Réglage Des Temps De Commutation; Raccordement Électrique Du Connecteur; Maintenance, Dépannage; Consignes De Sécurité - Burkert 5282 Manuel D'utilisation

Fonction NC
La vanne pilote est
montée de sorte que
l'actionnement manuel
d'urgence soit dirigé
dans le sens opposé
à celui indiqué par
le flèche de sens de
débit.
Fonction NC Fonction NO
Sens de débit
Fig. 4 : Fonctions de la vanne (NC/NO)
5.6 Réglage des temps de commutation
Si nécessaire, les temps de fermeture et d'ouverture de la vanne peuvent
être modifiés à l'aide des vis d'étranglement placées sur le côté.
REMARQUE !
Coups de bélier en présence de fluides liquides et de temps de
fermeture courts !
• Des coups de bélier importants surviennent avec les fluides liquides
lorsque les temps de fermeture sont courts. Ceux-ci peuvent réduire
la durée de vie de la membrane et détruire d'autres appareils et com-
posants dans l'installation.
30
5.7 Raccordement électrique du connecteur
DANGER !
Risque de choc électrique !
▶ Avant d'intervenir dans l'appareil, coupez la tension et empêchez toute
remise sous tension par inadvertance.
▶ Veuillez respecter les réglementations en vigueur pour les appareils
électriques en matière de prévention des accidents ainsi qu'en matière
de sécurité !
Risque de choc électrique lorsque la prise de terre n'est pas raccordée !
▶ Raccordez toujours la prise de terre et contrôlez le passage du cou-
rant entre la bobine et le corps.
Connecteur autorisé par ex.
type 2508 ou autres connecteurs
adéquates selon
DIN EN 175301-803 forme A
Fig. 7 : Raccordement électrique du connecteur
Procédure à suivre :
→
Raccorder les vannes à impulsions (code variable CF 02) comme
cela est représenté sur la « Fig. 8 : Schéma électrique ». L'impulsion
sur la borne 1 ferme la vanne, l'impulsion sur la borne 2 l'ouvre.
→
Raccorder la version standard L1/+ ou N/– aux bornes 1 et 2
quelle que soit la polarité.
REMARQUE !
Remarques importantes :
• Éviter de donner des impulsions simultanément sur les deux enrou-
lements de bobine.
• Aucun autre consommateur ne doit être activé en parallèle avec les
bornes (relais et semblables).
• Le raccord de bobine auquel aucune tension n'est appliquée doit
être isolé électriquement (ouvert).
• En cas de montage en parallèle de deux ou plusieurs vannes, il
convient de garantir le respect de cette exigence par l'utilisation
d'interrupteurs bipolaires ou multipolaires.
32
ATTENTION !
Fonction NO
La vanne pilote est
Sortie de fluide lorsque les vis d'étranglement sont trop dévissées !
montée de sorte que
l'actionnement manuel
d'urgence soit dirigé
Augmenter
dans le même sens
les temps de
que celui indiqué par
fermeture
la flèche de sens de
débit.
Fig. 5 :
Fig. 6 :
français
Respectez la tension et le type de courant selon la plaque
signalétique.
→
Visser le connecteur (types admissibles, voir fiche technique) en
respectant le couple max. de 1 Nm.
→
Vérifier le bon positionnement du joint.
→
Raccorder la prise de terre de protection et vérifier le passage élec-
trique entre la bobine et le corps.
5.7.1 Raccordement électrique - impulsion (CF 02)
max. 1 Nm
Joint
Fig. 8 : Schéma électrique
Les bornes de raccordement dans la prise d'appareil sont identi-
fiées par les chiffres 1 à 3 conformément aux bornes de la vanne.
français
6 MAINTENANCE, DÉPANNAGE
6.1 Consignes de sécurité
DANGER !
Risque de blessures dû à la présence de haute pression dans
l'installation !
▶ Avant de desserrer les conduites et les vannes, coupez la pression
et purgez l'air des conduites.
Risque de choc électrique !
▶ Avant d'intervenir dans l'appareil, coupez la tension et empêchez
toute remise sous tension par inadvertance.
▶ Veuillez respecter les réglementations en vigueur pour les appareils
électriques en matière de prévention des accidents ainsi qu'en
matière de sécurité !
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures dû à des travaux de maintenance non
conformes !
▶ La maintenance doit être effectué uniquement par un personnel
qualifié et habilité disposant de l'outillage approprié !
français
Augmenter Réduire les
les temps temps de
d'ouverture fermeture
Augmenter / réduire les temps de commutation
Augmenter / réduire
les temps de
commutation
Augmenter / réduire les temps de commutation pour DN13 acier
inoxydable
4 2 3
( ∼
=)
(+) L1
(–) N
PE
1
Type 5282
Réduire
les temps
d'ouverture
Borne 1
Borne 2
Borne 3
Conducteur
de protection
31