Burkert 5282 Manuel D'utilisation page 3

4.2 Application conditions
Ambient temperature: max. +55 °C
Permitted medium temperature and permitted media depending on seal
material:
Seal Medium Permitted media
material temperature
FKM 0 °C ... +90 °C Per-solutions, hot oils without additives,
diesel and heating oil without additives,
detergent solution
EPDM -30 °C ... +90 °C Oil and grease-free liquids,
cold and hot water
NBR 0 °C ... +80 °C Cold and warm water
Operating duration
Unless otherwise indicated on the type label, the solenoid system is suitable
for continuous operation.
Important information for functional reliability during conti-
nuous operation: If standstill for a long period at least 1-2 acti-
vations per day are recommended.
Service life
High switching frequency and high pressures reduce the service life.
5 INSTALLATION
5.1 Safety instructions
DANGER!
Risk of injury from high pressure in the equipment!
▶ Before loosening the pipes and valves, turn off the pressure and vent
the pipes.
Risk of injury due to electrical shock!
▶ Before reaching into the device or the equipment, switch off the
power supply and secure to prevent reactivation!
▶ Observe applicable accident prevention and safety regulations for
electrical equipment!
WARNING!
Risk of injury from improper installation!
▶ Installation may be carried out by authorized technicians only and
with the appropriate tools!
Risk of injury from unintentional activation of the system and an
uncontrolled restart!
▶ Secure system from unintentional activation.
▶ Following assembly, ensure a controlled restart.
6
5.4 Manual emergency actuation
NOTE!
Caution!
• When the manual emergency actuation is locked, the valve can no
longer be actuated electrically.
Manual emergency
actuation
Press
Turn
Fig. 2: Manual emergency actuation
english
1
2
4.3 Conformity
Type 5282 conforms with the EC Directives according to the EC Decla-
ration of Conformity.
4.4 Standards
The applied standards, which verify conformity with the EC Directives,
can be found on the EC-Type Examination Certificate and / or the EC
Declaration of Conformity.
4.5 Type label
Example:
Operating prinziple
Type
5282 A 25 EPDM MS
G1 1/4 P N 0,2 - 16 bar
230V
00134469
Id. Number
Fig. 1: Location and inscription of the type label
english
5.2 Before installation
Installation position:
Installation can be in any position.
Preferably: Actuator upright.
→
Prior to installation check pipelines for dirt and, if required, clean.
Dirt filter: To ensure that the solenoid valve
functions reliably, a dirt filter (≤ 500 µm) must be
installed in front of the valve inlet.
5.3 Installation
→
Hold the device with a suitable tool (open-end wrench) on the body
and screw into the pipeline.
NOTE!
Caution risk of breakage!
• Do not use the coil as a lever arm.
→
Observe direction of flow:
The arrow on the body indicates the direction of flow (no function in
opposite flow direction).
5.5 Changing valve function
(not possible for var Code CF02 and MT50)
Fig. 3: Installing the pilot valve (changing valve function)
DANGER!
Discharge of medium due to leaking device!
If the O-rings are forgotten or incorrectly inserted during installation
of the pilot valve, the device will be damaged and medium will be
discharged.
• Before screwing in the pilot valve, correctly insert O-rings into the
depressions.
english
Type 5282
Orifice
Seal material
Body material
Connection thread,
50-60Hz 8W
pressure range
Voltage, frequency,
power consumption
W17 LU
Manufacturer-Code
5
max. 2.0 Nm
Pilot valve
O-rings
Identification for
the flow direction
7