JLG 1930ES Manuel D'utilisation Et De Sécurité page 39

SECTION 3 - RESPONSABILITÉS DE L'UTILISATEUR ET COMMANDE DE LA MACHINE
7. Sélecteur de charge – Sur toutes les machines modèles
2630ES/3246ES, cet interrupteur permet de sélection-
ner la zone de charge admissible. Sur toutes les
machines de norme CE sauf le modèle 2630ES, cet
interrupteur permet de sélectionner la zone de charge
en intérieur ou en extérieur.
8. Sélecteur de relevage/translation – Cet interrupteur
permet de sélectionner la commande de translation ou
de relevage. Après avoir sélectionné une commande, le
contrôleur doit être placé dans la bonne direction afin
d'activer cette commande. La fonction doit être sélec-
tionnée avec le manipulateur en position neutre. Sinon,
la sélection de fonction ne se produit pas.
9. Avertisseur – Quand il est activé, cet interrupteur à bouton-
poussoir permet à l'opérateur d'avertir le personnel se
trouvant sur le site de travail lorsqu'il utilise la machine
dans cette zone.
10. Interrupteur de direction – Il s'agit d'un interrupteur à
bascule situé en haut de la poignée de commande. Si cet
interrupteur est actionné vers la droite, les roues sont
dirigées vers la droite. S'il est actionné vers la gauche, les
roues sont dirigées vers la gauche.
3122370
11. Manipulateur – La poignée de commande contrôle trois
fonctions : la translation, le relevage et la direction. L'inter-
rupteur de translation/relevage doit être sélectionné avant
de bouger la poignée de contrôle. Une fois la fonction de
translation sélectionnée, le déplacement vers l'avant de
la poignée de commande dirige la machine en marche
avant, tandis que le déplacement de la poignée de com-
mande vers l'arrière dirige la machine en marche arrière.
Une fois la fonction de relevage sélectionnée, le déplace-
ment vers l'arrière de la poignée de commande relève la
plate-forme tandis que son déplacement vers l'avant
l'abaisse. La vitesse de toutes les fonctions sélectionnées
est contrôlée proportionnellement par rapport à la dis-
tance de déplacement du manipulateur à main. L'inter-
rupteur à bascule de direction situé à l'extrémité du
manipulateur à main déplace les roues directrices dans
le sens dans lequel il est activé (droite ou gauche).
12. Interrupteur d'arrêt d'urgence – Interrupteur d'arrêt
d'urgence à deux positions, rouge, en forme de champi-
gnon permettant d'alimenter le poste de commande de
la plate-forme en courant et de mettre les commandes de
la plate-forme hors tension en cas d'urgence. Lorsque le
sélecteur d'alimentation est en position Plate-forme, le
courant circule lorsque l'interrupteur est sorti (marche),
et est coupé lorsque l'interrupteur est enfoncé (arrêt).
– Élévateur JLG – 3-7