Toyota Corolla 2019 Guide Rapide page 144

144
5-1. Fonctionnement du système de commande vocale
5-1.Fonctionnement du système de commande vocale Système de commande
vocale
Le système de commande vocale
vous permet de faire fonctionner
la radio, de composer un numéro
de téléphone, etc. au moyen de
commandes vocales.
●
La langue de reconnaissance vocale peut
être changée. 
●
Cette fonction est compatible avec les lan-
gues suivantes:
• Anglais
• Français
• Allemand
• Espagnol
• Italien
• Néerlandais
• Portugais
• Polonais
• Tchèque
• Danois
• Norvégien
• Suédois
• Finnois
• Russe
• Grec
• Turc
• Flamand
Utilisation du système de com-
mande vocale
Commande au volant
■
COROLLA_COROLLA
HV(TMUK)_Navi_(EK)
P.49
A
Commande de conversation
• Appuyez sur la commande de conversa-
tion pour démarrer le système de com-
mande vocale.
• Pour annuler une commande vocale,
maintenez la commande de conversation
appuyée.
■ Microphone
 Il est inutile de parler directement
dans le microphone lorsque vous
énoncez une commande.
●
Les commandes vocales risquent de ne
pas être reconnues si:
• Vous parlez trop vite.
• Vous parlez trop doucement ou trop fort.
• Le toit ou les vitres sont ouverts.
• Les passagers parlent pendant que vous
énoncez les commandes vocales.
• La vitesse de ventilation du système de cli-
matisation est réglée sur élevée.
• Les bouches d'aération de la climatisation
sont orientées vers le microphone.
●
Dans les conditions suivantes, le système
risque de ne pas reconnaître correctement
la commande et vous risquez de ne pas
pouvoir utiliser les commandes vocales:
• La commande est incorrecte ou imprécise.
Notez que certains mots, intonations ou
façons de parler peuvent être difficilement
reconnus par le système.
• Le bruit de fond, comme le bruit du vent
est excessif.
●
Attendez le bip sonore de confirmation
avant d'énoncer une commande.
●
Ce système peut ne pas fonctionner immé-