Motion C5t Serie Manuel page 31

Im System kann ein optionales WWAN-Gerät (3G-Gerät)
konfiguriert sein, das in den Bändern 850 MHz, 1900 MHz
und 2100 MHz betrieben wird. Alle in Ihren Tablet PC
integrierten Funkgeräte entsprechen den Normen:
• EN60950 (IEC60950-1:2006+A1:2009) –
Produktsicherheit (Safety of Information Technology
Equipment)
• ETSI EN300 328-2 – Elektromagnetische Verträglichkeit
und Funkspektrumangelegenheiten (ERM)
• ETSI EN300-440 – Elektromagnetische Verträglichkeit
und Funkspektrumangelegenheiten (ERM)
• ETSI EN301893 – 50GHz Leistung der RLA,
harmonisierte EN, die die grundlegenden
Anforderungen nach Artikel3.2 der RTTE-Richtlinie
erfüllen.
• ETSI EN301-489-1/17 – Elektromagnetische
Verträglichkeit (EMC), Standard für Funkgeräte und -
dienstleistungen
• ETSIEN62311 – Generischer Standard, mit dessen Hilfe
demonstriert wird, dass elektronische und elektrische
Geräte die grundlegenden Beschränkungen in Bezug
auf den menschlichen Kontakt mit
elektromagnetischen Feldern erfüllen {0Hz–300GHz}
• ETSI EN300-330 – Elektromagnetische Verträglichkeit
und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Geräte mit
geringer Reichweite (Short Range Devices, SRD);
Funkgeräte im Frequenzbereich von 9KHz bis 26MHz
sowie Induktionsschleifensystem im Frequenzbereich
von 9KHz bis 30MHz; Teil2: Harmonisierte EN gemäß
Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie
• ETSI EN301-489-3 – Elektromagnetische Verträglichkeit
und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Standard für
elektromagnetische Kompatibilität (EMC) für
Funkgeräte und -dienstleistungen; Teil3: Spezifische
Bedingungen für Geräte mit geringer Reichweite (Short
Range Devices, SRD) mit einer Frequenz zwischen 9 KHz
und 40 GHz
• ETSI EN301-489-7 – Standard für elektromagnetische
Verträglichkeit (EMV) und Funkspektrum-
angelegenheiten (ERM) für Funkgeräte und -
dienstleistungen Teil 7; Spezifische Bedingungen für
mobile und transportable Funk- und Zusatz-/
Hilfseinrichtungen digitaler zellularer Funk-
Telekommunikationssysteme (GSM und DCS)
• ETSI EN301-489-24 – Standard für elektromagnetische
Verträglichkeit (EMV) und Funkspektrum-
angelegenheiten (ERM) für Funkgeräte und -
dienstleistungen Teil 24; Spezifische Bedingungen für
mobile und transportable IMT-2000 CDMA-Direkt-
Spreizspektrum-(UTRA-)Funkeinrichtungen und Zusatz-
/Hilfseinrichtungen
Erklärung über Radiofrequenz-Emissionen
Wenn Ihr TabletPC mit einem WWAN-Modul konfiguriert
ist, wurde Ihr TabletPC in Körpernähe auf seine spezifische
Absorptionsrate (SAR) getestet. Die Benutzer dieses
Produkts werden keinen schädlichen Radiofrequenzen
ausgesetzt. Motion gewährleistet die Sicherheit des
Benutzers durch Begrenzung der Bildschirmausrichtung
auf einen Minimalabstand von 20 cm zwischen der
strahlenden Antenne und dem Körper des Benutzers.
CFT-003 Safety and Regulatory Guide
Breitbandübertragungssystem-Radio
Breitbandübertragungssysteme, die in Frequenzbereichen
zwischen 5150 und 5350MHz in allen EU-Mitgliedsstaaten
einschließlich der Beitrittsländer betrieben werden
können, sind beschränkt auf den Gebrauch in
Innenräumen.
Das Breitbandübertragungssystem-Radio in Ihrem Tablet
PC umfasst eine spezielle Antenne, die den folgenden
Richtlinien entspricht:
English Hereby, Motion Computing, Incorporated, declares
that the CFT-003 is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC.
Deutsch Hiermit erklärt Motion Computing Incorporated,
dass der CFT-003 mit den grundlegenden Anforderungen
und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EG übereinstimmt.
Französisch Par la présente, Motion Computing,
Incorporated, déclare que la CFT-003 est en conformité
avec les exigences essentielles et autres dispositions
pertinentes de la directive européenne 1999/5/CE.
Tschechisch Tímto, Motion Computing, Incorporated,
prohlašuje, _e CFT-003 je ve shode se základními
po_adavky a dalšími príslušnými ustanoveními smernice
1999/5/ES.
Dänisch Hermed, Motion Computing, Incorporated,
erklærer, at CFT-003 er i overensstemmelse med de
væsentlige krav og øvrige relevante bestemmelser i
direktiv 1999/5/EF.
Estländisch Käesolevaga, Motion Computing,
Incorporated, deklareerib, et CFT-003 vastavust
põhinõuetele ja teistele asjakohastele direktiivi 1999/5/EÜ
sätteid.
Spanisch Por la presente, Motion Computing,
Incorporated, declara que el CFT-003 cumple con los
requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la
Directiva 1999/5/CE.
Griechisch ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Motion Computing
Incorporated ∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ CFT-003
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ
ΤΗΣ Ο∆ΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Italienisch Con la presente, Motion Computing,
Incorporated, dichiara che il CFT-003 è conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti della direttiva
1999/5/CE. Per uso riservato, un'autorizzazione generale è
richiesta se WAS/RLAN sono usati fuori dei propri locali. Per
uso pubblico, un'autorizzazione generale è richiesta.
Lettisch Ar šo, Motion Computing, Incorporated, pazino,
ka CFT-003 ir saskana ar pamatprasibam un citiem
attiecigiem Direktivas 1999/5/EK.
Litauisch Nusprendzia, Motion Computing, Incorporated,
pareiškia, kad KST-003 atitinka esminius reikalavimus ir
kitas atitinkamas nuostatas del Direktyvoje 1999/5/EB.
Holländisch Hierbij Motion Computing, Incorporated,
verklaart dat het CFT-003 in overeenstemming is met de
essentiële eisen en andere relevante bepalingen van
richtlijn 1999/5/EG.
31