bornes à vis LOW IMP pour un haut-parleur
basse impédance avec impédance minimale
4 Ω, indépendant de la sélection des zones
Nʼutilisez pas cette sortie en même temps
que les sorties 100 V (13) ; lʼamplificateur
pourrait être en surcharge.
18 Bornes pour une alimentation de secours
(24 V )
19 Bornes à vis PAGING IN pour brancher une
source de signal avec sortie niveau ligne
pour des annonces avec une priorité élevée
(
tableau schéma 5, chapitre 3)
20 Bornes à vis pour brancher les contacts de
fermeture pour une commande à distance de
différentes fonctions
E / M MESSAGE CTRL - Lʼamplificateur est
allumé. Pour une annonce dʼurgence, toutes
les zones sont sélectionnées ; sur le modèle
PA-2510D, le volume de zone est réglé sur
−3 dB.
La LED ON (8) clignote. Si un module de
mémoire de messages (p. ex. PA-1120DMT)
est installé, une annonce dʼurgence mémori-
sée peut automatiquement être restituée.
CHIME CTRL - déclenchement du gong
POWER REMOTE - marche / arrêt amplifica-
teur à distance
21 Adaptation de volume PAGING pour une
source de signal aux bornes dʼentrée
PAGING IN (19)
22 Adaptation de volume CHIME / SIREN pour la
tonalité du gong et de la sirène
23 Branchements REC 0 dB pour un enregis-
treur, prises RCA
Les prises sont prévues pour des enregis-
treurs stéréo comme L (gauche) et R (droite).
Comme lʼamplificateur fonctionne en mono,
les signaux sont identiques aux deux prises.
24 Entrées LINE IN −10 dB pour les canaux
CH 5 et CH 6, prises RCA ; les prises sont
prévues pour des sources de signal stéréo
comme L (gauche) et R (droite). Comme
lʼamplificateur fonctionne en mono, le master
mono est formé en interne à partir des
signaux stéréo.
25 Entrée pour niveau microphone et ligne, prise
combiné XLR/jack, symétrique, respective-
ment pour les canaux dʼentrée CH 1 - 4
26 Interrupteur PHANTOM, respectivement pour
les canaux dʼentrée CH 1 - 4 ; si lʼinterrup-
teur est enclenché, une tension de 15 V
pour les microphones à alimentation fantôme
est présente aux contacts XLR de la prise
dʼentrée (25).
Attention : Pour éviter tout bruit fort de commuta-
tion, nʼactivez lʼinterrupteur que lorsque lʼamplifica-
teur est éteint, les sorties sont coupées ou le
réglage MASTER (6) est sur "0". De plus si une ali-
mentation fantôme est activée, il ne faut pas bran-
cher de microphone avec sortie de signal asymé-
trique, il pourrait être endommagé.
27 Réglage GAIN pour adapter lʼamplification
dʼentrée à la source de signal (niveau micro-
phone à ligne), respectivement pour les
canaux dʼentrée CH 1 - 4
28 Cache, est remplacé par une plaque de bran-
chement si un module insert est monté
29 Prise pour brancher le microphone com-
mande PA-2500RC
30 Prise pour brancher le microphone de table
PA-4300PTT
Publicité
Chapitres
Table des Matières
