bElİRlİ bİR sÜRE KullAnIlmAyACAKsA VEyA OnARIm önCEsİndE dOnmAyA KARşI KORumAK İÇİn
sİsTEmİn
bOşAlTIlmAsI/ΑΔΕιΑσΜΑ ΤόΥ σΥσΤηΜΑΤόσ πΡιΝ Από πΕΡιόΔό ΑΧΡησιΑσ, ΓιΑ πΡόσΤΑσιΑ
Από ΤόΝ πΑΓό η πΡιΝ ΤηΝ ΕπισκΕΥη
1. makineyi açık (on) konuma getirin.
1. Ανάψτε τη μηχανή.
nOT: süt haznesini çıkartın.
ΣήμΕίώΣή: αφαιρέστε το δοχείο
γάλακτος.
4. şu sırayı izleyerek düğmelere birer kese
basın: Cappuccino ->Espresso.
4. Αγγίξτε με μία συνεχόμενη κίνηση τα
ακόλουθα πλήκτρα αφής: Cappuccino
->Espresso.
2. su haznesini çıkarın. Kalan kapsülleri çıkarmak
için kolu kaldırın ve açın. Kahve çıkışının altına bir kap
yerleştirin.
2. Αφαιρέστε το δοχείο νερού. Ανασηκώστε και κλείστε
το μοχλό για να απομακρυνθεί τυχόν κάψουλα που
έχει παραμείνει. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από το
στόμιο εκροής καφέ.
5. Onay için sıcak süt köpüğü düğmesi yanıp söner. bastıktan sonra, boşaltma işlemi başlar. Kahve
düğmeleri sırayla yanıp söner: boşaltma modu çalışmaya devam eder.
5. Το πλήκτρο αφής του ζεστού αφρού γάλακτος αναβοσβήνει για επιβεβαίωση. Μόλις το
πατήσετε, το άδειασμα ξεκινά. Τα πλήκτρα αφής του καφέ αναβοσβήνουν εναλλακτικά: η
διαδικασία αδειάσματος είναι σε εξέλιξη.
3. menü moduna girmek için latte macchiato ve sıcak süt köpüğü düğmelerine aynı anda basın ve 3 saniye süreyle
basılı tutun: kireç çözme ve temizlik uyarıları yanıp sönmeye başlar.
3. πατήστε τα πλήκτρα αφής latte macchiato και ζεστού αφρού γάλακτος ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα για να
μπείτε στη λειτουργία menu: οι ειδοποιήσεις αφαίρεσης καθαλατώσεων και καθαρισμού αρχίζουν να αναβοσβήνουν.
nOT: herhangi bir eylem gerçekleştirilmemesi durumunda, 30 saniye sonra, Menü modundan
otomatik olarak çıkılır veya Latte Macchiatto ve Süt köpüğü düğmelerine aynı anda basıp 3 saniye süreyle
basılı tutularak Menü modundan manuel olarak çıkılır.
ΣήμΕίώΣή: η λειτουργία Menu απενεργοποιείται μετά από 30 δευτερόλεπτα αν δεν πραγματοποιηθεί
καμία ενέργεια ή απενεργοποιέιται χειροκίνητα πατώντας το πλήκτρο αφής Latte Macchiato και Ζεστού
αφρού γάλακτος ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα.
6. İşlem bittiğinde, makine otomatik olarak kapanır.
6. Όταν η διαδικασία ολοκληρωθεί, η μηχανή απενεργοποιείται αυτόματα.
nOT: boşaltma sonrasında makine yaklaşık 10 dakika boyunca
bloke olacaktır.
ΣήμΕίώΣή: η συσκευή θα μπλοκαριστεί για περίπου 10 λεπτά
μετά το άδειασμα.
3 sec.
Descaling
Clean
Z
Z
Z
TR
GR
57