Motion C5t Serie Manuel page 42

Tablet PC. Busque una declaración en la etiqueta que
presente el siguiente aspecto: Canada ICES-003, Class/
Classe B.
This Class B (or Class A, if so indicated on the registration
label) digital apparatus meets the requirements of the
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi
indiqué sur l'étiquette d'enregistration) respecte toutes les
exigences du Règlement sur le Matériel Brouilleur du
Canada.
Este equipo cumple la normativa RSS-310 del Ministerio de
Industria de Canadá. El funcionamiento está sujeto a la
condición de que este dispositivo no cause interferencias
perjudiciales.
Emisor intencionado según el estándar RSS 210
Su Tablet PC tiene integrados varios dispositivos de
comunicación inalámbrica por radiofrecuencia (RF). Puede
contener uno o más dispositivos de radio como el
digitalizador de pantalla que opera en la banda de 450 a
600 KHz, un módulo RFID que opera en la banda de 13,56
MHz, un dispositivo Wi-Fi que opera en la banda de 2,4 o
5,4 GHz, además de ser compatible con Bluetooth, se
puede configurar un dispositivo 3G (WWAN) opcional que
opera en las bandas de 824,7 a 848,31 MHz y de 1.851,25 a
1908,75 MHz. Todos los dispositivos de radio integrados en
su Tablet PC cumplen las directrices de uso y normativas
del Ministerio de Industria de Canadá. Su utilización queda
sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo
no podrá causar interferencias, y (2) este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo
aquellas que causen un funcionamiento no deseado.
Banda de frecuencia restringida: 5.150 a 5.250 MHz
respectivamente, debe utilizarse únicamente en interiores.
En sistemas LE-LAN que operen en la banda de 5.150 a
5.250 MHz, se han suprimido los requisitos relativos a la
antena integral. Consulte el Anexo 9 del estándar RSS-210
versión 7.
El término "IC" que antecede al número de certificación del
equipo sólo significa que se cumplen las especificaciones
técnicas del Ministerio de Industria de Canadá.
Este equipo cumple los límites de exposición de señales
electromagnéticas de radiofrecuencia (RF) establecidas por
el Ministerio de Industria de Canadá para un entorno no
controlado de transmisiones portátiles.
Conformidad Europea (CE) (Unión Europea)
Emisor no intencionado
El símbolo (Conformidad Europea) que se
encuentra en el Tablet PC indica la conformidad con la
Directiva CEM y la Directiva de baja tensión de la Unión
Europea. Esto significa que el Tablet PC cumple los
siguientes estándares técnicos:
• EN 55011 (CISPR 11): Límites y métodos de medida de
las características relativas a las perturbaciones
radioeléctricas de los aparatos industriales, científicos y
médicos (ICM) que producen energía en radiofrecuencia
• EN 55022 (CISPR22): Límites y métodos de medida de
las características de las perturbaciones radioeléctricas
de equipos de tecnología de la información
• EN 55024 (CISPR24) (IEC 61000 4-2, 4-3, 4-3, 4-5, 4-6, 4-8,
4-11): Límites y métodos de medida de las
características de inmunidad de equipos de tecnología
42
de la información
• EN 61000 3-2 (IEC 61000 3-2): Compatibilidad
electromagnética. Apartado 3: Límites. Sección 2:
Límites para las emisiones de corriente armónica
(equipos con corriente de entrada <= 16 A por fase)
• EN 61000 3-3 (IEC 61000 3-3): Compatibilidad
electromagnética. Apartado 3: Límites. Sección 3:
Limitación de las variaciones de tensión, fluctuaciones
de tensión y flicker en las redes públicas de suministro
de baja tensión para los equipos con corriente de
entrada <= 16 A
• EN 60950-1 (IEC 60950-1:2006+A1:2009): Seguridad de
los equipos de tecnología de la información
• EN60601-1-2 (IEC60601-1-2): CEM médica
Emisor intencionado
1313
La marca CE que aquí se muestra es un
identificador de dispositivos que indica que el producto
cumple los requisitos esenciales de la directiva 1999/5/CE
(conocida como RTTE) a raíz de una serie básica de
pruebas. Su Tablet PC tiene integrados varios dispositivos
de comunicación inalámbrica por radiofrecuencia (RF).
Puede contener uno o más dispositivos de radio como el
digitalizador de pantalla que opera en la banda de 450 a
600 KHz, un módulo RFID que opera en la banda de
13,56 MHz, así como un dispositivo Wi-Fi® que opera en la
banda de 2,4 o 5,4 GHz, además de ser compatible con
Bluetooth. Se puede configurar un dispositivo 3G (WWAN)
opcional en el sistema que funciona en las bandas de
850 MHz, 1900 MHz y 2100 MHz. Todos los dispositivos de
radio integrados en su Tablet PC cumplen los siguientes
estándares:
• EN 60950 (IEC 60950-1:2006+A1:2009): Seguridad de los
equipos de tecnología de la información
• ETSI EN300 328-2: Compatibilidad electromagnética y
cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM)
• ETSI EN300 -440: Compatibilidad electromagnética y
cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM)
• ETSI EN301 893: Equipos RLAN de 5 GHz de alto
rendimiento; EN armonizado que cubre los requisitos
básicos del artículo 3.2 de la Directiva RTTE
• ETSI EN301-489-1 / 17: Compatibilidad
electromagnética (CEM) estándar para equipos radio y
servicios
• ETSI EN 62311: Estándar genérico para demostrar la
conformidad de aparatos electrónicos y eléctricos con
las restricciones básicas relacionadas con la exposición
humana a campos electromagnéticos {0 Hz - 300 GHz}
• ETSI EN 300-330: Compatibilidad electromagnética y
cuestiones de espectro de radiofrecuencia (ERM);
Dispositivos de Corto Alcance. Equipos radioeléctricos
utilizados en la gama de frecuencia de 9 kHz a 26 MHz y
sistemas de bucle de inducción en el rango de
frecuencia entre 9 kHz y 30 MHz. Parte 2: Norma EN
armonizada que cubre los requisitos esenciales del
artículo 3, apartado 2, de la Directiva RTTE.
• ETSI EN 301-489-3: Cuestiones de Compatibilidad
Electromagnética y Espectro de Radiofrecuencia (ERM).
Compatibilidad electromagnética (CEM): norma para
equipos y servicios radioeléctricos. Parte 3: Condiciones
específicas para dispositivos de corto alcance (SRD) que
operan en frecuencias entre 9 kHz y 40 GHz.
• ETSI EN301-489-7: Cuestiones de Compatibilidad
Electromagnética y Espectro de Radiofrecuencia (ERM).
Compatibilidad electromagnética (CEM): norma para
CFT-003 Safety and Regulatory Guide