Volvo V50 2010 Conduite Et Entretien page 135

Déverrouillage
Les portes ne peuvent pas être déverrouillées
en tirant le bouton de verrouillage vers le haut.
±
Appuyez sur la partie supérieure du bouton
de verrouillage centralisé
Fonction aération générale
±
Appuyez sur la partie supérieure du bouton
de verrouillage centralisé
Une longue pression (au moins 4 secon-
des) permet d'ouvrir toutes les vitres laté-
rales simultanément, par exemple pour
aérer rapidement l'habitacle par temps
chaud.
Verrouillage
±
Appuyez sur la partie inférieure du bouton
de verrouillage centralisé
Une pression plus longue (au moins 2
secondes) permet de fermer toutes les
vitres latérales et le toit ouvrant* simulta-
nément.
Il est possible de verrouiller toutes les portes
avec le bouton de chacune des portes.
Ouverture des portes
Lorsque les portes ont été verrouillées de l'in-
térieur :
1 Uniquement avec une alarme.
±
Tirez deux fois sur la poignée pour déver-
rouiller et ouvrir la porte.
Verrouillage automatique
Les portes et le hayon sont verrouillés auto-
.
matiquement lorsque la vitesse de la voiture
dépasse 7 km/h.
Lorsque cette fonction est activée et que les
.
portes sont verrouillées, elles peuvent être
ouvertes de deux manière différentes :
•
En tirant deux fois l'une des poignées de
porte
•
Appuyez sur la partie supérieure du bouton
de verrouillage centralisé
poignée.
La fonction peut être activée/désactivée dans
.
les réglages personnalisés, voir page 84.
Serrures à pêne dormant*
La fonction de serrures à pêne dormant
implique que vous ne pouvez pas ouvrir les
portes de l'intérieur quand elles sont verrouil-
lées avec la télécommande.
La fonction de serrures à pêne dormant est
activée avec la télécommande et prend effet
avec un retard de 10-25 secondes après le ver-
rouillage des portes.
Avec la fonction de serrures à pêne dormant,
seule la télécommande permet de déverrouiller
la voiture. La porte conducteur peut aussi être
déverrouillée avec la lame de clé amovible.
et tirez sur la
1
*
Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l'Introduction.
05 Serrures et alarme
Verrouillage et déverrouillage
05
``
135