Nice M3BAR Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation page 30

• Apporre in modo fisso e permanente l'etichetta riguardante la manovra ma-
nuale vicino all'elemento che consente la manovra stessa
• Dopo aver installato il motore di movimentazione assicurarsi che il meccanismo,
il sistema di protezione ed ogni manovra manuale funzionino correttamente
1.3 - Avvertenze particolari in relazione alle Direttive Europee
applicabili al prodotto
• Direttiva "Prodotti da Costruzione":
Avvertenze particolari per questo prodotto in relazione al Regolamento Pro-
dotti da Costruzione 305/2011:
- L'installazione completa di questo prodotto, così come descritta in questo
ma n uale di istruzioni e per alcuni tipi di uso (ad esempio escluso l'uso solo per
vei coli), possono farlo rientrare nel campo di applicazione del Regolamento
305/2011 e della relativa norma armonizzata EN 13241-1 .
- Nel paragrafo 1 .3 .1 sono indicati tutti i criteri di installazione necessari affin-
ché il prodotto risponda ai requisiti essenziali del Regolamento 305/2011; chi
esegue l'installazione dovrà verificare ed assicurarsi che tutti questi criteri si-
ano stati scrupolosamente rispettati .
- Potrebbero non essere garantiti i requisiti essenziali se l'alzabarriera strada-
le è installato e usato senza il rispetto di uno o più di questi criteri. È vietato
l'uso del prodotto in queste situazioni finché chi esegue l'installazio-
ne non abbia verificato la rispondenza ai requisiti previsti dalla diret-
tiva; in questo caso l'etichetta applicata sul prodotto dovrà essere immedia-
tamente rimossa e non potrà essere utilizzata la "Dichiarazione CE di Con-
formità" dell'allegato I presente in questo manuale . Come conseguenza chi
esegue l'installazione diventa, a sua volta il fabbricante del prodotto "barriera
automatica" e dovrà rispettare quanto previsto dal Regolamento 305/2011 e
della relativa norma armonizzata EN 13241-1 . In questo caso l'alzabarriera
stradale deve essere considerato come "quasi macchina" e potrà essere uti-
lizzata (per essere inserita nel fascicolo tecnico), la "Dichiarazione di Confor-
mità" dell'allegato II .
• Direttiva "Macchine":
- Nel paragrafo 1 .3 .1 sono indicati tutti i criteri di installazione necessari af-
finché il prodotto risponda ai requisiti essenziali della Direttiva Macchine . Chi
esegue l'installazione dovrà verificare ed assicurarsi che tutti questi criteri si-
ano stati scrupolosamente rispettati .
- Potrebbero non essere garantiti i requisiti essenziali se l'alzabarriera strada-
le è installato ed usato senza il rispetto di uno o più di questi criteri. È vietato
l'uso del prodotto in queste situazioni finché chi esegue l'installazio-
ne non abbia verificato la rispondenza ai requisiti previsti dalla diret-
tiva; in questo caso non potrà essere utilizzata la "Dichiarazione CE di Con-
formità: allegato I" . Come conseguenza chi esegue l'installazione diventa, a
sua volta, il fabbricante del prodotto "barriera automatica" e dovrà rispettare
quanto previsto dalla Direttiva Macchine . Il fabbricante deve eseguire l'analisi
dei rischi, che comprende anche l'elenco dei requisiti essenziali di sicurezza
riportati "nell'allegato I della Direttiva Macchine", indicando le relative soluzio-
ni adottate . Si ricorda che l'analisi dei rischi è uno dei documenti che costitu-
iscono il "fascicolo tecnico" dell'automazione . Questo, dev'essere compilato
da un installatore professionista, e potrà essere utilizzata la "Dichiarazione di
Conformità" dell'allegato II da compilare a carico di chi esegue l'installazione
dell'alzabarriera stradale .
Avvertenze particolari sull'idoneità all'uso di questo prodotto in relazio-
ne alla Direttiva "Macchine"; da considerare nel caso l'installatore di-
venti il fabbricante del prodotto .
L'alzabarriera stradale viene immesso sul mercato come "quasi macchina" e
quindi costruito per essere incorporato in una macchina o per essere assembla-
TABELLA 1 - Requisiti essenziali per la marcatura CE (secondo il prospetto ZA.1 della norma EN 13241-1)
Caratteristiche essenziali
Resistenza all'acqua
Rilascio di sostanze pericolose
Resistenza al carico del vento
Resistenza termica
Permeabilità all'aria
Apertura sicura per porte a movimento verticale
Definizione della geometria dei componenti in vetro
Resistenza meccanica e stabilità
Forze di manovra per chiusure motorizzate
Durabilità della resistenza all'acqua, della resistenza termica e della permeabilità all'aria
* NPD = Prestazione non dichiarata, quando il prodotto non offre questa prestazione, ad esempio "Permeabilità all'aria", oppure quando il requisito è non applicabile, ad esempio "De-
finizione della geometria dei componenti in vetro" .
TABELLA 1a
Barriera:
Classe
Pressione del vento [Pa]
Velocità max vento [km/h]
Termine descrittivo
* La Classe 2 è stata raggiunta con l'utilizzo dell'accessorio mod . WA11
2 – Italiano
M3BAR M5BAR
4 4
≥ 1000 ≥ 1000
155 155
Uragano Uragano
to con altri macchinari al fine di realizzare "una macchina" ai sensi della Direttiva
Macchine solo in abbinamento agli altri componenti e nei modi così come de-
scritto nel presente manuale di istruzioni . Come previsto dalla Direttiva Macchine
si avverte che non è consentita la messa in servizio di questo prodotto finché il
costruttore della macchina, in cui questo prodotto è incorporato, non l'ha iden-
tificata e dichiarata conforme alla Direttiva Macchine .
• Direttiva "Bassa Tensione":
Avvertenze particolari sull'idoneità all'uso di questo prodotto in relazione alla
Direttiva "Bassa Tensione" .
Questo prodotto risponde ai requisiti previsti dalla Direttiva "Bassa Tensio-
ne" se impiegato per l'uso e nelle configurazioni previste in questo manuale
di istruzioni ed in abbinamento con gli articoli presenti nel catalogo prodotti di
Nice S .p .A .
Potrebbero non essere garantiti i requisiti se il prodotto è usato in configura-
zioni o con altri prodotti non previsti; è vietato l'uso del prodotto in queste si-
tuazioni finché chi esegue l'installazione non abbia verificato la rispondenza ai
requisiti previsti dalla direttiva .
• Direttiva "Compatibilità Elettromagnetica":
Avvertenze particolari sull'idoneità all'uso di questo prodotto in relazione alla
Direttiva "Compatibilità Elettromagnetica" .
Questo prodotto è stato sottoposto alle prove relative alla compatibilità elet-
tromagnetica nelle situazioni d'uso più critiche, nelle configurazioni previste
in questo manuale di istruzioni ed in abbinamento con gli articoli presenti nel
catalogo prodotti di Nice S .p .A .
Potrebbe non essere garantita la compatibilità elettromagnetica se il prodot-
to è usato in configurazioni o con altri prodotti non previsti; è vietato l'uso del
prodotto in queste situazioni finché chi esegue l'installazione non abbia verifi-
cato la rispondenza ai requisiti previsti dalla direttiva .
1.3.1 - Criteri d'installazione e avvertenze particolari in relazione ai re-
quisiti essenziali
Questo prodotto, se installato correttamente, rispetta i requisiti essenziali previ-
sti dal Regolamento 305-2011 secondo quanto richiesto della norma armoniz-
zata EN 13241-1, così come indicato nella Tabella 1 e dalla Direttiva europea
sulle "macchine" .
Attenzione! – Se l'alzabarriera stradale fosse destinato all'uso per transito
esclusivamente veicolare, verrebbe escluso dal campo di applicazione della EN
13241-1; in questo caso, il rispetto di alcuni dei requisiti riportati nella Tabella A
potrebbe non essere obbligatorio . Il transito può essere considerato "esclusiva-
mente veicolare" quando per gli altri tipi (ad esempio i pedoni) vi è un espresso
divieto, ad esempio con adeguata segnaletica, e se altri tipi sono richiesti vi sia
adeguato spazio nelle immediate vicinanze .
• Rilascio di sostanze pericolose:
Il prodotto non contiene e/o non rilascia sostanze pericolose in conformità a quan-
to previsto dalla norma EN 13241-1 e secondo l'elenco delle sostanze presente
nel sito internet della Comunità Europea
Avvertenza particolare per garantire il mantenimento del requisito – È
fondamentale che anche gli altri materiali utilizzati nell'installazione, ad esempio
i cavi elettrici, siano conformi a questo requisito
• Resistenza al carico del vento
Nella Tabella 1a è indicata la resistenza dell'asta in dotazione alla pressione
differenziale del vento . Le prove sono state eseguite con l'asta dotata di profilo
paracolpi; altri accessori potrebbero aumentare la superficie esposta e quindi
ridurne la resistenza al carico del vento
• Apertura sicura per porte a movimento verticale
Punto della norma
4 .4 .2
4 .2 .9
4 .4 .3
4 .4 .5
4 .4 .6
4 .2 .8
4 .2 .5
4 .2 .3
4 .3 .3
4 .4 .7
M7BAR
2
≥ 450
104
Tempesta violenta / Fortunale
Risultato
NPD*
Conforme
Conforme
NPD*
NPD*
Conforme
NPD*
Conforme
Conforme
NPD*
L9BAR
2*
≥ 450
104
Tempesta violenta / Fortunale