Certifications Du Produit - Emerson Rosemount 3051S Serie Spécifications Du Produit

Série 3051S de Rosemount
Sites de production certifiés
Rosemount Inc. — Chanhassen, Minnesota, États-Unis
Emerson Process Management GmbH & Co. — Wessling, Allemagne
Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited —
Singapour
Beijing Rosemount Far East Instrument Co., LTD — Pékin, Chine
Informations relatives aux directives
européennes
La déclaration de conformité à toutes les directives européennes
applicables à ce produit se trouve à l'adresse www.rosemount.com.
Contacter un représentant Emerson Process Management pour en
obtenir un imprimé.
Directive ATEX (94/9/CE)
Ce produit Emerson Process Management est conforme à la direc-
tive ATEX.
Directive Equipement sous Pression de l'Union Euro-
péenne (DESP) (97/23/CE)
Modèles 3051S_CA4; 3051S_CD2, 3, 4, 5 (aussi avec l'option P9)
Transmetteurs de pression — Certificat d'évaluation QS –
CE n° DESP-H-20, évaluation de conformité module H
Tous les autres transmetteurs de pression modèle 3051S
— Règles de l'art en usage
Accessoires du transmetteur : Séparateur – Bride de procédé –
Manifold — Règles de l'art en usage
Éléments primaires, Débitmètre
— Voir le guide condensé de l'élément primaire
Compatibilité électromagnétique (CEM) (89/336/CEE)
Tous modèles : EN 50081-1 : 1992; EN 50082-2 : 1995 ;
EN 61326-1 : 1997 – Industriel
Certification FM pour emplacement
ordinaire
Conformément aux procédures standard, le transmetteur a été ins-
pecté et testé par Factory Mutual (FM) afin de déterminer si sa concep-
tion satisfait aux exigences de base, en matière d'électricité, de
mécanique et protection contre l'incendie. FM est un laboratoire
d'essai américain (NRTL) accrédité par les services de l'Occupational
Safety and Health Administration (OSHA) du gouvernement fédéral
des Etats-Unis.
Certifications pour utilisation en zones
dangereuses
Certifications nord-américaines
Certifications FM
E5 Antidéflagrant en zone de Classe I, Division 1, Groupes B, C
et D ; protection contre les coups de poussières pour les Clas-
ses II et III, Division 1, Groupes E, F et G ; zone dangereuse ;
boîtier de type 4X, coupe-feu non obligatoire si le câblage est
effectué conformément au schéma Rosemount 03151-1003.
I5/IE Sécurité intrinsèque pour une utilisation dans les zones dange-
reuses de la Classe I, Division 1, Groupes A, B, C et D ;
Classe II, Division 1, Groupes E, F et G ; Classe III, Division 1 ;
Classe I, Zone 0 Aex ia IIC si le câblage est effectué conformé-
ment au schéma Rosemount 03151-1006 ; Non incendiaire pour
la Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D, boîtier de type 4X
Consulter le schéma de contrôle 03151-1006 pour les paramè-
tres d'entité.
14

Certifications du produit

Fiche de spécifications
Association Canadienne de Normalisation (CSA)
E6 Antidéflagrant en zone de Classe I, Division 1, Groupes B, C
et D ; protection contre les coups de poussières pour les Clas-
ses II et III, Division 1, Groupes E, F et G ; adapté à la Classe I,
Division 2, Groupes A, B, C et D si le câblage est effectué con-
formément au schéma Rosemount 03151-1013, boîtier CSA de
type 4X ; coupe-feu non obligatoire.
I6/IF Sécurité intrinsèque en zones de Classe I, Division 1,
Groupes A, B, C, et D si le câblage est effectué conformément
au schéma de Rosemount 03151-1016 ;
Pour les paramètres d'entité, voir le schéma de contrôle
03151-1016.
Certifications européennes
I1/IA Certification ATEX de Sécurité intrinsèque
Certificat n° : BAS01ATEX1303X
EEx ia IIC T5 (-60 °C ≤ T
T4 (-60 °C ≤ T ≤ 70 °C)
a
T4 (-60 °C ≤ T ≤ 40 °C) (FISCO)
a
1180
TABLEAU 6. Paramètres d'entrée
Boucle / Alimentation
U = 30 V
i
U = 17,5 V
i
I = 300 mA
i
I = 380 mA
i
P = 1,0 W
i
P = 1,3 W
i
P = 5,32 W
i
C = 30 nF
i
C = 11,4 nF
i
C = 0
i
L = 0
i
L = 60 µH
i
Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité (x)
1. L'appareil, hormis les types 3051 S-T et 3051 S-C (en ligne et
Coplanar SuperModule, respectivement) n'est pas en mesure
de résister au test d'isolation de 500 V requis par l'article
6.4.12 de la norme EN 50020. Ce point est à prendre en consi-
dération lors de l'installation.
2. Les broches de raccordement des types 3051S-T et 3051 S-C
doivent avoir un indice de protection IP20 au minimum.
N1 ATEX Type n
Certificat n° : BAS01ATEX3304X
EEx nL IIC T5 (T = -40 °C à 70 °C)
a
Ui = 45 V c.c. max
IP66
Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité (x)
L'appareil n'est pas en mesure de résister au test d'isolation de
500 V requis par l'article 9.1 de la norme EN50021 : 1999.
Ce point doit être pris en considération lors de l'installation de
l'appareil.
00813-0103-4801, Rév. FA
Août 2004
II 1G
≤ 40 °C)
a
Groupes
HART / Bus de terrain Fieldbus
F / Indicateur déporté / SIS
OUNDATION
FISCO
HART / Bus de terrain Fieldbus
F / Indicateur déporté / SIS
OUNDATION
FISCO
HART / Indicateur déporté / SIS
Bus de terrain Fieldbus F
OUNDATION
FISCO
™
SuperModule
HART / SIS
Bus de terrain Fieldbus F
OUNDATION
indicateur déporté / FISCO
HART / Bus de terrain Fieldbus
F / SIS / FISCO
OUNDATION
Indicateur déporté
II 3 G
/