Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Motion CL910
Sommaire des Matières pour Motion CL910
- Page 1 Tablette PC CL910 Modèle FWS-001 Guide de l’utilisateur...
- Page 2 écrit de Motion. Motion Computing, Inc. a fait en sorte d’identifier les appartenances et les propriétaires des marques Les informations dans le présent document sont déposées de la présente page. Les marques et les fournies «en l’état»...
-
Page 3: Table Des Matières
Étape2: Connexion à un réseau sans fil ........9 Étape3: Connaissance de votre tablette PC CL910 ......11 Étape4: Pause . - Page 4 Accès à l'aide Motion QuickNav ..........33 Configuration des options Motion QuickNav ....... . . 33 Utilisation des outils Motion QuickNav .
- Page 5 Déplacements avec votre tablette PC CL910........
-
Page 6: Chapitre 1 Démarrage
Grâce au processeur Intel® Atom™ N2600 Dual Core et à Microsoft® Windows® 7 Professionnel, laCL910 allie puissance et performance avec une autonomie allant jusqu'à 7 heures. La légèreté de la CL910 (997 grammes) et ses nouvelles fonctionnalités de productivité et de durabilité permettent aux professionnels mobiles de travailler plus efficacement en leur fournissant les fonctionnalités, les applications et la... -
Page 7: Fonctionnalités Optionnelles
10. Le récepteur GPS utilise les signaux des satellites afin de déterminer le positionnement, l'altitude, le cap et la vitesse de déplacement horizontal actuels de la CL910. Vous pouvez l'utiliser avec votre application de cartographie préférée pour trouver votre emplacement actuel et d'autres emplacements souhaités. -
Page 8: Motion Slatemate™ De La Série Cl
Si vous avez acheté la tablette PC CL910avec le module de productivité SlateMate™, série CL de Motion®, la tablette est fournie avec un lecteur de cartes magnétiques intégré (MSR) et un lecteur de codes-barres (BCS). La tablette CL910 peut ainsi devenir un point de vente mobile et un outil d'acquisition de données. -
Page 9: Vue De Dessous
Vue de dessous CL910 Connecteur Connectez la CL910à une station d'accueil de la série CL. d’ancrage Vue de l'avant L'avant de la CL910 se compose d'un écran tactile capacitif, d'une webcam et d'une jauge de la batterie. webcam jauge de la batterie écran tactile... -
Page 10: Vue De L'arrière
L’appareil prend des photos au format JPEG avec une résolution allant jusqu’à 2048x1536 pixels. Vue latérale droite Le stylet est rangé dans un espace de rangement sur le côté droit de la CL910. du point de fixation stylet Espace de lien du stylet éjection... -
Page 11: Vue Latérale Gauche
Vue latérale gauche La plupart des connecteurs et des fentes de la CL910 sont situés sur le côté gauche de la tablette. Les ports sont protégés par un capuchon qui n'est pas représenté sur l'image ci- dessous. indicateur batterie Micro-... -
Page 12: Stylet
Stylet CL910 prend en charge la saisie tactile avec votre doigt, ainsi qu’avec un stylet numériseur de la série CL. Un stylet peut s'avérer utile lorsque vous voulez rédiger rapidement un e-mail ou prendre des notes. Le stylet est particulièrement efficace pour la saisie précise de données et la navigation. -
Page 13: Slatemate De La Série Cl
SlateMate de la série CL Le SlateMate de la série CL est un module de productivité intégré au CL910 contenant un lecteur à bande magnétique (MSR) et un lecteur de codes-barres (BCS). lentille du lecteur de codes-barre lecteur de cartes magnétiques... -
Page 14: Prise En Main De Votre Cl910
PC CL910 et vous familiariser avec elle. Étape1: Allumage de la tablette 1. Enlevez la trappe de port située en bas à gauche de la CL910 pour ouvrir le port de l'adaptateur secteur et brancher l'adaptateur. bouton d'alimentation... - Page 15 3. Sélectionnez le réseau sans fil désiré dans la liste des réseaux disponibles. Configuration du haut-débit mobile avec GPS Si vous avez acheté le module haut-débit mobile optionnel avec votre CL910, vous pouvez vous connecter à des réseaux de téléphonie mobile à haut-débit dans le monde entier. Avec le module haut-débit mobile et un forfait données souscrit auprès d'un ou plusieurs...
-
Page 16: Étape3: Connaissance De Votre Tablette Pc Cl910
SIM pour l'accès au haut-débit mobile; si vous ne savez pas si vous en avez besoin, contactez votre fournisseur de haut-débit mobile. Configuration de la fonction Bluetooth La CL910 comprend un adaptateur Bluetooth intégré qui permet de se connecter à d'autres périphériques Bluetooth à courte distance. Configuration de la fonction Bluetooth 1. -
Page 17: Étape4: Pause
Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre tablette pendant plusieurs heures ou plus, vous pouvez la mettre en mode Hibernation. Comme avec le mode Veille, lorsque vous sortez du mode Hibernation, votre bureau est tel que vous l'avez laissé. Chapitre 1 Démarrage Prise en main de votre CL910 12... -
Page 18: Tâches De Configuration Optionnelles
à la page 56. Insertion de la pile du stylet Le stylet est inclus avec votre CL910 et est livré dans un emballage distinct avec une pile standard AAAA et un lien de stylet. Insertion de la pile du stylet: 1. -
Page 19: Fixation Du Lien Du Stylet
Fixation du lien du stylet Le stylet CL910 est fourni avec un lien afin que vous puissiez relier le stylet à votre tablette ou à la station d'accueil afin d'éviter de le perdre. Le lien est constitué d'un cordon avec une boucle à... -
Page 20: Connexion De La Tablette À Un Moniteur Externe
Connexion de la tablette à un moniteur externe Pour connecter un moniteur externe à la tablette CL910, vous pouvez utiliser le port Micro HDMI (situé sur le côté gauche de la tablette) avec un connecteur approprié, tel qu'un adaptateur DVI-HDMI. - Page 21 Chapitre 1 Démarrage Pour plus d'informations 16...
-
Page 22: Chapitre 2 Utilisation De Votre Cl910
Présentation du bureau et des applications de la CL910 Lorsque vous démarrez la CL910 pour la première fois, le bureau ressemble à l’image ci- dessous. Les applications Motion Computing apparaissent dans la barre des tâches et la zone de notification Windows®. -
Page 23: Modification De L'emplacement De La Barre Des Tâches
Dans l'onglet Barre des tâches, cochez la case Masquer automatiquement la barre des tâches. Utilisation du Motion Dashboard Le Motion Dashboard constitue une manière pratique de modifier les paramètres courants de la tablette. Ouverture de Motion Dashboard: •... - Page 24 Le Motion Dashboard est organisé en catégories, listées à gauche du Dashboard. Appuyez sur une catégorie pour afficher ses paramètres. Sur cette illustration, Motion Dashboard est ouvert à la page des paramètres de l'Écran. Motion Dashboard Le tableau suivant répertorie certaines des tâches que vous pouvez accomplir via Motion Dashboard.
-
Page 25: Accès Aux Outils Motion Depuis La Zone De Notification Windows® 20
Accès aux outils Motion depuis la zone de notification Windows® Pour plus de commodité, vous pouvez accéder aux outils Motion usuels à partir de la zone de notification Windows®. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910... -
Page 26: Utilisation De La Fonction Tactile
Utilisation de la fonction tactile Avec le double écran de la CL910, vous pouvez utiliser votre doigt, votre stylet ou les deux pour interagir avec l’écran tactile. Bien qu'il s'avère pratique d'utiliser votre doigt la plupart du temps, un stylet permet un contrôle plus précis pour l'édition d'un document ou le... -
Page 27: Comment Utiliser Les Mouvements Avec L'écran À Saisie Multiple
À la différence des autres écrans tactiles, l'écran tactile capacitif de la CL910 ne répond pas à une autre forme de saisie. Par exemple, vous ne pouvez pas appuyer dessus avec un autre objet comme une carte bancaire ou en portant des gants. -
Page 28: Configuration Du Mode De Saisie Tactile
4. Dans l'onglet Options du numériseur, sous Capteur tactile sélectionnez Démarrer et attendez que le programme se termine. Ne touchez pas l'écran pendant le processus de réglage. EMARQUE Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Utilisation de la fonction tactile 23... -
Page 29: Réglage Des Paramètres De La Fonction Tactile
Modification de l'emplacement des menus pour les utilisateurs gauchers: 1. Ouvrez Motion Dashboard. 2. Appuyez sur Stylet et tablette. 3. Appuyez sur Réglages de la tablette PC. 4. Appuyez sur l'onglet Autres puis sur Gaucher. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Utilisation de la fonction tactile 24... -
Page 30: Réglage Des Paramètres Du Stylet
Régler la vitesse de réponse de la tablette lorsque vous maintenez le bouton du stylet appuyé. Important: La tablette PC CL910 répond uniquement au stylet de la série CL fourni avec la tablette. N’utilisez pas de stylos ni d’autres objets de pointage avec la CL910. Modification des paramètres du stylet: 1. -
Page 31: Saisie De Texte Et Reconnaissance De L'écriture
L'onglet Écran dans Paramètres de la tablette PC dispose d'une option Étalonner. Celle- ci ne s'applique pas à la tablette CL910. Au lieu de cela, si la saisie tactile ne se comporte pas comme prévu, vous pouvez régler l'utilisation tactile comme décrit dans... -
Page 32: Ouverture Et Fermeture Du Panneau De Saisie
Le panneau de saisie de la tablette PC s'ouvre automatiquement lorsque vous appuyez dans un champ de texte. Vous pouvez également appuyer sur l'onglet situé sur le côté gauche de l'écran pour étendre le panneau de saisie. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Saisie de texte et reconnaissance de l'écriture 27... -
Page 33: Panneau De Saisie Ancré Ou Flottant
Si vous devez saisir beaucoup de chiffres, utilisez lepavé numérique. Ouverture du pavé numérique: • Appuyez sur la touche Num en bas du pavé d'écriture. Pavé numérique Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Saisie de texte et reconnaissance de l'écriture 28... -
Page 34: Saisie De Touches Spéciales Avec Le Clavier Étendu
1. Appuyez sur le bouton Démarrer de Windows®. 2. Dans la zone de recherche, tapez personnaliser la reconnaissance de l’écriture. 3. Dans la liste de résultats, appuyez sur Personnaliser la reconnaissance de l’écriture. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Saisie de texte et reconnaissance de l'écriture 29... -
Page 35: Utilisation De Motion Quicknav
Utilisation des outils Motion QuickNav à la page 33. En plus, Motion QuickNav inclut un clavier visuel et un pavé numérique. Vous préfèrerez peut-être les utiliser à la place du panneau de saisie de la tablette PC (comme décrit dans Saisie de texte et reconnaissance de l'écriture... -
Page 36: Démarrage De Motion Quicknav
Motion QuickNav Lors du démarrage de Motion QuickNav, l'écran affiche «Motion QuickNav powered by EMARQUE Dial Keys». Dial Keys est le vendeur qui a créé Motion QuickNav pour Motion Computing. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910... -
Page 37: Masquage Et Affichage De La Barre D'outils Motion Quicknav
Barre d’outils Motion QuickNav Masquage et affichage de la barre d'outils Motion QuickNav Quand Motion QuickNav fonctionne, la barre d'outils Motion QuickNav apparaît sur le côté droit du bureau. Vous pouvez masquer la barre d'outils du bureau et ne l'afficher que si vous souhaitez l'utiliser. -
Page 38: Accès À L'aide Motion Quicknav
Accès à l'aide Motion QuickNav Pour plus de détails sur l'utilisation de Motion QuickNav, consultez l'aide Motion QuickNav. Affichage de l'aide Motion QuickNav: 1. Dans la zone de notification Windows®, maintenez l'icône Motion QuickNav appuyée 2. Appuyez sur Aide. Configuration des options Motion QuickNav Vous pouvez modifier certains paramètres Motion QuickNav depuis la zone de navigation. -
Page 39: Utilisation De L'appareil Photo Et De La Webcam Avec Motion Quicknav
Si vous n'êtes pas visible, vous devez modifier Motion QuickNav pour utiliser la webcam. 2. Pour configurer Motion QuickNav afin d'utiliser la webcam, appuyez sur l'icône Options en haut du viseur. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Utilisation de l'appareil photo et de la webcam avec Motion QuickNav 34... -
Page 40: Prise De Photos Avec Motion Quicknav
Localiser, ce qu'on appelle géotagger (cette option requiert des fonctionnalités GPS comme décrites dans Haut-débit mobile avec système GPS à la page 2). Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Utilisation de l'appareil photo et de la webcam avec Motion QuickNav 35... - Page 41 Menu Action pour sélectionner la destination de la photo Par défaut, Motion QuickNav enregistre les photos dans un dossier. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Utilisation de l'appareil photo et de la webcam avec Motion QuickNav 36...
- Page 42 3. Cadrez le sujet de votre photo dans le viseur de l'appareil photo et appuyez sur l'icône d'obturateur pour prendre la photo. 4. Continuez de prendre des photos et elles apparaitront à gauche du viseur. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Utilisation de l'appareil photo et de la webcam avec Motion QuickNav 37...
-
Page 43: Édition De Photos
Les outils d'édition sont disponibles dans l'outil d'édition situé en bas de la fenêtre d'édition. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Utilisation de l'appareil photo et de la webcam avec Motion QuickNav 38... - Page 44 2. Appuyez sur une icône dans la barre d'outils d'édition en bas de la fenêtre d'édition pour apporter des modifications: retour contraste rogner étendre annuler annoter luminosité zoom pivoter supprimer viseur Barre d’outils d’édition Motion QuickNav Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Utilisation de l'appareil photo et de la webcam avec Motion QuickNav 39...
-
Page 45: Changement D'appareil
Si vous êtes visible, la webcam est active. 2. Appuyez sur l'icône Options située en haut du viseur. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Utilisation de l'appareil photo et de la webcam avec Motion QuickNav 40... -
Page 46: Localisation De La Sortie Motion Quicknav
Une icône de dossier apparait devant chaque outil indiquant que QuickNav est en mode dossier comme illustré: Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Utilisation de l'appareil photo et de la webcam avec Motion QuickNav 41... - Page 47 Options.) 2. Pour les photos et les vidéos, appuyez sur l'icône de fermeture pour fermer le menu Options. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Utilisation de l'appareil photo et de la webcam avec Motion QuickNav 42...
-
Page 48: Réglage Des Options D'affichage
électronique. L’orientation en mode paysage peut être mieux adaptée à la navigation sur le Web ou au dessin. Changement de l’orientation de l’écran: 1. Ouvrez Motion Dashboard. 2. Appuyez sur Écran. 3. Appuyez sur le bouton Faire pivoter l’écran. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Réglage des options d'affichage 43... -
Page 49: Activation Ou Désactivation De La Rotation Automatique
Vous pouvez régler l'écran pour qu'il effectue une rotation automatique lorsque vous tournez physiquement la tablette. Par défaut, la rotation automatique est désactivée. Activation ou désactivation de la rotation automatique de l'écran: 1. Dans la zone de notification Windows®, appuyez sur l'icône Motion QuickNav , puis appuyez sur Options. -
Page 50: Connexion D'un Moniteur Externe
L'écran 10.1” HD de la CL910 a une résolution 1366X768. Connexion d'un moniteur externe Pour connecter un moniteur externe à la CL910, vous pouvez utiliser le port Micro-HDMI (situé sur le côté gauche de la tablette) avec un connecteur approprié, comme le... - Page 51 Windows® 7 suppose que l'écran externe est destiné à la saisie tactile. Vous pouvez activer la fonction tactile sur l'écran correspondant à partir du Motion Dashboard en suivant la procédure ci-dessous. Un clavier doit être branché à la tablette pour effectuer cette procédure.
-
Page 52: Utilisation Des Microphones Intégrés
4. Suivez les instructions du programme d’installation. 5. Si le niveau des microphones est approprié, le compteur demeure dans la zone verte lors de la lecture des phrases. Si le niveau est trop bas ou trop élevé, utilisez Motion Dashboard pour le régler (voir Utilisation du Motion Dashboard à... -
Page 53: Utilisation De La Dictée Et Des Commandes Vocales
Pour la dictée, ouvrez le programme que vous souhaitez utiliser et commencez à parler. Pour plus d’informations concernant la reconnaissance vocale, recherchez «Reconnaissance vocale» dans le centre d’aide et d’assistance Windows®. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Utilisation de la reconnaissance vocale 48... -
Page 54: Utilisation Du Lecteur De Cartes Magnétiques (En Option)
Le lecteur de cartes magnétiques se trouve sur le côté droit de la CL910 SlateMate et un voyant d'état apparaît en haut. Les différentes couleurs se lisent de la manière suivante: Indicateurs d'état pour le lecteur de cartes magnétiques Utilisation du lecteur de cartes magnétiques:... -
Page 55: Utilisation Du Lecteur De Codes-Barres (Optionnel)
Types de codes-barres pris en charge Le lecteur de codes-barres de la CL910 prend en charge les types de codes-barres suivants par défaut: • Code 39 • Code 2 parmi 5 entrelacé • Code 128/GS1-128 •... -
Page 56: Astuces Concernant Le Lecteur De Codes-Barres
Depuis Motion Dashboard • Depuis la zone de notification Windows® Le bouton de charge de la batterie est situé sur le côté gauche de la tablette PC CL910 comme indiqué ci-dessous: bouton de jauge de la batterie Vérification de la charge de batterie restante lors d’un fonctionnement sur batterie: 1. - Page 57 Orange clignotant (lent)—La batterie a moins de 10% de charge restante. Orange clignotant (rapide) — Il y a une erreur. Appelez l'assistance de Motion Computing. Contrôle de l’état de charge restante de la batterie depuis Motion Dashboard: 1. Ouvrez Motion Dashboard.
-
Page 58: Conseils Concernant La Batterie Et La Gestion De L'alimentation
à désactiver. Modification du scénario d'alimentation Par défaut, la CL910 utilise le scénario d'alimentation Motion Optimized conçu spécifiquement pour les tablettes Motion Computing. Il concilie la nécessité d'économiser l'énergie tout en maximisant les performances de la tablette. Si la tablette ne perçoit aucune activité... -
Page 59: Modification Du Fonctionnement Du Bouton D'alimentation
Lorsqu’un problème est détecté (une application antivirus périmée, par exemple), le centre d'action vous envoie une alerte et des recommandations pour remédier à la situation. Pour en savoir plus, ouvrez Motion Dashboard, appuyez sur Sécurité puis appuyez sur Centre d'action Windows. -
Page 60: Configuration Des Comptes D'utilisateurs
Une alarme sonne lorsque vous accédez à l'utilitaire de configuration du BIOS. Si un clavier est relié à votre CL910, vous pouvez appuyez sur F2 pour ouvrir l’utilitaire ONSEIL de configuration. Appuyez ensuite sur les touches fléchées pour sélectionner les éléments et appuyez sur Entrée pour sélectionner un sous-menu. -
Page 61: Copie De Sauvegarde De Votre Système
Création d'une image système: 1. Trouvez une clé USB ou tout autre support externe pour y stocker votre image système. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Copie de sauvegarde de votre système 56... -
Page 62: Restauration De Votre Image Système À Partir Du
Windows®. 1. Appuyez sur le bouton d'alimentation de la tablette pour la démarrer. 2. Maintenez enfoncée la touche F8 pour afficher l'écran des Options de démarrage avancées de Windows®. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Restauration de votre système 57... -
Page 63: Restauration De Votre Système Sans Image Système
5. Sélectionnez un clavier dans la boîte de dialogue Options de récupération du système, puis appuyez sur Entrée. 6. Sélectionnez un nom d’utilisateur, entrez le mot de passe, puis appuyez sur Entrée. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Restauration de votre système 58... -
Page 64: Recherche De Logiciels Supplémentaires
Pour obtenir des informations sur d'autres logiciels pour votre tablette, rendez-vous sur la page Accessoires Motion Computing et la Boutique Motion Computing. Vous y trouverez des liens pour acquérir des logiciels et télécharger des applications gratuites de Motion et ses partenaires. Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Recherche de logiciels supplémentaires 59... - Page 65 Chapitre 2 Utilisation de votre CL910 Recherche de logiciels supplémentaires 60...
-
Page 66: Chapitre 3 Entretien De Votre Cl910
Une maintenance adaptée est la garantie du fonctionnement et de la bonne conservation de votre tablette PC CL910. Pour des informations générales sur l’entretien de la tablette PC et de ses composants et accessoires, consultez le Guide des conseils de sécurité et réglementations fourni avec votre tablette PC. -
Page 67: Produits De Nettoyage
Couvrez l'écran à l'aide d'un film protecteur pour écran. • Évitez d’exposer l’écran à la lumière directe du soleil pendant de longues périodes. Vous pouvez acheter des films protecteurs pour écran et des étuis CL910 depuis la page Accessoires Motion Computing. -
Page 68: Entretien De La Batterie De La Tablette
Lorsque vous emportez votre tablette PC CL910 en déplacement, tenez compte des conseils suivants: • Placez la tablette PC dans un étui pour protéger l’écran. Motion Computing vend divers étuis pour la CL910. Vous pouvez les acheter sur la page Accessoires Motion Computing. -
Page 69: Chapitre 4 Dépannage Et Faq
Dépannage et FAQ Malgré les tests de performances et de qualité approfondis auxquels sont soumises les tablettes PC de Motion Computing, des problèmes peuvent survenir. Si vous ne trouvez pas les informations que vous cherchez dans ce chapitre, consultez l’assistance de Motion Computing. -
Page 70: Problèmes Liés À La Batterie
Faites remplacer la batterie. Bien que la batterie lithium-ion intégrée soit conçue pour durer longtemps, vous pourriez avoir besoin de la remplacer. Si tel est le cas, contactez votre fournisseur de services Motion Computing. Seuls les fournisseurs de services agréés peuvent remplacer la batterie. - Page 71 L’affichage est trop faible • Le réglage de la luminosité est peut-être trop bas. Utilisez Motion Dashboard pour augmenter la luminosité de l'écran. Ouvrez le Motion Dashboard, appuyez sur Écran, puis déplacez le curseur de luminosité...
-
Page 72: Problèmes Liés À La Saisie Tactile Ou Au Stylet
Problèmes liés à la saisie tactile ou au stylet La tablette PC ne répond pas au stylet que j’utilise • N'utilisez le stylet CL910 qu'avec la tablette. La tablette PC ne répond pas à d'autres stylets numériseurs, même à des stylets Motion Computing conçus pour d'autres modèles. -
Page 73: Problèmes Liés Aux Ports Et Connecteurs
L'onglet Paramètres de la tablette PC Affichage dispose d'une option Étalonner mais elle ne s'applique pas à la CL910. Au lieu de cela, si la saisie tactile ne fonctionne pas correctement, vous pouvez régler de nouveau la saisie tactile. Ouvrez le Motion Dashboard, puis appuyez sur Stylet et tablette, appuyez sur Réglages de la fonction... - Page 74 Je ne réussis pas à me connecter à un réseau Wi-Fi sans fil • Votre CL910 n'a peut-être pas localisé de réseau Wi-Fi. Depuis le menu Démarrer, appuyez sur Panneau de configuration puis Réseau et Internet. Vérifiez vos réseaux actifs. Si aucun réseau n'est connecté, appuyez sur Se connecter à un réseau et sélectionnez un réseau dans la liste.
- Page 75 Conseils concernant la fonction Bluetooth sans fil Motion Computing et ses partenaires Bluetooth ont travaillé ensemble pour assurer le succès de cette technologie et garantir l’interopérabilité du Bluetooth. Cette collaboration a permis de mettre à jour les problèmes de fonctionnement suivants: •...
- Page 76 Problèmes liés au haut-débit mobile avec GPS Je ne réussis pas à me connecter à un réseau haut-débit mobile • Le haut-débit mobile est uniquement disponible si vous avez acheté votre CL910 avec le haut-débit mobile avec module GPS optionnel. •...
-
Page 77: Problèmes Audio
Mon GPS ne fonctionne pas correctement • Le haut-débit mobile avec GPS doit être activé depuis le Motion Dashboard. Ouvrez le Motion Dashboard, appuyez sur Sans fil et cochez la case à côté de Activer la fonction haut-débit mobile avec GPS. -
Page 78: Problèmes Liés Au Système
Les photos sont à l'envers (affichage image miroir) • Réglez la rotation de l'appareil photo sur Inverser X. Ouvrez la barre d'outils Motion QuickNav puis appuyez sur l'icône d'appareil photo , sur l'icône Options , sur l'onglet Appareil photo, sur l'onglet Appareil photo puis sous Rotation, sélectionnez Rotation 180 et inversion X. -
Page 79: Foire Aux Questions
Comment puis-je prolonger l'autonomie de la batterie? • Par défaut, le scénario d'alimentation pour la CL910 est un équilibre entre performance optimale et charge de batterie longue. Si vous voulez que la tablette fonctionne plus longtemps entre les charges, utilisez le scénario d'alimentation Économiseur d'énergie. - Page 80 Oui Motion Computing dispose d'un programme de recyclage permettant de retourner gratuitement tous les produits de marque Motion et composants électroniques de marque autre que Motion en cas d'achat d'une tablette Motion similaire, afin de les traiter et les éliminer en respectant l'environnement. Pour plus de détails, rendez-vous Programme de recyclage Motion Computing.
-
Page 81: Index
29 appuyer deux fois 22, 23, 25 Arrêter 65 capteur de lumière ambiante 4, 43 arrêter 54 capteur tactile 23, 75 Assistance Motion Computing 15, 50, 64 caractéristiques 1 audio carte bancaire 22 dépannage 72 Centre d'action Windows. 54 paramètres 20... - Page 82 connexion effaceur 25 moniteur. 15 utiliser le bouton de fonction du station d'accueil 14 stylet comme 25 Conseils et astuces pour la tablette PC 15 e-mails contrôle de l’état de la batterie 51 joindre des photos à 37 cours de formation enregistreur vidéo 34 en entreprise 75 enregistreur vocal 33...
- Page 83 7 saisie tactile 26 port HDMI 7 utilisation de plusieurs 44 port micro HDMI 1, 7, 15, 45, 75 Motion Connection Manager 10, 71 Port USB 2.0 7 Motion Dashboard 18, 21 Ports USB 2.0 ouverture 10, 18 dépannage 68...
- Page 84 40 caractéristiques 1 rotation de l’écran automatique 21 didacticiels de formation 75 activation ou désactivation 44 fonctionnalités optionnelles 2 gestion du Motion Dashboard 18 logiciel 59 saisie manuscrite 24, 26 tapotements 22, 24 sans fil téléchargements gratuits 59 configuration de la fonction téléchargements, gratuits 59...
- Page 85 73 microphones 47 photo, utilisation 35 mode veille 54 utilisation 34 moniteurs externes 44 utiliser QuickNav pour accéder à 34 Motion Dashboard 18 webcam 4 reconnaissance vocale 47 Wi-Fi 10 scénarios d’alimentation 53 Wi-Fi 802.11 10 Utilitaires Motion 20...