Hofmann monty 1270 smart Mode D'emploi page 9

EAL0408G43A - EAL0413G17A
Risque d'écrasement.
• Se familiariser avec toutes les commandes
avant toute utilisation.
• Rester à distance de sécurité du bras de l'outil
de décollage pendant le fonctionnement.
• Appliquer l'air sur l'outil de décollage par
à-coups si nécessaire pour contrôler la
profondeur du bras.
• Empêcher les personnes étrangères au service
de s'approcher du démonte-pneu.
Le contact avec des parties en mouvement peut causer
un accident.
EAL0408G42A
Risque de pincement ou d'écrasement des mains et des doigts.
• Garder les mains et les doigts à distance
de sécurité du bord de la jante pendant les
opérations de démonte et de monte.
• Garder les mains et les doigts à distance de sécurité de
la tête de monte/démonte pendant le fonctionnement.
• Garder les mains et autres parties du corps à
distance de sécurité des surfaces en mouvement.
• Ne pas utiliser d'outils autres que ceux fournis
avec le démonte-pneu.
• Ne pas utiliser d'accessoires non autorisés
• Ne désactiver aucun dispositif de sécurité.
• Utiliser un lubrifiant approprié pour éviter le
grippage du penu.
Le contact avec des parties en mouvement peut causer
des accidents.
EAL0408G78A
Signalisation des équipements de protection individuelle.
• Tous les équipements fi gurant sur les signaux
sont obligatoires quand on utilise la machine.
• Porter les équipements avant d'utiliser la machine.
LE PORT DES EQUIPEMENTS DE PROTECTION
INDIVIDUELLE EST IMPOSE PAR LA LOI.
EAL0413G13A
Risque de dommage. Les outils peuvent se briser ou
glisser s'ils sont utilisés ou conservés de façon non
appropriée.
Utiliser l'outil adapté pour cette fonction.
•
Inspecter, nettoyer et lubrifier (si cela est
•
recommandé) fréquemment tous les outils.
Suivre les procédures recommandées lors des
•
interventions sur le roues.
Les outils qui se brisent ou glissent peuvent provoquer
des dommages.
POUR UTILISER L'APPAREIL, L'OPERATEUR DOIT
PARFAITEMENT CONNAITRE LE SENS DE TOUS
LES PICTOGRAMMES APPOSES.
IMPORTANT!! CONSERVER LES
PRÉSENTES INSTRUCTIONS
Manuel de l'opérateur
EAL0408G43A - EAL0413G17A
Risco de esmagamento.
• Adquirir familiaridade com todos os comandos
antes de proceder com as operações.
• Manter-se à distância do braço para extrair os
talões quando estiver sendo usado.
• Se necessário activar o extractor de talão aos
poucos, para controlar melhor a acção.
• Não permitir a aproximação de pessoas
estranhas ao serviço.
O contacto com partes móveis pode provocar infortúnios.
EAL0408G42A
Risco de perfuração ou esmagamento das mãos e
dedos.
• Manter as mãos e os dedos distantes da borda
da jante, durante as fases de Montagem/
Desmontagem.
• Manter as mãos e dedos fora do raio de acção
da peça de Montagem/Desmontagem.
• Manter mãos e outras partes do corpo distantes
da superfície em movimento.
• Não utilizar peças diferentes das fornecidas
com o desmontador de pneus.
• Não utilizar acessórios não permitidos.
• Não eliminar nenhum dispositivo de segurança.
• Utilizar lubrificante apropriado para evitar o
atrito do pneu.
O contacto com partes móveis pode provocar infortúnios.
EAL0408G78A
Sinalização dos dispositivos de proteção individuais.
• Todos os dispositivos contidos na placa estão
prescritos para o emprego da aparelhagem.
• Use os dispositivos respectivos antes de usar a
aparelhagem.
O USO DOS DISPOSITIVOS DE PROTECÇÃO
INDIVIDUAL È IMPOSTO POR LEI.
EAL0413G13A
Risco de infortúnio. As peças podem se quebrar ou
deslizar se forem usadas de maneira não apropriada
ou se não forem bem conservadas.
• Usar peças adequadas para o emprego desejado.
• Onde estiver indicado, inspeccionar, limpar e
lubrificar frequentemente todas as peças.
• Seguir os procedimentos recomendados para a
execução das intervenções de serviço.
A quebra ou o deslize das peças pode provocar
infortúnios.
O USO DA APARELHAGEM PREVÊ O TOTAL
CONHECIMENTO DO SIGNIFICADO DE TODOS OS
PICTOGRAMAS APLICADOS
IMPORTANTE!! CONSERVAR ESTAS
INSTRUÇÕES
Manual del Operador
9