Motion C5t Serie Manuel page 18

Avis IC (Canada uniquement)
Canada ICES-003, Class/Classe B
Émission involontaire, norme ICES-003
Les tablettes PC de Motion Computing entrent dans la
catégorie des appareils numériques de classe B selon la
norme IC (Industry Canada) n°3 (ICES-003) portant sur les
appareils causant des interférences. Cette catégorie est
indiquée sur l'étiquette signalétique qui figure sur le fond
de la tablette PC. Vérifiez que l'étiquette comporte une
mention semblable à celle-ci: Canada ICES-003, Class/
Classe B.
Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A si ainsi
indiqué sur l'étiquette d'enregistrement) respecte toutes
les exigences du Règlement sur le Matériel Brouilleur du
Canada.
Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi
indiqué sur l'étiquette d'enregistrement) respecte toutes
les exigences du Règlement sur le Matériel Brouilleur du
Canada.
Cet équipement est conforme à la norme RSS 310
d'Industry Canada. Selon les conditions, il doit fonctionner
sans provoquer d'interférences nuisibles.
Émission volontaire, norme RSS 210
Votre tablette PC est équipée de différents dispositifs de
communication sans fil à radiofréquences. Elle peut
contenir un ou plusieurs appareils radio fonctionnant sur
des bandes différentes, tels que le numériseur d'écran, sur
la bande 450-600kHz, un module RFID, sur la bande
13,56MHz, ainsi qu'un dispositif Wi-FI®, sur la bande 2,4 ou
5,4GHz, en plus de prendre en charge la fonctionnalité
Bluetooth®. Un appareil 3G (WWAN) peut être configuré
dans le système pour fonctionner sur les bandes 824,7–
848,31MHz, et 1851,25–1908,75MHz. Tous les appareils
radio intégrés dans la tablette PC sont conformes aux
réglementations et directives d'Industry Canada. Son
fonctionnement est soumis à deux conditions: (1) l'appareil
ne doit pas causer d'interférences et (2) il doit accepter les
interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un
fonctionnement non souhaité.
Limitations de bande de fréquence: les canaux 1 à 7 (5150-
5250 MHz respectivement) ne peuvent être utilisés qu'en
intérieur. Pour les systèmes LE-LAN fonctionnant sur la
bande 5150-5250MHz, l'exigence d'antenne intégrale a été
supprimée. Consultez l'annexe9 de la norme RSS-210
version7.
La mention « IC » devant le numéro de certification de
l'appareil indique seulement que les spécifications
techniques d'Industry Canada ont été respectées.
Cet appareil respecte les limites d'exposition au signal
électromagnétique à radiofréquences édictées par
Industry Canada pour un environnement non contrôlé de
transmission mobile.
Conformité Européenne (CE) Union
européenne
Émission involontaire
Le symbole CE (Conformité européenne) sur le PC
tablette indique le respect de la directive EMC et de la
directive de l'Union européenne concernant les basses
tensions. Cela signifie que la tablette PC est conforme aux
normes techniques suivantes:
18
• EN55011 (CISPR11) – Limites et méthodes de mesure
des perturbations radioélectriques des appareils
industriels, scientifiques et médicaux (ISM)
• EN55022 (CISPR22) – Limites et méthodes de mesure
des perturbations radioélectriques des appareils de
traitement de l'information (ATI)
• EN55024 (CISPR24) (IEC61000 4-2, 4-3, 4-3, 4-5, 4-6, 4-8,
4-11) – Caractéristiques d'immunité des appareils
informatiques – Limites et méthodes de mesure
• EN610003-2 (IEC61000 3-2) – Compatibilité
électromagnétique (EMC) – 3e Partie: Limites –
Section2: Limites des émissions de courant harmonique
(courant d'entrée inférieur ou égal à 16A par phase)
• EN610003-3 (IEC61000 3-3) – Compatibilité
électromagnétique (EMC) – 3e Partie: Limites –
Section3: Limitations des variations de tension et
d'oscillation des systèmes d'alimentation de basse
tension d'un appareil dont le courant nominal est
inférieur ou égal à 16A.
• EN60950-1 (IEC60950-1:2006+A11:2009) – Sécurité des
équipements de technologie de l'information
• EN60601-1-2 (IEC60601-1-2) – Norme EMC médicale
Émission volontaire
1313
La marque CE présentée ici est un
identifiant d'appareil qui indique que le produit respecte
les exigences essentielles de la directive R&TTE 1999/5/EC
suite aux tests principaux. Votre tablette PC est équipée de
différents dispositifs de communication sans fil à
radiofréquences. Elle peut contenir un ou plusieurs
appareils radio fonctionnant sur des bandes différentes,
tels que le numériseur d'écran, sur la bande 450-600kHz,
un module RFID, sur la bande 13,56MHz, un dispositif
Wi-FI®, sur la bande 2,4 ou 5,4GHz en plus de prendre en
charge la fonctionnalité Bluetooth. Un périphérique 3G
(WWAN) optionnel peut être configuré dans le système qui
fonctionne sur les bandes 850MHz, 1900MHz et 2100MHz.
Tous les appareils radio intégrés sur la tablette PC sont
conformes aux normes suivantes:
• EN60950 (IEC60950-1:2006+A11:2009) – Sécurité des
équipements de technologie de l'information
• ETSI EN300 328-2 – Compatibilité électromagnétique et
spectre radioélectrique (ERM)
• ETSI EN300-440 – Compatibilité électromagnétique et
spectre radioélectrique (ERM)
• ETSI EN301893 – Équipements de haute performance
RLAN de 5GHz; EN harmonisée couvrant les exigences
essentielles de l'article3.2 de la Directive R&TTE
• ETSI EN301-489-1 / 17 – Norme de compatibilité
électromagnétique pour les équipements et services
radio
• ETSI EN62311 – Norme de base pour démontrer la
conformité des appareils électroniques et électriques
avec les restrictions de base concernant l'exposition des
personnes aux champs électromagnétiques (0Hz–
300GHz)
• ETSI EN300-330 – Compatibilité électromagnétique et
spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée
(SRD); équipements radioélectriques dans la bande de
fréquences 9kHz et 26MHz et systèmes à boucle
d'induction de 9kHz à 30MHz; Partie2: EN harmonisée
couvrant l'article3.2 de la directive R&TTE
• ETSI EN301-489-3 – Compatibilité électromagnétique et
spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité
électromagnétique (EMC) pour les équipements et
CFT-003 Safety and Regulatory Guide