Fonctionnement et mise en service
"
!
40
5.3
Utilisation des accessoires
5.3.1
Pots de condensation (pour applications sur la vapeur)
Application
L'utilisation de pots de condensation est recommandée dans le cas de produits gazeux, qui se flui-
difient lors du refroidissement dans la prise de pression. Ceci est notamment le cas pour la vapeur
d'eau; selon la pression et la température ceci peut aussi se produire pour d'autres substances (par
ex. alcools).
Principe de fonctionnement
Les pots de condensation garantissent que les
prises de pression sont toujours remplies d'eau
et que la vapeur chaude n'entre pas en contact
avec la membrane du transmetteur de pression.
De la vapeur condensée permet de maintenir la
colonne d'eau. La condensation excédentaire se
vaporise à nouveau.
L'utilisation de pots de condensation pour les
applications sur de la vapeur permet de réduire
les fluctuations de la colonne d'eau. Le signal de
mesure stabilisé et la stabilité du zéro augmen-
tée permettent de garantir une précision de
mesure constante.
Installation et mise en service
• Lors de l'installation il faut veiller à ce que les deux pots de condensation se trouvent à la même
hauteur sans quoi l'étalonnage du zéro sera très difficile à réaliser.
• Les pots de condensation y compris les prises de pression vers le transmetteur de pression diffé-
rentielle Deltabar doivent être remplis d'eau avant la mise en service. Le remplissage peut se faire
de différentes manières :
– par le biais du bouchon de remplissage des pots de condensation (si disponibles)
– par le biais des pots de purge ou des purges du transmetteur de pression différentielle
Deltabar. Pour ce faire il faut relier les prises de pression à l'alimentation en eau par ex. via un
flexible.
– après la mise en route de la vapeur, il faut attendre que les prises de pression et les pots de con-
densation soient remplis de condensats. Pour ce faire, il faut fermer toutes les vannes du mani-
fold.
Attention !
Il faut absolument éviter une surchauffe du transmetteur de pression différentielle Deltabar. Selon
la température de la vapeur, il convient de surveiller la température au manifold. En cas de risque
de surchauffe, il convient de fermer les vannes d'isolement dans les prises de pression.
Remarque !
Dans tous les cas, après remplissage et mise en service de l'alimentation en vapeur, il faut attendre
une certaine stabilisation avant de procéder au réglage du zéro.
Deltatop DP61D, DP62D, DP63D
D
B
A : Eau; B : Vapeur ; C : Vapeur condensée; D : Le conden-
sat excédentaire retourne dans la conduite
C
A
p
P01-DOxxxxx-15-xx-xx-xx-007
Endress+Hauser