Stiga PTO Manuel D'utilisation page 33

ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
INHALT
1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ..................... 2
2. ANBRINGEN UND ENTFERNEN
DES ZUBEHÖRS ............................................. 3
3. BENUTZUNG
DES ANBAUGERÄTEHALTERS ..................... 5
4. AUFBEWAHRUNG UND WARTUNG ............ 6
EINLEITUNG
EINFÜHRUNG
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
zunächst möchten wir Ihnen danken, dass Sie sich für
unser Produkt entschieden haben. Wir hoffen, dass
es Ihren Erwartungen entspricht und Sie mit Ihrer
Maschine in Verbindung mit dem Anbaugerätehalter
noch zufriedener sein werden.
Wir weisen Sie darauf hin, dass beim Gebrauch die
in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen strikt
befolgt werden müssen, um das allgemeine Sicher-
heitsniveau der Maschine und des mit ihm verbunde-
nen Zubehörs nicht zu beeinträchtigen.
Dieses Handbuch ist, zusammen mit den Bedie-
nungsanleitungen der Maschine und des ange-
schlossenen Zubehörs, wesentlicher Bestandteil der
mitgelieferten Dokumentation, für einen korrekten,
sicheren und effizienten Gebrauch unter den ver-
schiedenen Einsatzbedingungen. Halten Sie es stets
griffbereit, um jederzeit darin nachsehen zu können,
und liefern Sie es mit, sollten Sie die Maschine eines
Tages an Dritte abtreten.
Die Installation des Anbaugerätehalters muss
immer von qualifiziertem Fachpersonal an einem
spezialisierten Zentrum vorgenommen werden.
Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler. Viel Spaß bei der Arbeit!
BESCHREIBUNG UND EINSATZBEREICH
Dieser Anbaugerätehalter wurde entwickelt und her-
gestellt, um eine Verbindung bereitzustellen, die zum
Anbringen von zusätzlichem Zubehör an den Aufsitz-
mäher verwendet wird.
Der Anbaugerätehalter besteht aus:
– Hebesystem (Lifting System)
– Zapfwelle (PTO) für das Zubehör, das einen me-
chanischen Antrieb benötigt
Bestimmungsgemäße Verwendung
Verwendung von zusätzlichem, kompatiblem Zube-
hör, um die Einsatzmöglichkeiten der Maschine zu
erweitern.
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Jegliche Verwendung auf Maschinen, die nicht in
der Anwendbarkeitsliste enthalten sind oder der An-
schluss an nicht kompatible Geräte oder Zubehörteile
gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung hat den
Verfall der Garantie und die Ablehnung jeglicher Ver-
antwortung seitens des Herstellers zur Folge. Dem
Benutzer selbst dadurch entstandene oder Dritten
zugefügte Schäden oder Verletzungen gehen zu Las-
ten des Benutzers.
Anschluss und Kompatibilität des Anbaugeräte-
halters
Dieser Anbaugerätehalter kann ausschließlich auf
den Maschinenmodellen verwendet werden, die die
folgenden Kürzel im Typenschild enthalten:
NJ (in den verschiedenen Versionen)
TC (in den verschiedenen Versionen)
TS - TX
Das anzuschließende Zubehör muss hinsichtlich der
Kompatibilität überprüft werden, damit sichergestellt
werden kann, dass die Montage, der Gebrauch und
die Demontage am Anbaugerätehalter erfolgen kön-
nen, ohne dass Anpassungen oder Änderungen der
Vorgaben der Hersteller notwendig sind.
DE 1